Exemples d'utilisation de Decreciendo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
HR 42 y decreciendo.
HR 42 and dropping.Tu alcance orgánico sigue decreciendo.
Your organic reach keeps declining.Saturacion decreciendo, D-dimero positivo.
Sats are dropping, d-Dimer's positive.Sociedad La posición familiar estaba decreciendo.
Society The family position was waning.¿Estamos creciendo o decreciendo en esas métricas?
Are we growing or decresing in these metrics?
On traduit aussi
Cada año los niveles de agua van decreciendo.”.
Every year the water levels are diminishing.”.Poblaciones silvestres decreciendo, algunas drásticamente.
Wild populations declining, some drastically.¿El presupuesto educativo está creciendo o decreciendo?
Is the education budget going up or down?Y cuando estás decreciendo en vez de crecer.
And when you're growing down instead of Cuando tenía cinco años vi algunas plantas decreciendo.
When I was five I saw some plants ungrowing.Y las aguas siguieron decreciendo hasta el mes décimo.
And the waters continued to diminish until the tenth month;Las muertes provocadas por el sarampión han seguido decreciendo.
Deaths due Ambos irán decreciendo en la medida que sube el precio de la vivienda.
Both subsidies will decrease as the price of the housing rises.Los índices 2 y4 han ido decreciendo desde 1986.
Indices 2 and4 have been declining since 1986.El uso del mercurio en las baterías, antes común,está decreciendo.
The use of mercury in batteries, once very common,is declining.Nuestros miembros seguirán decreciendo si no encontramos sucesores.
Our members will continue to decline if we do not find successors.El avivamiento se ha detenido yel número de creyentes está decreciendo.
Revival has stopped, andnumber of believers is on downturn.La mortalidad sigue decreciendo en la mayoría de los países del mundo.
Mortality is continuing to decline in most countries of the world.Y las expectativas de inflación están decreciendo rápidamente.
And inflation expectations are declining rapidly.Los ciber-ataques no están decreciendo”, dijo la firma de seguridad NSFOCUS(en inglés).
Cyber-attacks aren't slowing down,” says security firm NSFOCUS.La violencia de las fuerzas subterráneas va decreciendo cada vez más.
The violence of subterranean force is ever diminishing.Los resultados de sus análisis muestran que sus funciones renales están decreciendo.
Your chem 7 results show that your kidney function is declining.Las tasas de incidencia continúan decreciendo en los hombres y aumentando en las mujeres.
The incidence rates continue to decline in men yet increase in women.Durante los últimos años las acciones de cobre siguen decreciendo constantemente.
For the past several years copper futures have been constantly going down.La mortalidad infantil del país está decreciendo mientras las expectativas de vida aumentan.
The country's infant mortality rate is dropping while life expectancy increases.Esta relación se sostiene independientemente de si la curva marginal está creciendo o decreciendo.
This relation holds regardless of whether the marginal curve is rising or falling.El router modifica el campo TTL, decreciendo de a uno.
The router modifies the TTL field, decrementing it by one.La agricultura, como fuente de empleo, está decreciendo en Europa.
Agriculture as a source of employment is declining in Europe.A partir de ella, la exigencia del camino va decreciendo progresivamente.
From here, the demand for the road is progressively declining.El cristianismo, que se ha extendidoen todo el mundo, está decreciendo dramáticamente.
Christianity, which has spread worldwide,is now dramatically declining.
