Exemples d'utilisation de Depositamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Depositamos muchísima confianza en ti.
We placed a lot of trust in you.Y la confianza que depositamos en otros.
And the trust we put in others.Nos depositamos su descuento a tu cuenta bancaria.
We deposit your commission into your bankaccount.¿Donde acaba toda esa ropa que depositamos en el contenedor?
Where does all that clothes we put in the container finish?Depositamos el dinero en tu cuenta dos veces por semana.
We put the money in your account twice a week.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
confianza depositadafondos depositadosdepositó su instrumento
depositar fondos
depositar dinero
los fondos depositadosdepositado su confianza
deposito de agua
dinero depositadotratados multilaterales depositados
Plus
Utilisation avec des adverbes
depositados directamente
por favor depositedepositar más
ya han depositado
Utilisation avec des verbes
desea depositarquedará depositadoutilizar para depositar
Por ejemplo, nosotros depositamos $100 en una cuenta de débito.
For example, we deposit$ 100 in a debit account.Depositamos el dinero en tu cuenta dos veces por semana.
Deposit the money into your account twice a week.Escurrimos los variantes troceados y los depositamos en la fuente.
We drain pickled vegetables and deposited it on the dish.En Atlas Copco depositamos confianza en las personas.
At Atlas Copco we put trust in people.Con este dosificador podemos elegir la cantidad de producto que depositamos en cada lata.
This doser enables you to choose the amount of product deposited in each can.Depositamos las patatas y las zanahorias previamente lavadas.
We put potatoes and carrots previously washed.Fuimos al sitio de Slotsgarden y depositamos 50 y tuvimos suerte.
Went on the slotsgarden site and deposited 50 and got lucky.Depositamos en el embalaje la sabiduría de nuestro arte.
We put all the wisdom of our art into our packaging.
En sus manos maternas depositamos los frutos de este Patronazgo.
We place in her maternal hands all the fruit of this patronage.Depositamos y retiramos utilizando las principales opciones de la banca.
Deposit& withdraw using major banking options.Y sí, la confianza que depositamos en ella fue recompensada con creces.
And yes, the trust we placed in her came back to us twofold.Depositamos toda nuestra esperanza, nuestra confianza y nuestro amor en Tus santas manos.
We place all our hope, trust and love in Your holy hands.Cualquier proceso en el que depositamos muchas esperanzas puede generar angustia.
Any process in which we place much hope can generate anxiety.No depositamos ninguna confianza en esfuerzos humanos”(Filipenses 3:3, NTV).
We put no confidence in human effort”(Philippians 3:3, NIT).No le oculto las grandes esperanzas que depositamos en su Presidencia.
I cannot conceal from you the great hopes that we place in your presidency.Nos depositamos su descuento a tu cuenta bancaria.
We deposit your commission into your bankaccount Serge received.Hace tres o cuatro años, depositamos 50 millones en la reserva corporativa.
Three or four years ago, we put $50 million into the corporate reserve.Depositamos dos tiendas, 1.300 metros de cuerda y comida 150 metros por debajo del C2.
Deposited two tents, 1.300 metres rope and food 150 metres below C2.Nos depositamos su descuento a tu cuenta bancaria.
We deposit your commission into your bankaccount Meggy received.
