Exemples d'utilisation de Defendemos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Defendemos nuestras vidas.
We're defending our lives.En ningún caso defendemos a ningún acosador.
In no case do we defend any stalker.Defendemos el acceso y las oportunidades para todos.
We champion access and opportunity for all.Prosperamos cuando defendemos la diversidad y la inclusión.
Defendemos a las personas que construyen nuestros productos.
We champion the many people who build our products.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
defender los derechos
derecho a defenderdefender sus derechos
derecho a defenderse
defender los intereses
el derecho a defenderdefendió con éxito
defender sus intereses
oportunidad de defenderdefender los principios
Plus
Utilisation avec des adverbes
siempre ha defendidoaquí para defenderdifícil defenderdefendido siempre
a defenderse personalmente
bien defendidadefendió exitosamente
defiende firmemente
necesario defenderimportante defender
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue defendiendoacepta defendertratando de defenderpreparados para defenderintenta defenderdispuesto a defenderaprender a defenderquiero defendercontinuará defendiendoayudar a defender
Plus
Este Espíritu tiene una estrecha afinidad con la Biblia que defendemos.
This Spirit has a close affinity with the Bible we advocate.No, defendemos nuestros principios.
No, we're defending principles.Como ves, las conexiones de red no son las únicas que defendemos.
As you can tell, network connections aren't the only ones we champion.En WWM defendemos la estabilidad y balance de tu piel.
At WWM we champion the stability and balance of your skin.Nuestro principio rector es la coeducación y defendemos el principio de igualdad.
Our guiding principle is coeducation and we advocate the principle of equality.Defendemos el derecho de todos al conocimiento libre en línea.
We champion everyone's right to free knowledge online.Esta es nuestra garantía Sonos Defendemos la calidad de los productos Sonos.
This is our Sonos Warranty We stand for the quality of our Sonos products.Defendemos la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos.
We champion the peaceful use of outer space.Básicamente, como Thelemitas defendemos el derecho de toda persona a ser lo que es.
Fundamentally, we as Thelemites uphold everyone's right to be who they are.¿Defendemos el libro o el mundo de los libros y su estética?
Are we defending the book or the book world and its aesthetics?Aquí, en el Abogado de la Biblia, defendemos la Biblia por su verdad inquebrantable.
Here at the Bible Defendemos la Biblia y la adoración con el Libro de Oración Común.
We uphold the Bible and worship with the Book of Common Prayer.Únicamente, nos centramos en como se toman las decisiones y defendemos las decisiones q….
Uniquely, Defendemos nuestro modo de vida y, en definitiva, nuestra libertad”.
We are defending our way of life and ultimately our freedom”.Nosotros también defendemos estos deportes y estamos orgullosos de compartir la misma visión.
We support these sports too and are proud to share the same vision.Defendemos el carácter profesional de las Fuerzas Armadas…",etc.
We support the professional character of the Armed Forces…"(emphasis ours).¿Por qué defendemos un enfoque inclusivo para el cuidado de hospicio para pacientes LGBTQ?
Why do we advocate for an inclusive approach to hospice care for LGBTQ patients?Defendemos los valores y principios de P&G en cada acción y decisión.
We uphold the values and principles of P&G in every action and decision.Defendemos la libertad de religión como un valor irrevocable en este país.
We uphold the freedom of religion as an irrevocable value in this country.Defendemos los valores y la receta de la Paella aprendidos de nuestros mayores.
We uphold the values and Paella recipe that Iglesia: Defendemos el largo plazo, la función transformadora de la Iglesia en el mundo.
Church: We uphold the long-term, transformative role of the Church in the world.Defendemos el cambio y suministramos servicios en más de 100 países del mundo entero.
We advocate for change and deliver services across more than 100 countries worldwide.Defendemos un nivel constante de profesionalismo, la calidad, la credibilidad y servicio.
We uphold a consistent level of professionalism, quality, credibility and service.Defendemos presupuestos equilibrados, relaciones sociales positivas y la salud de nuestro planeta.
We uphold balanced budgets, positive social relationships and the health of our planet.Nosotros defendemos que los obreros se defiendan contra ese enemigo. Ésa es nuestra preparación.”.
We advocate that the workingman prepare to defend himself against that enemy.
