Exemples d'utilisation de Deberá devolver en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Además, el consumidor deberá devolver el producto.
In addition the consumer must send back te product.Deberá devolverlo en las mismas condiciones.
It should be return Este Billete de Reserva deberá devolverse a Eurail.
This Reservation Ticket must be returned to Eurail.Deberá devolver el producto con una copia de la factura.
It must return the product with a copy of the invoice.Si esto ocurre, deberá devolver el detector de humo.
If this occurs, the smoke detector must be returned.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devolver el coche
devuelve el número
productos devueltosartículos devueltosdevolver el producto
función devuelvedevuelve el valor
devolver el dinero
devolver un producto
devuelve el nombre
Plus
Utilisation avec des adverbes
devuelve true
por favor devuelvasiempre devuelvesolo devuelveposible devolvernecesario devolversimplemente devuelveahora devuelvesólo devuelvesólo devuélveme
Plus
Utilisation avec des verbes
desea devolverquiero devolverobligado a devolvernecesita devolverdecidió devolverpedido devueltoquería devolverte
gateway devuelvepedido para devolver
Plus
Deberá devolver el producto a«Resi Ducati»/ Alkemy S.p.A.
The product must be returned to"Resi Ducati" c/o Alkemy S.p.A.Cada ejecución del plugin deberá devolver un único valor.
Every execution of the plugin should return a single value.Asimismo, deberá devolver el€uro y luego desaparece muy rápidamente.
He must return the€uro and then disappears very quickly.Si el valor pasa su test de validación,entonces isValid() deberá devolver TRUE.
If the value passes your validation tests,then isValid() should return true.La función deberá devolver el valor, no imprimirlo.
The function should return the value, not print the value.Incluye becas, ayudas yotros montos de dinero que no deberá devolver.
Includes grants, scholarships andother money that you will not be required to pay back.El cliente deberá devolver o entregar los productos a W.D.
The customer shall return or hand the products to W.D.Si falla un valor en su test de validación,entonces isValid() deberá devolver FALSE.
If a value fails your validation tests,then isValid() should return false.El cliente deberá devolver, no el producto." Productos.
The customer shall return and not the product." Products.Deberá devolver los artículos por correo ordinario certificado a la dirección.
Items must be returned by standard certified post to the address.También sabe que deberá devolverme el pergamino o morir.
Deberá devolverlo con su embalaje original y con todos sus accesorios.
You should return it in its original packing and with all its accessories.Junto con la pieza, deberá devolver todo el embalaje original.
You will be required to return all original packaging along with the piece.Deberá devolver el crédito cuando haya finalizado sus estudios.
You must pay back the student loan once En cualquier caso deberá devolver el aparato a este centro de reparación.
In any case you should return the appliance to this repair service.Deberá devolverlos al administrador antes de salir del centro de examen.
You must return this to the administrator prior to leaving the test center.El cliente cada día deberá devolver el material a la escuela antes de las 19h.
The client each day shall return the equipment to the school before 19pm.Deberá devolver el Formulario de reclamación y exención antes del 31 de augusto de 2015.
You must return the claim and release form by August 31, 2015.A petición nuestra, deberá devolver todos los materiales que contengan información privada.
Upon our request, you shall return all materials containing Proprietary Information.Deberá devolver el producto en su embalaje original y en perfecto estado.
You must return the product in its original packaging and in perfect condition.Asimismo, deberá devolver lo robado o abonar el valor equivalente.
He must return the stolen items or their equivalent value.Deberá devolverlo con el tanque lleno o se aplicará un recargo por llenar el tanque.
It should be returned full or refuelling charges will Siempre deberá devolverse cumplimentado el formulario de devolución.
Whenever the completed form should be returned for refund.El Comprador deberá devolver el Producto al lugar de compra para su.
The Consumer shall return the Product to the place of purchase for repair or.El cliente deberá devolver el producto facilitando los siguientes datos.
The client should return the product alongside the following information.
