Exemples d'utilisation de Datos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Solo necesita rellenar los datos de su cuenta una vez.
You only need to fill in the details of your account once.Rellene los datos y pulse enviar para solicitar su reserva.
Fill in the details and click send to request your booking.Elige arriba tu forma de pago y cubre los datos.
Choose your payment method at Hoy Te vamos a dar 3 Datos para Proteger Tu Capital de Trabajo.
Today we will give you 3 Tips to Protect your Working Capital.API La importancia de la ubicación física de los datos en la nube.
API The importance of data's physical location in the cloud.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
datos personales
los datos personales
sus datos personales
datos estadísticos
datos técnicos
datos de carácter personal
datos disponibles
datos básicos
tus datos personales
siguientes datos
Plus
Utilisation avec des verbes
base de datos contiene
datos desglosados
datos recopilados
datos recogidos
datos facilitados
datos obtenidos
los datos recopilados
datos almacenados
datos reportados
datos proporcionados
Plus
Utilisation avec des noms
base de datosla base de datosuna base de datosprotección de datosnuestra base de datosrecopilación de datosdatos de contacto
análisis de datosreunión de datoscentro de datos
Plus
Completa los datos de todos los viajeros y finaliza tu compra.
Fill in the details of all passengers and complete your purchase.API La importancia de la ubicación física de los datos en el cloud.
API The importance of data's physical location in the cloud.Datos de seguridad para mantener su hogar, negocio y propiedad segura.
Important safety tips to keep your home, business and property safe.En la parte de arriba, elige el método de pago y llena los datos.
Choose your payment method at Tan confiable como tus datos de carreras con los cuales habitualmente pierdo.
Just as reliable as your racing tips which I regularly lose on.Informativa sobre el tratamiento de los datos personales art.
INFORMATION ON PROCESSING OF PERSONAL DATA Section 13 of Legislative Decree no.Las categorías de datos personales que European Aluminium Systems, S.L.
The categories of personal DATA that is European Aluminium Systems, S.L.Elija su fórmula del transporte yluego rellene los datos de su transferencia.
Choose your formula of conveyor andthen fill in the details of your transfer.Dicho tratamiento de sus datos estará amparado en su propio consentimiento.
Said processing of your DATA will be processed because of your consent.Datos confidenciales No recopilamos ningún dato sensible sobre usted.
SENSITIVE DATA We do not collect any Sensitive Recomendamos que conserve los datos del pedido para futuras consultas.
We suggest you keep a record of your order details for future reference.Los datos desagregados serán conservados sin plazo de supresión.
DATA RETENTION Disaggregated Estamos trabajando para ofrecer nuevos datos y nos interesa tu opinión.
We are working to provide new dataset and we are interested in your opinion.Datos de la imagen 100% denuncias verificables analizadas en un plazo menos de 90 días.
DATA 100% verifiable complaints were assessed in less than 90 days.Optimizar la calidad de los datos, dando códigos y descripciones coherentes.
Optimising the data's quality by giving consistent codes and descriptions.Datos y criterios básicos en el diseño de instalaciones específicas capítulo 3.
DATA AND BASIC CRITERIA FOR DESIGN OF SPECIFIC INSTALLATIONS(ENG)-Chapter 3.Tus Intereses, Gustos y datos que puedan interesar de ti a otros solteros.
Your interests, preferences and tips that may interest of you to other singles.Para descargar esta documentación,por favor complete los datos a continuación.
El problema es que, sus datos llevan a infracciones de tráfico inconstitucionales.
The problem is, their tips lead to unconstitutional walled-off traffic stops.Utilizar las medidas técnicas uorganizativas adecuadas para garantizar la seguridad de los datos.
Use appropriate technical ororganisational measures to ensure the data's security.Así que el Ninja decidió dejar algunos datos mortales para los pequeños escritores.
So the Ninja has decided to drop some deadly tips for the little writers.Datos restantes Quedan datos de impresión restantes en la memoria del equipo.
DATA REMAINING There is remaining print ¿Reestructurar para solicitar más datos(Vg. sobre el tamaño y tendencias de la población)?
Restructure to request more detail(e.g. on population size and trend)?Importar los datos(generales y campos configurados) de los Estudiantes, matricularlos y eventualmente crear cuentas.
Import Students info(general& custom fields), enroll them& eventually create accounts.Las consultas se almacenan en nuestra Datos y Historia secciones para los usuarios anónimos.
Queries are stored in our Dataset and History sections for anonymous users.
