Exemples d'utilisation de Cuides en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Necesito que cuides a Kyle.
I need you to watch Kyle.En realidad, quiero que la cuides.
Actually, I want you to baby-sit.¡Necesito que cuides a Barry!
I need you to watch Barry!Necesito que cuides a Libby después de la escuela.
I need you to watch Libby after school.Nathan, si algo me pasa necesito que cuides de él.
Nathan, if something happens Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cuidados médicos
unidad de cuidados intensivos
cuidados de salud
cuidada selección
gracias por cuidarjardines bien cuidadosunidad de cuidadosuna cuidada selección
prestación de cuidadoscuidados jardines
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien cuidadamuy bien cuidadamuy cuidadacuida bien
mejores cuidadosimportante cuidaraquí para cuidarcerca de cuidadpor favor cuidacuidar adecuadamente
Plus
Utilisation avec des verbes
cuidados adecuados
aprender a cuidarcuidados prestados
necesitan cuidadosquiero cuidarsolía cuidarayudar a cuidarsabe cuidartratando de cuidarempezar a cuidar
Plus
Necesito que cuides al abuelo.
I need you to watch grandpa.Tienes que despertarte pronto, porque necesito que cuides de Peyton.
Necesito que cuides de Wyatt por mí.
I need you to watch Wyatt for me.Ya sabes, Noah yMissy… van a querer que cuides de sus niños.
Necesito que cuides a Jake y a su amiga?
I need you to watch Jake and his friend. Friend?Necesito que cuides a Elias.
I need you to babysit Elias.Necesito que cuides a Melly y a la abuela por mí.
I need you to look after Melly and Gran for me.No quiero que cuides de mí, Sheldon.
I don't want you to take care of me, Sheldon.Necesito que cuides de tu abuela durante unas horas,¿de acuerdo?
I need you to take care of your grandmother for a few hours, okay?”?Solo necesito que cuides a un tipo por mí.
I just need you to babysit a guy for me.Necesito que cuides a tu hermano por mí.¿Puedes hacer eso?
I need you to look after your brother for me. Now, can Robert, quiero que cuides de Emma por mí.
Robert, I want you to take care of Emma for me.Necesito que cuides a Leah y Zoe hasta que regrese.
Need you to babysit Leah and Zoe till I get back.Además, no quiero que me cuides más tiempo de lo debido.
Besides, I wouldn't want you to babysit me any longer than Necesito que cuides de mamá mientras yo esté fuera.
I need you to take care of my mom while i'm away.Nina, quiero que cuides de Teri y de Kim.
Nina, I want you to watch over Teri and Kim.Necesito que cuides a Stewie mientras doy clases de piano,¡por favor!
I need you to look after Stewie while I'm teaching piano lessons, please!Necesito que cuides a Corrine y mi familia.
I need you to look after Corrine and my family.Bolin, necesito que cuides de Naga mientras estoy fuera.
Bolin, I need you to watch Naga while I'm gone.Meg, necesito que cuides a Stewie mañana por la tarde.
Meg, I need you to baby-sit Stewie tomorrow afternoon.Ahora, quiero que cuides a ese valiente, valiente mujer.
Now, I want you to look after that brave, brave woman.Necesito que cuides esto para mí.¿Entiendes?
I need you to look after this for me. Do Queremos que cuides este hotel como si fuera tu hogar.
We want you to look after this hotel as if it were your home.Él quiere que cuides a madre y a Puthru personalmente.
He wants you to take care of mother and feed Puthru personally.Eric, necesito que cuides a tu primo Elvin por un rato.
Eric I need you to take care of your cousin Elvin for a while.
