Exemples d'utilisation de Dentado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rojo, dentado 11 1/2, imagen del gral.
Red, dentate 11 1/2, image of gral.Excelente hoja de acero con doble dentado cm.21.
Excellent steel blade with double toothed cm. 21.Azul, dentado 11 1/2, imagen del gral.
Blue, dentate 11 1/2, image of gral.En la cabeza hay un peine dentado de color rojo brillante.
On the head is a bright red dentate comb.Dentado al final, fué roto con algo.
Jagged at the end, like it was broken off from something.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ruedas dentadasla rueda dentadacorrea dentadaborde dentadofilo dentadouna rueda dentadala correa dentadalos bordes dentadoshoja dentadaballenas dentadas
Plus
Utilisation avec des verbes
Especiales: Hojas en el borde ligeramente dentado.
Special feature: Leaves on the edge slightly indented.Núcleo dentado: Se divide en tres partes(lateral, paleodentado y neodentado).
Dentate nuclei: It is divided into three parts.Contactar FAQs¿Qué es un embrague neumático dentado NEA?
Contact FAQs What is an NEA jagged pneumatic clutch?Dentado exterior, que minimiza el daño al aislamiento del cable.
Outside serration, minimising the risk of cable insulation damage.El cuchillo está hecho de acero y dentado con placa bien;
The knife is made of spring steel and toothed with die plate well;¿Cuáles son los tamaños disponibles de un embrague neumático NE/CD dentado?
What are the sizes of an NE/CD toothed pneumatic clutch?Todos los cuchillos con filo dentado súper afilado y mango ergonómico.
All knives with ultrasharp, wavy edges and ergonomic handles.La voz que contestó era precisa,afilada como el acero dentado.
The voice that replied was precise,and sharp as serrated steel.Necesitaba algo dentado con lo que poder cortar las cuerdas.
He needed something jagged he could rub against to saw through the cords.Básicamente estamos buscando algún tipo de herramienta, algo dentado.
Basically, we're looking for some kind of tool, something jagged.Un poco de borde dentado sería muy útil en ese momento,¿no es así?
A little serrated edge would come in handy right then, wouldn't it?Ahora, una hoja más larga, curvada.Da a la otra un filo dentado.
Now make one blade longer, curved inward andgive the other blade a jagged edge.Con filo dentado súper afilado y hoja redondeada para utilizar como espátula.
With an ultrasharp wavy edge and rounded tip to use as spatula.El único cognomen que aparece en la gens es Dentatus,que significa"dentado.
The only cognomen that occurs in the gens is Dentatus,meaning"toothed.Concentricidad del dentado externo a la pared de taladro del orificio central.
Radial run-out of the ouside gearing to the bore wall of the center bore.Black Adda Ripper Pala de mano mediana,Con un protector de mano y borde dentado.
Black Adda Ripper Mid Shovel hand.With a hand guard and serrated edge.Con un cuchillo dentado largo, dividir cada capa de pastel horizontalmente por la mitad.
With long serrated knife, split each cake layer horizontally in half.Están disponibles dos tipos diferentes de rotor Frangor: dentado o de cuchillas rectas.
Two different types of Frangor rotors are available: toothed or straight tine.El serrucho dentado japonés se caracteriza por el no tener que empujar, sino tirar.
The Japanese toothed handsaw is characterized by not having to push, pull it.Espátula con abrebotellas y lateral dentado para comprobar el punto de cocción.
Spatula with bottle-opener and serrated on one side to check if the food is done.Con su dentado recto, el PLFN ha sido concebido para tener unas prestaciones máximas.
Thanks to its straight gearing, the PLFN is ideal for the highest performance.Utilizando un cuchillo dentado afilado, corte el pastel frío horizontalmente en 2 capas iguales;
Cut cooled cake horizontally into 2 equal layers with sharp serrated knife;Un filo dentado súper filoso permite realizar cortes complejos en las superficies más delicadas.
A super sharp wavy edge enables intricate cuts on the finest surfaces.Su filo dentado y agarre ergonómico garantizan un corte fácil y preciso en cada rebanada.
Its wavy edge and ergonomic grip guarantee smooth operation and precision every time.
