Exemples d'utilisation de Despidamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No nos despidamos.
Let's not say goodbye.¿Así que quieres que la despidamos?
So you want us to fire her?Sugiero que despidamos a Borshov.
I suggest that we fire Borshov.¿Tienes prisa para que nos despidamos?
Are you in a hurry for us to part?Y aunque lo despidamos, él es un socio.
And even if we do fire him, he's a partner.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
trabajadores despedidosdespedidas de soltero
despedido de su trabajo
oportunidad de despedirme
empleados despedidoshora de despedirse
derecho a despedirtrabajadores fueron despedidospersonas despedidasempleador no puede despedir
Plus
Utilisation avec des adverbes
fuera despedidodespedido sumariamente
sólo quería despedirme
luego despidiódespedido injustamente
casi me despiden
Plus
Utilisation avec des verbes
quería despedirme
quiere despediracaba de despediramenazó con despedirquiere despedirse
empleado despedidodecidió despedirqueda despedido
Plus
Despidamos el Vallarta Pride 2016 en una hermosa y divertida fiesta de Clausura.
Say goodbye to Vallarta Pride 2016 at a fun and beautiful closing party.No quisiera que nos despidamos así.
Let's not part like this.Vive el hoy, despidamos nuestro futuro.¡Escuadrón 92!
Live for the present, dismiss our future. 92 Squadron!¿Cómo quieres que nos despidamos, entonces?
How do you want us to say goodbye, then?No insisto en que lo despidamos pero si quieres hacerlo, no me opondré.
I'm not insisting that you fire him but if you want to, that's fine with me.Queridos amigos, no nos despidamos, es horrible.
Dear friends, let's not say good-bye. It's awful.Todo lo que pido es que no nos despidamos antes de conocernos mejor,¿sí?
All I'm asking is, let's not say good-bye before we have even Por favor, despidámosla con una oración.
Please see her off with a prayer.Le despediste porque no podías despedirme a mí.
You fired him because you couldn't fire me.Con Game Over Despedidas Buceo podrás vivir una de las experiencias más curiosas.
With Game Over Farewells Diving you can live one of the most curious experiences.Otros trabajadores son despedidos porque su empleador está tomando represalias contra ellos.
Other workers are terminated because their employer is retaliating against them.Despida a su compañía telefónica y¡comience a ahorrar dinero!
Fire your phone company and start saving money!En seguida Josué despidió al pueblo y cada uno volvió a su tierra.
Joshua immediately sent the people away and everyone returned to his land.También está despidiendo al líder catalán Carles Puigdemont y su gabinete.
He is also firing Catalan leader Carles Puigdemont and his cabinet.Y despidió Mosheh a su suegro, y éste se fue a su tierra.
And Moses sent away his father-in-law, and he departed into his land.Luego Isaac los despidió y se fueron en paz por su camino.
Then Isaac sent them on their way, and they went away peacefully.Despida a Charleston Tuker inmediatamente.
Fire Charleston Tucker immediately.Hiciste despedir al tipo, y ni siquiera vas a disculparte.
You got that guy fired, and you won't go and say you're sorry.Bolsonaro respondió a esta noticia despidiendo al jefe del INPE.
Bolsonaro responded to this news by firing the head of the INPE.Y despidió Samuel a todo el pueblo, cada uno a su casa.
And Samuel sent all the people away, every man to his house.Despedidas Noche y Día quiere convertir el miércoles en el día del espectador.
Farewells Night and Day wants to turn Wednesday into the day of the spectator.¿Lo han despedido de alguna posición durante los últimos 3 años? Yes No.
Have you been discharged from a position within the last 3 years? Yes No.
