Exemples d'utilisation de Desciendan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Desciendan grúa!
Lower crane!Por el poder de Dios, desciendan al infierno.
By the power of God, descend to hell.¡Desciendan todos!
Everyone down!¿Qué diré cuando desciendan los días de cólera.
What will I say when days of wrath descend.¡Desciendan grúa!
Lower the crane!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
temperatura desciendedescendió del cielo
espíritu santo descendiócifra descendiócamino desciendedescendió fuego
desciende de la cruz
dios descendiósol desciendetestículos no descendidos
Plus
Utilisation avec des adverbes
descendió ligeramente
descendido considerablemente
luego descenderemosdesciende suavemente
desciende lentamente
desciende rápidamente
desciende directamente
descendido drásticamente
Plus
Utilisation avec des verbes
comenzó a descendersigue descendiendoempieza a descendercontinúa descendiendo
Y cuando las bombas desciendan, harás que viva.
And when the bombs come down, we will make it alive.Desciendan y destruyan.
Descend and destroy.No deje que las caderas desciendan por debajo de las rodillas.
Don't let your hips go below your knees.Desciendan en columna de cuatro!
Fall in column of fours!No permitas que el pecho o la cabeza desciendan hasta el suelo.
Do not let your chest or head drop to the ground.¡Desciendan y aumentan la velocidad!
Drop down and increase speed!Pasen a espada todos sus novillos; Que desciendan al matadero.
Slay all her bulls, let them go down to the slaughter.Por favor, desciendan con todo el equipaje.
Please disembark with all luggage.Pasad a espada todos sus novillos; que desciendan al matadero.
Kill all gher bulls; let them go down to the slaughter.Por lo tanto, desciendan, ustedes fariseos altaneros;
Therefore, come down, all you high-minded Pharisees;Otros problemas de salud también pueden hacer que sus niveles desciendan.
Other health problems also may cause your levels to drop.Quédate inmóvil, dije a mi alma, Y desciendan sobre ti las tinieblas.
I said to my soul, be still, and let the dark come upon you.El límite se reduce con el tiempo de forma quelas emisiones totales desciendan.
The cap is reduced over time so thattotal emissions fall.Que las bendiciones del cielo desciendan sobre sus esposas y sus hijos.
May the blessings of heaven come down upon your wives and your children.Si no obtienes demasiada vitamina D,es posible que los niveles de calcio desciendan.
If you don't get enough vitamin D,then calcium levels may drop.Doblen las rodillas y desciendan juntos cuando el ritmo se ralentice.
Bend your knees and go down low together when the beat slows Solo sácame de aquí antes que todos los chicos desciendan este fin de semana.
Just get me out of here before all the kids descend this weekend.Que las bendiciones de Dios desciendan sobre el pueblo mongol en este día especial”.
May the blessings of God descend on the Mongolian people on this special day".Que las grandes estrellas de la salvación universal desciendan sobre la Tierra.
May the great stars of universal salvation descend upon the Earth.Desciendan conmigo dentro de ese estado deprimido e investíguenlo con una mente abierta.
Descend with me into that depressed state and investigate it with an open mind.El Padre y el Hijo yel Espíritu Santo desciendan sobre ustedes. Permanentemente.
May the Father and the Son andthe Holy Spirit descend upon you, forever.Una cifra de desempleo alta, sin embargo, provocará quela mayoría de los mercados desciendan.
A higher unemployed number, however,will cause most markets to decline.Desciendan con vuestra consciencia dentro de ese hermoso cristal claro que es vuestra esencia.
Descend with your awareness inside that beautiful clear crystal that is your essence.Refuerzos denegados Mata al menos a 3 enemigos que desciendan por una única cuerda.
Reinforcement Denied- Kill at least 3 rappelling enemies in a single rope.Para la última semana de 2018,se espera que los precios desciendan, según AleaSoft.
For the last week of 2018,prices are expected to fall, according 
