Exemples d'utilisation de Desactivando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Desactivando la bomba.
Defusing the bomb.Que estábamos desactivando.
That we were defusing.¡Y estoy desactivando una bomba!
And I'm defusing a bomb!Mata a un antiterrorista mientras esté desactivando la bomba.
Kill a Counter-Terrorist while he is defusing the bomb.Estamos desactivando el escudo de radares.
We are disengaging radar shield.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
desactivar las cookies
comentarios desactivadosdesactivar esta función
desactivar la función
desactive la casilla
opción está desactivadadesactivar el uso
desactivar esta opción
opción para desactivardesactivar la alarma
Plus
Utilisation avec des adverbes
se desactiva automáticamente
desactivar temporalmente
desactivar completamente
nuevamente para desactivardesactivar fácilmente
simplemente desactivenecesario desactivardesactivar manualmente
temporalmente desactivadocompletamente desactivado
Plus
Utilisation avec des verbes
desea desactivarcuenta desactivadaseleccione desactivarquieres desactivaroptar por desactivarrecomendamos desactivarintenta desactivarelegir desactivarpermiten desactivarquedará desactivado
Plus
Puedes limitar tu consumo de datos desactivando los datos móviles.
You can limit your data usage by turning off mobile data.Estoy desactivando el último circuito detonador.
I'm defusing the last detonation circuit.Lf353, UNIXBasics: Consejos de LinuxFocus: Desactivando la fuente anti-aliasing.
Lf353, UNIXBasics: IF Tip: Switching off font anti-aliasing.Desactivando la estratificación retorna a la parte 1.
Turning off layering returns to Part 1.Se puede realzar el color azul desactivando los colores rojo y verde.
You can emphasize the Blue color by switching off the Red and Green colors.Desactivando el modo Stamina todo funciona bien.
Turning off the Stamina mode everything works fine.Entonces,¿podría simplemente detenerse el envejecimiento desactivando estos genes?
So could ageing simply be stopped by switching off these genes?De acuerdo, desactivando sistemas de seguridad.
All right, disengaging security systems.Puedes eliminar del dispositivo esta información desactivando“Oye, Siri”.
You can remove this information from your device by turning off“Hey Siri.”.Activando/desactivando la PROTECCIÓN contra una ROE elevada.
Enable/disable the SWR PROTECTION.Permite reducir aún más la visibilidad del producto desactivando los indicadores led.
Further reduce product visibility by turning off LED indicators.Pruebe desactivando el último filtro que ha seleccionado.
Try unchecking the last filter you selected.Desconectando el dispositivo de manos libres o desactivando el Bluetooth en.
By disconnecting the hands-free system or switching off the Bluetooth func.Todos esos años desactivando bombas, y ahora hago explotar cosas.
All those years defusing bombs, and now, I get to blow things up.(opcional) bbswitch(o bbswitch-dkms)- recomendado para ahorrar energía desactivando la tarjeta Nvidia.
(optional) bbswitch(or bbswitch-dkmsAUR)- recommended for saving power by disable the Nvidia card.Desactivando las notificaciones que no deseas ver ayudarás a ahorrar batería.
Turning off notifications you do not want can save your battery.Si se diera este caso,pruebe desactivando el filtro de banners temporalmente.
If this is the case,try turning off the banners filter temporarily.Desactivando los cookies algunos sitios Web podrían no funcionar de modo correcto.
Some Web sites may not work correctly with cookies disabled.Desconectando el equipo o desactivando el Bluetooth en el teléfono.
By disconnecting the device or switching off the Bluetooth function on the mobile phone.Desactivando una parte ocasiona que la otra parte se active automáticamente.
Turning off a part causes the other part to Disable conversation notifications by unchecking Notify me when something new happens.Estaba allá desactivando bombas en las carreteras y la metralla me atravesó.
I was there defusing roadside bombs and… Shrapnel ripped through me.(opcional) bbswitchAUR(o dkms-bbswitchAUR)- recomendado para ahorrar energía desactivando la tarjeta Nvidia.
(optional) bbswitch(or dkms-bbswitchAUR)- recommended for saving power by disable the Nvidia card.Sin embargo, desactivando las cookies probablemente restringirán el uso de nuestra web.
However, switching off cookies will likely restrict your use of our website.Como alternativa, desactivando la función, la velocidad configurada es“lenta” led L1 apagado.
Alternatively the function can be disabled to set the“low” speed led L1 off.
