Exemples d'utilisation de Decaído en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sí que ha decaído.
It has dropped.Está decaído e irritable.-¿Qué?
He is listless and snappish?O gira su cuerpo finito y decaído.
Or turn your body finite and decayed.Tampoco ha decaído nuestro compromiso con la sociedad.
Neither has our commitment to society waned.Desde entonces, la cooperación había decaído.
Since then cooperation had faltered.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
comenzó a decaerempezó a decaer
Cuando Roy está decaído, el un problema global.
When Roy's spirits are drooping, the problem is global.Que todo el conocimiento de nosotros ha decaído.
That all knowledge of us has decayed.Si su fe en nuestro poder ha decaído, déjenme renovarla.
If your faith in our power has faltered, let me renew it.Aquí en esta fila, están los úteros que han decaído.
Here in this row are wombs that have decayed.Se alejó con el ánimo tan decaído que Laurence se sintió culpable.
She went away drooping so that Laurence felt guilty.Senti el poder de un hombre caído… Hombre decaído.
Feel the power of a fallen man, crestfallen man….Lo cierto es que la demanda no ha decaído, lo mismo que los precios.
The truth is that demand has not fallen and let alone prices.Esto demuestra una resiliencia que no ha decaído.
This is the sign of a resilience that hasn't decayed.Aunque decaído, la elegante arquitectura me impresionó profundamente.
Even though decayed, the elegant architecture deeply impressed me.No parece sentir dolor, o estar decaído, pero sí en declive, dijo.
He doesn't seem to be in pain, or listless, but on the decline, she said.En consecuencia, casi todos los indicadores de inversión en educación han decaído.
Therefore, almost all indicators of investment in education have fallen.Surgió en reemplazo del decaído turismo en la época de la inundación.
It arose in substitution of the decayed tourism in the time of the flood.Es una pena que la relación turco-americana haya decaído hasta ahora.
It is a shame that the Turkish-American relationship has fallen so far.Si su hijo está adormilado, decaído o, por el contrario, muy irritable.
If your child feels sleepy, crestfallen or, quite the opposite, very grumpy.¡No me digas que sientes que tu estado mental ha decaído por eso!
Don't tell me you feel like your mental condition has dropped because of that!Los proyectos de reforma han decaído a causa de divisiones políticas y todavía están pendientes.
Reform projects have faltered because of political divisions and are still pending.Los planes de desarrollo para la cuenca del Tapajós han decaído en los últimos meses.
Tapajós basin development plans have faltered in recent months.Tras recuperarse de la cirugía, la fama de Gibson comoprimera actriz había decaído.
After her recovery from surgery,Gibson's popularity as a lead had waned.Si empeora el estado general,el niño está decaído, somnoliento o muy irritable.
If their general health status worsens,your child is crestfallen, sleepy or very grumpy.Abierta desde 1997, la fuerte presencia en línea de 888 Poker prácticamente no ha decaído.
Open since 1997, 888 Poker's strong online presence has hardly faltered.Edward y Caroline Wortley habían encargado a Leoni reconstruir el decaído Wortley Hall.
Leoni had been commissioned by Edward and Caroline Wortley to rebuild the decayed Wortley Hall.También él tiene una personalidad bastante irritable ymuchas veces está amargado y decaído.
He also has a personality quite irritable andoften is bitter and listless.La historia revela que nación tras nación, civilización tras civilización,han decaído y desmoronado.
History reveals that nation after nation, civilization after civilization,have decayed and crumbled.Fondo estacional con los lápicescoloreados Diente molar intacto, sano Diente molar decaído.
Seasonal background with colored pencils Intact,healthy molar tooth Decayed Molar Tooth.Además, el aspartamo puede disminuir calorías con eficacia, yno causará el diente decaído.
Futhermore, aspartame can decrease calories effectively, andit will not cause decayed tooth.
