Exemples d'utilisation de Desgastar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
El buen desgastar en Spring y Summer.
Good wearing in Spring and Summer.Si el bit está embotado,pls cambiar la broca o desgastar.
If the bit is blunt,pls change the bit or abrade.Iré allí a desgastar los zapatos simples.
I will go there wearing simple shoes.Desgastar un chaleco blanco y una sonrisa fresca.
Wearing a white vest and a cheeky smile.Soy cansado de desgastar esta corona de espinas.
I'm tired of wearing this crown of thorns.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
piezas desgastadasefecto desgastadodetalles desgastadosaspecto desgastadopartes desgastadas
Utilisation avec des adverbes
muy desgastadopoco desgastadoligeramente desgastadoalgo desgastadobastante desgastadoexcesivamente desgastadosse desgastan rápidamente
Plus
Utilisation avec des verbes
acabado desgastado
Si la broca está embotada,pls cambiar la broca o desgastar.
If the bit is blunt,pls change the bit or abrade.Puntales de desgastar al igual que los choques.
Struts do wear out just like shocks.Estos pueden dejar un residuo que puede desgastar la pintura.
These may leave a residue that can erode the finish.La sal puede desgastar la piel en forma prematura.
Salt can wear out leather prematurely.Si el bit está embotado,por favor cambiar la broca o desgastar.
If the bit is blunt,please change the bit or abrade.¿Cómo podemos desgastar nuestra naturaleza a palos?
How can we grind down our nature to a pulp?Escobilla- Después de años de uso, la escobilla se puede desgastar.
Wiper Blade- After years of use the wiper blade may wear.Esto puede desgastar el cable y romperlo.
This could cause the cord to wear prematurely and break.El polvo y la arena pueden entrar en estos rodamientos y desgastar los ejes.
Dust and grit can get into these bearings and abrade the shafts.Desgastar, como lencería, o completar su conjunto burlesco.
Wear out, as lingerie, or complete your burlesque outfit.El vómito repetitivo puede desgastar severamente el esmalte dental.
Repeated vomiting can erode tooth enamel severely.El desgastar cómodo en la pista, realizable en días lluviosos.
And flashing. Wearing comfortable on head, workable in rainy days.Rueda sobre esa superficie sin perder energía y sin desgastar.
And it rolls along that surface without wasting any energy and without wearing.Personalmente creo que desgastar la pintura le agrega profundidad y textura.
I personally think distressing paint adds depth and texture.Amortiguador muy cómodo de la venda ydel portein para desgastar de largo plazo.
Very comfortable headband andportein cushion for long-time wearing.Evitación de desgastar la ropa apretada especialmente alrededor del abdomen.
Avoidance of wearing tight clothes especially around the abdomen.Las fluctuaciones inesperadas de los costos de combustible pueden desgastar tus ahorros.
Unexpected fluctuations in fuel costs can erode your savings.Esto puede desgastar los filamentos, retardando el crecimiento de tu cabello.
This can wear down the strands, slowing the growth of your hair.Esto significa, que si no se utiliza adecuadamente, puede desgastar y dañar tus dientes.
This means that if not properly used can wear and damage your teeth.Todas buscan desgastar la vida espiritual, emocional y física de los cristianos.
All are aimed to wear down the spiritual, emotional and physical life of Christians.La banda gástrica podría romperse,dejar una cicatriz o desgastar el tejido estomacal.
The gastric band may break,cause a scar, or erode the stomach tissue.De esta manera desapareceremos la mayor parte de estos defectos sin desgastar la espada.
This way we will disappear most of the rust stains without eroding the sword.Los muros de piedra y ladrillo, las cunetas yla madera pueden desgastar la cuerda rápidamente.
Stone and brick walls, curbs, andwood may wear string rapidly.Los bordes chaflanados completamente eliminan puntas afiladas que pueden desgastar ropa y piel.
Fully-chamfered edges eliminate sharp points that can abrade clothing and skin.Forma ergonómica promueve compra segura sin bordes afilados que pueden desgastar el dedo.
Ergonomic shape promotes secure purchase without sharp edges that can abrade the finger.
