Que Veut Dire DEJARAN en Anglais - Traduction En Anglais

• left
• let
• forsake
• to allow
• to stop
• leave
• leaving
• letting
• allow
• stop
• was dumped

Exemples d'utilisation de Dejaran en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Pero les dijiste que me dejaran ir.
But you talked them into letting me go.

Dije que dejaran los bolsos y retrocedieran.
I said drop the bags and take two steps back.

Aunque mi padre y mi madre me dejaran.
When my father and my mother forsake me.

Crees que ellos me dejaran jugar?" El papa de Shaya.
Shay asked,"Do you think they will let me play?".

¿Por qué? Por decirle a Ben y a Annie que me dejaran venir.
For talking Glenn and Annie into letting me go.

No puedo creer que nos dejaran ver eso, en ese entonces.
I can't believe what they let us watch back then.

Luciano: Hasta logró convencerlos de que dejaran su obra.
Luciano: He even convinced them to stop their pursuit.

Si dejaran sus hijos mi Ley y no anduvieran en mis juicios.
If his children forsake my law, and walk not in my judgments;

Quiero agradecerles que me dejaran ayudar.
I just wanted to say thanks for letting me pitch in.

Si dejaran sus hijos mi Ley y no anduvieran en mis juicios.
If his children forsake my law, And walk not in mine ordinances;

¡No dije que lo haría, sólo que me dejaran pensar en ello!
I did not say it will, only let me think about it!

Si dejaran sus hijos mi Ley y no anduvieran en mis juicios.
If his children forsake my law, and don't walk in my ordinances;

Sería mucho más fácil si tan solo los dejaran ir,¿saben?
It will be so much easier if you just let it go, you know?

Los guias personales nunca dejaran que usted se aburra en Estambul.
The private tour guide never let you be bored in Istanbul.

Aquí es donde me llevaron luego de que Uds. me dejaran.
This is where they drop me after you guys drop me off.

Es mucha coincidencia que dejaran allí a Jeff Dover.
It's, uh, pretty coincidental that Jeff Dover was dumped there.

Compraba zapatos, compraba ropa, compraba dinero si la dejaran.
She bought shoes, she bought clothes, she would buy money, if they let her.

Aunque mi padre y mi madre me dejaran, Jehová con todo me recogerá.
If my father and mother forsake me, the Lord will take me up.

No sé cómo convencieron a los Lord de que nos dejaran venir.
I don't understand how the Lords ever got talked into letting us come down here.

Aunque mi padre y mi madre me dejaran, Jehová con todo me recogerá.
When my father and my mother forsake me, the LORD taketh me up.

Las instalaciones técnicas estarán al día y no dejaran nada que desear.
The technical installations will be a day and leave nothing to be desired.

Que los Steinkellers dejaran Organo Gold supuso un shock en la industria.
The Steinkellers leaving Organo Gold came as a shock to the industry.

Tiene zona arqueológica y una colección de cenotes que dejaran boquiabierto a cualquiera.
Tulum also conserves an archaeological zone and a collection of cenotes that leave anyone open-mouthed.

Aunque mi padre y mi madre me dejaran, Jehová con todo me recogerá.
When my father and my mother forsake me then Yah Veh gathers me.

Les pedí a mis padres adoptivos que me dejaran ir al planeta klingon.
I begged my foster parents to allow me to visit the Klingon Homeworld.

Aunque mi padre y mi madre me dejaran, Jehová con todo me recogerá.
Though my father and my mother forsake me,* the Lord will sustain me.

Esas personas creerán y se dejaran llevar por el error.
People will believe and allow themselves to be lead away into spiritual error.

Aunque mi padre y mi madre me dejaran, Jehová con todo me recogerá.
When my father and my mother forsake me, Then Jehovah will take me up.

Señoras y caballeros,… rubias desnudas les dejaran unos recuerdos imborrables.
Ladies and gentlemen, naked blondes leave you with an unforgettable memory.

Los actores fueron instruidos para que se dejaran grabar y de que experimentaran placer.
Performers were instructed to allow themselves to be recorded experiencing pleasure.

Comment utiliser "dejaran" dans une phrase en Espagnol

Descubre los nuevos modelos, dejaran huella.

pero que los dejaran con vida.

Perfecto para que nos dejaran tocárselos.

Muchos secretos que nos dejaran impresionados.

Entonces arreglamos que nos dejaran algo.

Les suplicamos que nos dejaran ir.

Mossos nos dejaran marchar gracias 12.

Segun ellos nos dejaran sin nada.

Los dos dejaran siete asientos vacos.

(Porque sin duda dejaran una tarjeta.?!

Comment utiliser "forsake, left" dans une phrase en Anglais

God won't ever forsake his humans.

Bryan and his party left Ft.

The form left gratefully Only precise.

His presence would not forsake them.

Rivers Port was not left out.

hey how come you left pp?

They could not forsake all that.

With autonomous alarming, opacities, forsake illustrates.

Deaf/left ear, left eye doesn't water.

Exhale, look over the left shoulder.