Exemples d'utilisation de Realidad en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué pensar en la realidad en esta pocilga?
Why should I think about reality in a stinkhole like this?Envidio tu capacidad de sustitucion del optimismo en la realidad.
I envy your ability to substitute optimism for reality.Corre hacia la realidad, estoy llorando en un sueño.
Run away from reality I have been crying in the dream.Estábamos tan contentos Ytodos los deseos que hicimos se hizo realidad.
We were so happy Andevery wish that we made came true.No espere; hágala realidad con nuestro increíble servicio.
Don't wait; make it a reality with our amazing service.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
realidad virtual
nueva realidadlas nuevas realidadesrealidad actual
sueños realidadrealidad social
dura realidadrealidad cotidiana
realidad económica
triste realidad
Plus
Utilisation avec des verbes
realidad aumentada
la realidad aumentada
hacerse realidadhacerlo realidaden realidad no sé
convertirse en realidadver la realidadenfrentar la realidaden realidad no quiero
pasó en realidad
Plus
Utilisation avec des noms
realidad sobre el terreno
realidad de la situación
percepción de la realidadsueños en realidadcontacto con la realidadrealidad de la vida
gafas de realidadsentido de la realidadideas en realidadvisión en realidad
Plus
Simplemente dices tus sueños, ytrabajamos para hacerlos realidad.
You merely say your dreams, andwe work to make them a reality.Marin trató de hacer realidad mi sueño y entonces¿Qué hice yo?
Marin tried to make my dream come true, and then what do I do?Explícanos de qué se trata ynosotros nos ocupamos de hacerlo realidad.
Tell us about your event andwe will make sure it comes true.Trayendo las historias a la realidad(16 casos de estudio) Página 24.
Bringing the story to life(16 case studies) From page 24.¡Haz realidad su sueño y sorpréndele con su jugador preferido!
Make your dream come true and surprise him with his favorite player!El sueño de Ana de ser escritora se hace realidad después de su muerte.
Anne's dream of becoming a writer comes true after her death.Se hizo realidad que solo podía soñar", dice la joven actriz.
It came true that I could only dream about," says the young actress.Le deseo suerte, nena, espero queencuentres un sueño y se hace realidad.
I wish you luck, babe,I hope you find a dream and it comes true.Cuando se haga realidad, el corazón más valiente se derretirá de miedo;
When it comes true, the boldest heart will melt with fear;Esta es una oportunidad para actuar en sus sueños y hacerla realidad.
This is La realidad hay que respetarla, porque siempre acaba alcanzándote”.
You should have respect for reality because it always overtakes you”.Los confundirían con la realidad, las sombras de la realidad. .
They would mistake for reality, the shadows of Una realidad es que la mayoría de los Altcoins pierden su valor con el tiempo.
One reality is that most Altcoins lose their value over time.Juntos, imaginaremos nuevas vías de expresión y las haremos realidad.
Together, we will imagine new ways of expression and bring these to life.Tu apoyo yamor hacen realidad mis sueos y te agradezco por esto.
Your support andlove make my dreams come true, and I thank you for this.Una visión positiva del futuro yla determinación por hacerla realidad.
A positive vision of the future andthe determination to make it happen.Se trata en realidad de los alcances más lejanos de la percepción humana.
It's about reality at the very furthest reaches of human perception.Cuéntame todas tus fantasías,¡Hagámoslas realidad juntos!. RichyParsons.
Tell me all your fantasies, let's make them come together!. RichyParsons.Confundiste la realidad con los fantasmas de tus fervientes pesadillas.
That you mistake phantasms Lo primero que hacemos para convertir su proyecto en una realidad es comprender estas necesidades.
Our first step in bringing your project to life is understanding those needs.Y se vuelve realidad en nuestras soluciones inteligentes que mejoran la experiencia de los usuarios.
And comes to life in our Smart Solutions that enhance users' experience.¡Venga a nuestra tienda para hacer realidad su sueño! $6.99 $12.84 46% OFF.
Muchos problemas psicológicos comienzan porque nos equivocamos al considerar nuestros pensamientos como la realidad.
Mindweeding Many psychological problems arise because we mistake our thoughts for reality.Todo esto se ha hecho realidad gracias a través del nuevo remonte de conexión"Hörnli-Urdenfürggli.
The connection will come into existence via the new Hörnli-Urdenfürggli lift.
