Exemples d'utilisation de Dependes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero dependes de su amor.
But you depend on their love.Valida el software del que dependes.
Validating the software you depend on.Al final, dependes de un resultado.
In the end, you rely on results.Obtenga su numero ITIN y el de sus Dependes.
Obtain your ITIN and for your Dependents.Dependes de ellos para todo y en todo.
You rely on them for everything.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dependiendo del tipo
depende de la cantidad
dependiendo del tamaño
dependiendo del modelo
dependiendo de la temporada
depende del número
depende de muchos factores
depende de varios factores
tratamiento dependedependiendo del país
Plus
Utilisation avec des adverbes
depende en gran medida
depende en gran
depende mucho
depende principalmente
depende directamente
depende totalmente
depende completamente
depende solo
depende fundamentalmente
depende exclusivamente
Plus
Utilisation avec des verbes
variar dependiendosigue dependiendocambiar dependiendosuele dependerdifiere dependiendoganar dependenparece dependercontinúa dependiendollegado a dependerpasó a depender
Plus
Ejecuta el software del que dependes todos los días.
Run the software you rely on every day.Pero dependes demasiado de la suerte.
But you're depending considerably on luck.”.Como un viejo amigo en quien confías y dependes.
Just like an old friend whom you trust and depend on.¿Dependes mucho de tu máquina fotocopiadora?
Do you rely heavily on your copy machine?Ahí es cuando más dependes de tus faros delanteros.
That's when you rely on your headlights the most.No dependes financieramente de tus padres, o.
Not financially dependent on your parent(s); or.El hogar médico es la persona en la que más dependes.
The medical home is the person that you rely on the most.Tú dependes demasiado de esos tontos artilugios.
You rely way too much on those goofy gadgets.La gente que persigues es la gente de la que dependes.
The people Es útil cuando dependes de la línea de comando.
It's useful when you're dependent on the command line.¿Dependes del fin de semana para poder dormir más tiempo?
Do you rely on the weekend to catch up Puedes depender de nosotros como dependes de tu Toyota.
Tú dependes tanto de mí, y yo me molesto mucho.
You relied on me too much, and I resented it too much.Reduce el número de proveedores de los que dependes y sus respectivos costes de gestión.
Reduce the number of suppliers you rely on and associated management costs.¿Qué tanto dependes de la alta tecnología de tu camioneta?
How much do you rely on high tech in your truck?Si dependes de un celular, instala un teléfono fijo.
If you are dependent upon a cell phone, get a land line.Getty Images¿Dependes del fin de semana para poder dormir más tiempo?
Getty Images Do you rely on the weekend to catch up ¿Dependes de la ayuda de terceros para utilizar las escaleras?
Do you rely on help from other people to use the stairs?Cuando dependes de un equipo reducido, cada persona realmente cuenta.
When you rely on a small team, each person truly counts.Si dependes de los dispositivos, estos músculos pueden debilitarse.
If you rely on the devices, these muscles can become weaker.¡confías, dependes y te apoyas en Él y pones tu vida en Sus manos!
Trust, depend and rely in Him and put your life in His hands!Si dependes del proceso electrónico de datos, considera usar otro sitio.
If dependent on data processing, consider an alternate site.Y si dependes de firmas impresas, el proceso es aún más complicado.
And if you rely on print signatures, the process is even more cumbersome.Cuando dependes del enfoque automático, es fácil que la cámara se equivoque.
When you rely on autofocus, it's easy for the camera to get it wrong.Si dependes demasiado de las notas durante tu pitch, entonces debes practicar más.
If you rely on notes too heavily during the pitch,
Synonyms are shown for the word 
