Exemples d'utilisation de Desenredado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y ahora está desenredado.
And now it's unraveled.Pelo suave, desenredado y fácil de peinar.
Hair soft, untangled and easy to comb.Suaviza el cabello y facilita el desenredado.
It softens the hair and facilitates the tangle-free.Cabello suave, desenredado y fácil de peinar.
Hair is soft, detangled and easy to style.No tiene porque estár recién lavado,solo desenredado.
It doesn't need to be freshly washed,just untangled.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
desenreda el cabello
Se utiliza para: desenredado fácil: sin lágrimas.
Used for: detangling easy: without tears.Sigue peinándote hasta que tu cabello esté completamente desenredado.
Continue combing until your hair is completely untangled.Hidratación duradera y desenredado perfecto.
Long-lasting hydration and perfect detangling.Como resultado, desenredado, manejable, dócil y llena de brillo.
As a result, untangled, manageable, docile and full of shine hair.El estiramiento del cabello natural facilita la sesión de desenredado.
Stretching natural hair makes for an easier detangling session.El cabello se queda suave, desenredado y fortalecido.
Hair is left smooth, detangled and strengthened.Beneficios• El alisado de la fibra capilar facilita el desenredado.
Benefits• Smoothness of the hair fibre allows for easy detangling.Después divide el vello desenredado en 4-6 secciones.
Then divide your tangle-free hair into 4-6 sections.Esto ocurre antes de que el tiempo,hasta el crucigrama no será totalmente desenredado.
This happens before the time,until the crossword will not be fully unraveled.Detangle and untangled hair easy and painless.Para obtener la mejor recepción, este hilo deberá estar totalmente desenredado y extendido.
Wire should be totally unraveled and extended for the best reception.Masajear y proceder al desenredado durante el tiempo de exposición.
Massage and then untangle during exposure time.Lo cierto es que al utilizarlo noto el cabello desenredado y sedoso.
The truth is that when I use it I notice untangled and silky hair.Además, facilita el desenredado y evita la rotura del cabello.
It also facilitates detangling and prevents hair breakage.Consejo: Para quienes desean un cabello nutrido, desenredado y brillante.
Suggestions: those who want nourished, tangle-free and shiny hair.El cabello queda suave y desenredado con un plus de brillo y de intensidad.
Hair is left soft and detangled with extra shine and depth of color.Se puede enredar o pegar rápidamente a las plantas ydebe ser desenredado nuevamente.
It can quickly become entangled or stuck to plants andmust be unraveled again.El cabello queda desenredado y suave, pero con aumento de volumen, densidad y brillo.
Hair is left detangled and softer but with increased volume, density and shine.Aporta hidratación especial para el pelo rubio y facilita el desenredado y el peinado.
It provides special hydration for blond hair and facilitates untangling and styling.Perfectamente desenredado y fácil de peinar su cabello se vuelve resistente, suave y sedoso.
Perfectly untangled and easy to comb, the hair becomes silky and the color brighter.El cabello se siente nutrido, suave, desenredado, fácil de peinar y brillante.
The hair fiber feels nourished, hair is soft, detangled, easy to style and shiny.Además, ejerce una intensa acción suavizante,favoreciendo a la suavidad y facilitando el desenredado.
It also has an intense softening action,favouring smoothness and facilitating untangling.Merquat™ 2001 polymer Superior peinado y desenredado en húmedo en las formulaciones de champú.
Merquat™ 2001 polymer Superior wet combing and detangling in shampoo formulations.De igual manera, el cabello debe quedar relativamente desenredado en preparación para el acondicionador.
Similarly, the hair should be relatively untangled in preparation for the conditioner.
