Exemples d'utilisation de Cursaba en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mientras cursaba su licenciatura, el Sr.
While pursuing his Bachelor's degree, Mr.La idea me vino durante la época en que cursaba clases de surf.
The idea came to me when I was taking surf lessons.Cursaba el tercer año en la Universidad de Idaho.
She was a junior at the University of Idaho.Conocí a mi esposo mientras cursaba el primer año de universidad.
I met my husband when he was a freshman.Cuando cursaba el séptimo grado en Washington D.C.
When he was a seventh grader in Washington, D.C.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cursar una invitación
cursar invitaciones
invitación permanente cursadacurse of
invitación cursadacursó sus estudios
posibilidad de cursarestudiantes que cursanconsejo cursó una invitación
asignaturas cursadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
actualmente cursaactualmente está cursando
Utilisation avec des verbes
La idea surgió cuando su creadora,Marta Bonilla, aún cursaba Periodismo.
The idea was conceived when its creator, Marta Bonilla,was still a Journalism student.Cursaba el bachillerato y lo picó una araña radiactiva.
He was a high school student bitten by a radioactive spider.En aquel momento Àlex cursaba segundo de Educación Primaria.
At that time, Àlex attended second year of Elementary School.Cursaba un programa interdisciplinar en la Universidad de Texas, y yo pensé,"Oh, no.
He was plan II up at U.T., and I thought,"oh, no.Empezó a jugar waterpolo a la edad de trece años mientras cursaba la escuela.
She started playing water polo when she was thirteen years old while attending school.Con nueve años cursaba lo que se llamaba entonces Ingreso.
At the age of nine, I was studying what Cañaveral cuenta que antes de irse para la guerrilla cursaba noveno grado.
Cañaveral tells that before leaving for the guerrilla forces, she was studying in ninth grade.Por entonces ella cursaba el 3 año de secundaria, en un colegio estatal.
At that time she attended the 3 year of secondary, in a state school.Comenzó a trabajar como modelo a los 16 años de edad, cuando cursaba bachillerato de Letras.
Bellucci started modelling at 16, when she was attending the Liceo classico.Mientras cursaba sus estudios de abogada en Australia, Olivia Hsu descubrió su pasión por el yoga.
While attending law school in Australia, Olivia Hsu discovered her passion for yoga.Sufrió un secuestro aéreo cuando apenas tenía 15 años de edad y cursaba noveno grado.
She suffered an aeroplane kidnapping when she Lo hice durante los años que cursaba un módulo superior de integración social.
Cursaba 2º año cuando leí el caso Chase Manhattan en la Antología de Izquierda.
I was a second-year student when I read your Chase Manhattan bombing case summation in the"7 1 Leftist Law Anthology.Elena también era escritora, yse conocieron durante la estadía de Burgos en La Plata, mientras cursaba sus estudios universitarios.
Elena was also a writer, andthey met during their stay in Burgos in La Plata, while attending college.Alejandra cursaba el primer semestre en la Facultad de Medicina, cuando su papá se murió.
Alejandra had been enrolled in the first semester at the School of Medicine when her father died.Durante su carrera ha trabajado como interna en Allen& Overy en Madrid, mientras cursaba su LL.M.
During her career she has worked as an intern at Allen& Overy in Madrid as part of an international internship program while coursing her LL.M.Mientras cursaba la escuela normal y asistía a clases de pedagogía en Rusia, se convirtió en socialista.
While taking courses in the Russian normal school and pedagogy training Marcelo fundó Vates junto con Mario Barra yOmar Vega cuando cursaba 6to año de la carrera de Ingeniería en Sistemas en 1991.
Marcelo founded Vates together with Mario Barra andOmar Vega when he was studying the 6th year of the Systems Engineering major in 1991.Mientras cursaba bioquímica, fue ayudante de Biolología Celular y Bioética y fue estudiante de intercambio en la Universidad de Sydney Australia.
While Isidora studied biochemistry, she was a Cell Biology and Bioethics teaching assistant and also an exchange student in the University of Sydney.Gregory Pinto, SVD era mi profesor y mentor mientras cursaba mis estudios de consejería en el Centro Nacional de Servicio de Vocaciones, Pune.
Gregory Pinto Cuando cursaba el tercer año de la preparatoria, publicó su primer artículo sobre el tema de la vocación en un periódico estudiantil: La Fragua universitaria.
While he was attending the 3rd year on High-School,Ramón participó en el programa de jóvenes Levante de SAF cuando cursaba el último año en Hoke County High School y ayudó a establecer un Club AIM para estudiantes migrantes.
Ramon participated in SAF's Levante youth program when he was a senior at Hoke County High School and helped to start an AIM Club for migrant students.Mientras cursaba sus estudios en la escuela de arte de Glasgow, Mackintosh entablo una relación artística con Margaret Macdonald, Francis Magdonald y Herberto Mcnair.
While completing his studies at Glasgow School of Art, Mackintosh struck up an artistic relationship with Margaret Macdonald, Francis and Herbert McNair Magdonald.Mientras cursaba sus estudios universitarios, junto a su equipo y en representación de la Universidad Ramon Llull, ganó el Campeonato de España de Liga de Debate Universitario.
While coursing his degree, together with his team and representing the Universidad de Ramón Llull, he won the Spanish Championship of University Debate League.Ese año, mientras cursaba el doctorado en Ciencias de la Ingeniería en la Universidad de Chile, optó por centrar su proyecto de tesis en pensar otras formas de generar energía.
That year, while he attended the PhD program in engineering science at Universidad de Chile,
Synonyms are shown for the word 
