Exemples d'utilisation de Vigilaremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, lo vigilaremos.
Oh, we will watch him.Vigilaremos y esperaremos.
We watch and wait.Nosotros la vigilaremos.
We will watch it.Lo vigilaremos esta noche.
We will watch it tonight.Nosotros la vigilaremos.
We will watch her.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vigilar la aplicación
libertad vigiladavigilar el cumplimiento
entrega vigiladaaparcamiento vigiladovigilando la situación
mecanismos para vigilaragentes de libertad vigiladavigilar los progresos
indicadores para vigilar
Plus
Utilisation avec des adverbes
vigilar estrechamente
vigilar constantemente
importante vigilarvigilando atentamente
vigilar eficazmente
vigilar mejor
vigilar cuidadosamente
aquí para vigilarnecesario vigilarvigilar continuamente
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir vigilandoencargado de vigilarcontinuará vigilandonecesita vigilarestablecido para vigilarutilizados para vigilar
Plus
Lo vigilaremos en caso de que despierte.
We will watch him in case he wakes up.Nosotros la vigilaremos por ti.
We will watch it for you.Vigilaremos al grupo y lo recogeremos.
We will surveil the group and pick him up.No se preocupe Doctor, lo vigilaremos.
Don't worry Doctor, we will watch him.Nosotros vigilaremos por la ventana.
We will watch the window for a second.Carter, Jonas, llévenla a la Puerta, nosotros les vigilaremos la espalda.
Carter, Jonas, get her back to the gate. We will watch your six.Yo y Mike vigilaremos el contador. Vamos.
Me and Mike will watch the counter, let's go.You Vigilaremos el corazón de tu bebe aparte.
We will monitor your baby's heart rate separately.Mi hermano y yo vigilaremos a los niños.
Me and my brother will watch the kids.Le vigilaremos de cerca las próximas 24 horas.
We will watch him closely for the next 24 hours.¡Pero, por supuesto, lo vigilaremos por usted!
But of course we will keep an eye on it for you!Bien, vigilaremos esos sentimientos de normalidad.
Well, we will keep an eye on those feelings of normalcy.Si vamos en grupo, vigilaremos con la caída de piedras.
If you are going in a group, beware with falling stones.Vigilaremos las estaciones de tren y los aeropuertos.
We will keep an eye on the train stations and the airports.Regamos sus plantas, vigilaremos su jardín y piscina.
Water interior and exterior plants, supervise garden and pool area.Así vigilaremos el aeropuerto los lunes, martes y viernes.
So we watch the airport on Mondays, Tuesdays and Fridays.Regaremos Sus plantas, vigilaremos Su jardín y la piscina.
Water interior and exterior plants, supervise garden and pool area.Vigilaremos desde muy cerca que esas medidas tienen el efecto deseado».
We will be watching very closely to ensure that these have the desired effect.".De esta manera vigilaremos al nuevo mandatario y le daremos un… Más.
In this way, we will monitor the new president… More.Vigilaremos y, de ser necesario, abordaremos las vulnerabilidades financieras y los riesgos emergentes;
We will monitor and, as necessary, tackle financial vulnerabilities and emerging risks;Corcoran y yo vigilaremos el dinero hasta que llegue el capitán.
Corcoran and me will watch over this money'til the cap'n gets here.Además vigilaremos las fugas de inicio de sesión para usted.
Plus we will keep an eye on login leaks for you.Así que vigilaremos a los guardías para asegurarnos que no nos vean.
So we will watch out for the guards to make sure you cut them off.
