Exemples d'utilisation de Miraremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Miraremos uno más.
We will watch one more.Algún día, quizá lo miraremos juntos.
One day, perhaps, we shall look at it together.Miraremos la casa.
We will check the house.Una vez descargado y extraído, miraremos el archivo'.
Once downloaded and untarred, have a look at the file'.Miraremos en el motel.
We will check the motel.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mirando a la cámara
mírame a los ojos
punto de miramira el video
mirando hacia el futuro
mirando por la ventana
mirando en este momento
mira el vídeo
gracias por mirarmira el tamaño
Plus
Utilisation avec des adverbes
entonces miraahora miramirando adelante
mira aquí
mirando hacia atrás
mira a tu alrededor
mirar atrás
solo miramirando hacia abajo
mirando hacia arriba
Plus
Utilisation avec des verbes
joan mirómira a ver
deja de mirarbasta con mirarsigue mirandoquiero mirarsolía mirardeja de mirarme
volvió a mirarnecesitamos mirar
Plus
Esto es lo mismo que decir que miraremos positivamente a las personas y los acontecimientos.
That is to say we will look positively at people and events.Miraremos esto mañana.
We will see to that tomorrow.Shows que miraremos juntos otra vez.
Shows we will watch together again.Miraremos en la parte de atrás.
We will check the back.Es algo que miraremos en los próximos dos años.
That's something that we will look at in the next two years.Miraremos en el otro lado del tejado.
We will check the other side ofthe roof.En unos siglos miraremos atrás y nos reiremos de esto.
We will look back in a few centuries, and Miraremos en ARGUS. por si hay un video.
We will check ARGUS for video footage.Sí, miraremos que podemos hacer.
Yes, we will see what Miraremos estos versículos más adelante.
We shall look at some of these verses later on.Luego miraremos Plaza España y aparcaremos María Luisa.
Then we will watch Plaza España and the park Maria Luisa.Miraremos el humo salir de las puertas.
We will watch the smoke pour out the doors Bring marshmallows.Juntos miraremos al futuro con entusiasmo y esperanza.
Together we will look to the future with enthusiasm and hope.Miraremos al cielo, esperando encontrar una luna llena.
We will watch the sky, hoping for a full moon.Un día miraremos hacia atrás y nos reiremos de esto.
One day we will look back on this and Miraremos una película, y dejaremos todo eso atrás.
We will watch a movie, put the whole thing behind you.Un día miraremos hacia atrás y nos reiremos de todo esto.
One day we're gonna look back on all this and we will laugh.Miraremos en las playas a las que los chicos suelen ir,¿de acuerdo?
We will check the beaches where the kids hang out, all right?Simplemente miraremos, y cómo tu dijiste sea lo que decidamos será juntas.
Simply we will see, and how you say is what Miraremos adelante al trabajo con usted otra vez en el año de rata.
We will look forward to working with you again in the year of Rat.Miraremos como las montañas sorben las úlimas gotas de luz del cielo.
We will watch as the mountains sip the last drops of light from the sky.Miraremos cada patio, cada cubo de basura, cada canal, cada alcantarilla.
We're gonna look in every back yard, every dustbin, every gutter, every sewer.Ahora, miraremos sus archivos y su código, comenzando con el archivo install. rdf.
Now we will look into its files and code, starting with the install. rdf file.Miraremos qué tiene y haremos un diagnóstico preciso con la tecnología más avanzada.
We will see what's wrong and diagnose them accurately with the most advanced technology.Miraremos la populación de las colonias y como afecto su representación en el congreso.
We will see how the population of the colonies affected their representation in congress.
