Que Veut Dire DESAFIAN en Anglais - Traduction En Anglais

• challenge
• defy

Exemples d'utilisation de Desafian en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Desafian a las nubes y al sol ardiente.
They defy the clouds and the burning sun.

No, estoy hablando de los hechos que desafian toda explicación.
No, I'm… I'm talking about events that defy explanation.

Me desafian a imaginar cómo se verá el future.
They challenge me to imagine what the future will look like.

Tengo amigas espirituales que me desafian a ser una mejor persona.
I have spiritual friends, that challenge me to be a better person.

Maureen Delacroix, La cara, que rompió un millón de corazones, Y unos pechos que desafian la gravedad.
Maureen Delacroix, the face, that broke a thousand hearts, and a bosom that still defies gravity.

Si esto siginifica que desafian mi comodidad, eso me dara nauseas no, no va a hacer cosas.
If it means my comfort's challenged It will make me queasy I ain't gonna do stuff give a bro a break.

¿Como explicar la existencia de monumentos que desafian a los milenios?
How can we explain the existence of monuments that defy the millennia?

Sí lo escuché: está corriendo hacia la meta, dos jugadores lo desafian, él es más listo que ellos, bang y es bastante super en patear la pelota recto en la esquina de la red, es todo.
I did listen: he's running towards the goal, two players challenge him, he outsmarts them, bang and he's cool enough to kick the ball straight in the corner of the net, that's it.

Cada mision cuenta con un gran numero de enemigos que desafian al jugador.
Each mission features a large number of enemy which challenge to player.

Asi que he intentado otra vez hacerla famosa, en un programa donde las personas desafian a Erik Estrada en cualquier cosa. Pero en vez de ser famosa, parecia una psicopata. Y peor aun, acabe con el pretexto de Darnell.
So I got her another shot at being famous on a game show where people can challenge Erik Estrada to anything, but instead of becoming famous, she looked like a psycho, and even worse, I wound up blowing Darnell's cover.

Hay perfumes para cada temporada: Viburnum y Sarcococca desafian las escarchas.
There are perfumes for all seasons, Viburnum and Daphnia brave the winter.

Son miles las prácticas de monedas sociales, grupos de consumo, centros sociales autogestionarios, escuelas libres, y autónomas, grupos de solidaridad con refugiados con o sin papeles, que desafian el modelo capitalista y el rol predominante de la legalidad estatal; siendo caldo de cultivo vivo para la extensión de un movimiento rupturista con lo establecido, desobediente con los Estados, para construir una nueva soberania colectiva en base a la autodeterminación y autoorganización de comunidades de seres humanos libres.
There are thousands of social currenc ies used in practice, consumer groups, self-managed social centers, free and autonomous schools, refugee or paperless people's solidarity groups, that defy the capitalist model and the dominant role of state law; It is a fertile ground for the extension of a movement that breaks away from the establishment, and is disobedient towards States, in order to build a new collective sovereignty based on self-determination and self-organization of communities of free human beings.

En cada situación, los participantes compiten con ellos mismos y desafian sus propios límites.
In each situation, participants compete with themselves and challenge their own limits.

Ayuda a Sonic a recoger monedas mientras conduce su bicicleta de enduro en los terrenos más desafian.
Help Sonic to collect coins while driving his enduro bike in the most challenging terrains without c.

Las revolucionarias turbinas Proven Energy desafian a los vientos más severos.
Proven Energy turbine revolutionary challenge to the more severe winds.

Estoy corriendo un gran riesgo ahora mismo, yendo en contra del juicio de alguien en quien confío mucho más que en ti, porque mis sentimientos por ti… desafian la lógica.
I am taking a huge risk right now, going against the better judgment of someone I trust a lot more than you, because my feelings for you… defy logic.

Serum innovador formulado con ingredientes preciosos que desafian el envejecimiento, reafirmando….
An ultimate serum formulated of precious ingredients to defy aging, firm& brighten skin….

Hacen una fiesta, si un niño tiene su cumpleaños número 21 solo porque desafian las probabilidades.
They throw a party if a boy makes his 21st birthday, because he's defying the odds.

Los campamentos saharauis en las afueras de Tinduf, Argelia, desafian la visión occidental de los campos de refugiados.
The Saharawi camps outside of Tindouf, Algeria, defy the western vision of refugee camps.

Minigolf es diversión para todos- obstaculos como loopings, rampas y un labirinto desafian tus habilidades!
Minigolf is fun for everyone- obstacle like loopings, ramps and labyrinths challenge your skills!

Maestro Aske, usted reclama ser leal al Rey pero sus propias acciones desafian y niegan la supremacia del Rey!
Master Aske, you claim to be loyal to the King but your very actions defy and deny the King's supremacy!

Comment utiliser "desafian" dans une phrase en Espagnol

Hay muchas olas que desafian nuestra vida.

Las hay que desafian montañas y aves.!

Desafian por completo todo tipo de compromiso físico.

Aqui es donde me desafian pero eso si.

Como enfrentarse a las comidas que desafian siempre.

Los frutos que desafian la ley de gravedad.

Sus movimientos desafian la vigilancia de las fronteras.

es ese recorrido desafian problemas sentimentales, y profesionales.

6) Los granjeros desafian las leyes de la fisica?

Estos, desafian a la gravedad con una perseverancia absoluta.

Comment utiliser "challenge, defy" dans une phrase en Anglais

Debrief the challenge with the teams.

March Book Inspired Stash Challenge inspiration.

The Remarkables’ repertoire does defy categorisation.

The challenge runs through Feb 23rdh!

Payroll 917 wideband predator defy hayward.

Will Defy cleaner remove the stains?

Neurological illnesses sometimes defy understanding, Dr.

Does your mood sometimes defy justification?

The first challenge was finding authors.

That’s the big challenge for COP22.