Exemples d'utilisation de Cuidaremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuidaremos a los niños.
We will watch the kids.Nosotros lo cuidaremos, lo bañaremos.
We will look after him, clean him up.Cuidaremos tu espalda.
We will watch your back♪.Si algo te ocurriera, cuidaremos de tus asuntos.
We will look to your affairs if you die.Cuidaremos la salida trasera.
We will watch the back exit.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cuidados médicos
unidad de cuidados intensivos
cuidados de salud
cuidada selección
gracias por cuidarjardines bien cuidadosunidad de cuidadosuna cuidada selección
prestación de cuidadoscuidados jardines
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien cuidadamuy bien cuidadamuy cuidadacuida bien
mejores cuidadosimportante cuidaraquí para cuidarcerca de cuidadpor favor cuidacuidar adecuadamente
Plus
Utilisation avec des verbes
cuidados adecuados
aprender a cuidarcuidados prestados
necesitan cuidadosquiero cuidarsolía cuidarayudar a cuidarsabe cuidartratando de cuidarempezar a cuidar
Plus
Y no te preocupes, cuidaremos de Connor también.
And don't worry, we will take care of Connor too.Cuidaremos el dinero por ti.
We will watch the money for you.No deberías estarlo porque cuidaremos de ti.
You shouldn't be because we will look after you. Welcome to Hillford.Sí, cuidaremos al bebé.
Yes, we will watch the baby.Nosotros somos los buenos y cuidaremos sus datos, gratis.
Cuidaremos tus espaldas,¿vale?
We will watch your back, okay?Bueno, cuidaremos a los niños.
Okay, well, we will watch the kids.Cuidaremos de las arañas", ha dicho.
He said:"We will look after the spiders.Nosotros cuidaremos de ti ahora, ok?
We're gonna take care of you now, okay?Cuidaremos de ello como si fuese nuestro.
We will take care of them as if it were ours.Acérquese. y cuidaremos de su coche como si fuera un recién nacido.
Do come along… and we will look after your car like a newborn baby.Cuidaremos de Henry cuando vuelva de la tienda.
We will watch Henry when he gets back from the store.Pero cuidaremos de ti y tu mujer.
But we will take care of you, you and your wife.Cuidaremos de ellos, a condición de que entren en razón.
We will look after them, provided they see reason.Cuidaremos de vuestras mascotas como si fueran nuestras.
We will take care of your pets as if they were our own.Cuidaremos de ti así que no te preocupes y ven con nosotros.
We will take care of you so don't worry and come with us.Cuidaremos su Flota Para Que Pueda Superar a la Competencia.
We will watch your fleet, so you can outrun the competition.Cuidaremos de tu equipaje durante el tiempo que te alojes con nosotros.
We will look after your bags while you're staying with us.¡Cuidaremos su pedido como si fuera nuestro propio día de boda!
We will look after your order as if it is for our own Wedding Day!Cuidaremos tu apartamento hasta que vuelvas del trabajo.
We will look after your apartment till you're back from your part time job.Cuidaremos nuestro peso con un tentempié saludable y muy sabroso.
We will take care of our weight with a healthy and very tasty snack.¡Cuidaremos su pedido como si fuera para nuestro propio día de la boda!
We will look after your order as if it is for our own Wedding Day!La cuidaremos hasta que podamos encontrar a la familia de Patrice.
We will take care of her until Cuidaremos de tu impresión con fiabilidad, rapidez y profesionalidad.
We will take care of your printing job reliably, quickly and professionally.Cuidaremos su cuerpo y cuidaremos su alma, aportando equilibrio a su interior.
We will take care of your body and soul, bringing balance to your insides.
