Que Veut Dire DEBIERAS en Anglais - Traduction En Anglais

• you should
• you ought to
• you had to
• you must
• you owe
• you have to
• you're supposed
• you shall

Exemples d'utilisation de Debieras en Espagnol et leurs traductions en Anglais

No, no debieras, ninguna.
No, you shan't, either.

No estoy segura de que debieras.
I'm not sure you're supposed to.

Debieras ser un hombre blanco.
You ought to be a white man.

Haz como si no me debieras nada.
Pretend that you owe me nothing.

Quizá debieras ponerte un vestido.
Maybe you ought to put on a dress.

Dije que quizás debieras cortarla.
I said maybe you have to cut it off.

Debieras visitarme con mayor frecuencia.
You ought to visit more frequently.

Entonces quizás debieras terminarlos.
Then maybe you ought to finish it.

Quizá debieras preguntarle qué tan segura estuvo.
Maybe you ought to ask her just how safe she was.

Te he estado llamando como si me debieras dinero.
I have been calling you like you owe me money.

Oh, pero debieras comer algo.
Oh, but you must eat something.

Tranquilo, puede que no hayas planteado el tema como debieras.
Don't worry; it does not matter if you may not have raised the issue as you should.

Suena como si me debieras una lluvia de meteoritos.
Looks like you owe me one meteor shower.

Debieras estar agradecida por tan buena suerte.
You ought to be very thankful for such good fortune.”.

¿no crees que debieras pasar aquí la noche?
I don't think you ought to go home on such a night?

Debieras meditar porque lo necesitas así como necesitas respirar.
You should meditate because you need it just as you need your breathing.

Jessica, no creo que debieras dejar a Harvey coger este caso.
Jessica, I don't think you should let Harvey take this case.

Debieras dar estas enseñanzas a toda la gente que te pida ayuda espiritual.
You should give these techniques to all people who ask you for spiritual help.

Realmente no creo que debieras estar jugando con todas esas cosas.
I really don't think you should be playing with all that stuff.

Debieras solicitar el avance de nuestros hijos, no de ningún otro.
You ought to solicit the advancement of the children we're going to have, not any others.

Cuando seas mas gentil, debieras tener uno tambien, y no antes.
When you are gentler, you shall have one too, And not before.

Si debieras escapar al espacio sideral,¿qué discos llevarías contigo?
If you have to scape to the space, which music cds will bring with you?.

Al lugar donde has sido feliz no debieras tratar de volver.
To the place where you have been happy you should not try to return.

Aun si debieras arar o segar, descansarás.
Even during the ploughing season and harvest you must rest.

¿Cómo te sentirías si todos los días debieras ser 13 personas diferentes?
How would you feel if every day you had to be 13 different people?

No creo que debieras dejar que Iris trabaje más con él.
I don't think you should let Iris work with him anymore.

Ya no debieras recibir un mensaje de error al cambiar de idioma.
You should no longer receive an error message when switching languages.

Las razones principales por las que debieras llevar a cabo una campaña de solicitud son.
The main reasons that you should conduct a petition drive are.

Suena como si debieras un gran"gracias" a alguien.
Sounds like you owe a big"thank you" to somebody.

Realmente, no debieras traerme regalos todo el tiempo.
Really, you mustn't bring me gifts all the time.

Comment utiliser "debieras" dans une phrase

Pero quizás debieras conocer algo más.

"No debieras hablar tanto del pecado.

Entonces debieras seguir las siguientes opciones.

Pero ¿no crees que debieras apiadarte?

Kiko, ¡quizás debieras leerte este artículo!

¿Por qué debieras comprar por internet?

Algunos puntos interesantes que debieras conocer.

Debieras ver cómo sostenés tus dichos.

¡No debieras haber hecho eso, Alice!

Creo que debieras leer Howl (aullido).