Exemples d'utilisation de Defiendan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Defiendan esa línea.
Hold that line.¿Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Can their gods protect them against Us?Defiendan las puertas.
Hold the gates.Espero que muchas personas defiendan su libertad.¡Compártelo!
I hope many people will speak up for her freedom!¡Defiendan su posición!
Stand your ground!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
defender los derechos
derecho a defenderdefender sus derechos
derecho a defenderse
defender los intereses
el derecho a defenderdefendió con éxito
defender sus intereses
oportunidad de defenderdefender los principios
Plus
Utilisation avec des adverbes
siempre ha defendidoaquí para defenderdifícil defenderdefendido siempre
a defenderse personalmente
bien defendidadefendió exitosamente
defiende firmemente
necesario defenderimportante defender
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue defendiendoacepta defendertratando de defenderpreparados para defenderintenta defenderdispuesto a defenderaprender a defenderquiero defendercontinuará defendiendoayudar a defender
Plus
¿Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Do they have any gods who would protect them against Us?Defiendan sus sectores!
Hold your sectors!Asociaciones fuertes y funcionales que defiendan la profesión;
Strong, fully functional associations that advocate for the profession;Defiendan la Memoria Rosario!
Protect the Shinenju!Actúen ahora, alcen la voz y defiendan sus derechos y sus ideas.”.
Act now, speak Defiendan a los indefensos.
Safeguard the helpless.No es de extrañar que muchos urólogos defiendan los análisis de PSA rutinarios.
Not surprisingly, many urologists champion routine PSA screening.Defiendan el sueño Americano.¡Aah!
Stand up for the American dream. GROANING!No hay muchas empresas que defiendan sus productos como lo hacen ustedes y su equipo.
Not many companies stand by their product as you and your team do.Defiendan lo que es mejor para el país.
Stand up for what is best for the nation.Incorporen eso en su estilo personal, defiendan las cosas en las que crean.
Incorporate that into your personal style, stand up for the things you believe in.Siempre defiendan la justicia y la imparcialidad.
Always stand for justice and fairness.Necesitamos unas Naciones Unidas fuertes que defiendan nuestro sistema de seguridad colectiva.
We need a strong United Nations that upholds our collective security system.Defiendan con firmeza lo que saben que es correcto.
Stand firmly for what you know to be right.Tales acciones impiden que los abogados asistan a las audiencias y defiendan eficazmente a sus clientes.
Such action prevents lawyers from attending hearings and effectively defending their clients.Defiendan sus derechos, si ustedes no lo hacen¿quién lo hará?
Stand up for your rights. If you don't who will?En vez de ello,¡defiendan con valentía lo que sabemos que es verdad!
Instead, stand up boldly for what you know is true!Defiendan su vida privada si quieren ser libres y eficientes.
Protect your own privacy, if you want to be free and successful.Y mientras Uds. lo defiendan, seguirá viviendo y corrompiendo a la sociedad.
And as you defend him, he goes on living and corrupting the society.Defiendan sus creencias- especialmente cuando no son populares.
Stand up for your beliefs- especially when they are not popular.Quiero que ustedes defiendan la justicia, que defiendan lo que es correcto.
I want you guys to stand up for justice and Defiendan a los trabajadores inmigrantes del asalto militar de Trump.
ICFI/immigrant workers against Trump's military crackdown.Vengan y defiendan su posición, obtendré la victoria para ustedes.
Come and stand on your ground, I will obtain victory for you.Que defiendan para Cuba lo mismo que defienden para Europa.
That they defend for Cuba the same Defiéndanlo por ustedes y por todos los aquí presentes.
Hold on to it for yourselves and for everyone in this room.
