Exemples d'utilisation de Despierta en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y Tu amor despierta la fe y la esperanza en mí.
And Your love stirs faith and hope in me.No hay calles cargadas todavia para La Despierta.
No streets loaded yet from La Despierta.Y eso despierta el interés de los jugadores.
And that piques the interest of the gamblers.Estando en este estado despierta nuestra conciencia.
Being in this state piques our awareness.Despierta emociones con nuestro servicio de Branding.
Stirs emotions with our Branding service.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
despierto toda la noche
despierto por la noche
despierta tus sentidos
despierto hasta tarde
despierta los sentidos
despierto en la noche
mente despiertadespierta el interés
despierto durante el procedimiento
sueño despierto
Plus
Ves el sol salir y el mundo despierta.
You see the sun come CPA La Despierta- Codigos Postales por Calles.
La Despierta- Street and Address Postal Codes.Para más información,por favor visite Despierta America.
For more information,please visit Despierta America.Mark… Despierta, porque no es absurdo. Es la verdad.
Mark… wake up, because it's not absurd. it's the truth.Elimina a uno y luego despierta y acaba con el otro.
Eliminate one and then wake up and finish with the other.Despierta, despierta, soñar solo conduce a más y más pesadillas.
Wake up wake up, dreaming only leads to more and more nightmares.El Código postal de La Despierta en Buenos Aires es 7116.
La Despierta zip code in Buenos Aires state is 7116.Un anuncio publicitario para un musical sobre el rey Luis despierta su interés.
A newspaper ad for a musical about King Ludwig sparks his interest.Duerme mejor y despierta feliz haciendo esto- Judith Duval.
Sleep better and wake up happier by doing this- Judith Duval.Esto no solo muestra los diferentes productos y colores, sino que despierta interés.
This not only showcases the different products and colors but sparks interest.La hipérbole despierta su interés, entonces vamos a por todas.
Hyperbole piques their interest, then you go in for the kill.El extracto de Rhodiola rosea estimula la síntesis de testosterona y despierta atracción;
Rhodiola rosea extract stimulates the synthesis of testosterone and arouses attraction;De noche, la ciudad despierta en sus bares, pubs y en el casino.
At night, the city awakes in its bars, pubs and at the casino.Toulon despierta la sospecha como un disidente nazi, y su secreto es descubierto.
Toulon arouses suspicion as a Nazi dissident, and his secret is discovered.Supersticiones& Creencias En Polonia| Despierta Con El Pie Derecho was last modified.
Polish Superstitions& Beliefs| Wake up with the Right Foot was last modified.Oh mundo, despierta y contempla los ríos y montañas están en tumulto.
O world, wake up and behold Rivers anb mountains are in tumult.En tanto, la hermosa Ana Patricia Gámez de Despierta América posa en exclusiva para HOLA!
Meanwhile, the beautiful Ana Patricia Gámez from Despierta América poses exclusively for HOLA!Este hecho despierta el interés de los habitantes por el consumo de vino.
This fact sparks the interest of the people who want to consume more wine.Una estancia en The Dominican despierta los sentidos y despierta la imaginación.
A stay at The Dominican stirs the senses and sparks the imagination.Y el hombre que despierta algo en lo profundo de su corazón entumecido.
And the man who stirs something deep within her numbed heart.Caso de enema de alcohol despierta preocupaciones sáb, 29 sep 2012 Últimas noticias».
Caso de enema de alcohol despierta preocupaciones sáb, 29 sep 2012.Un rey asesinado despierta simpatía, y esta compasión da defensores a su familia.
A king killed arouses sympathy, and this compassion gives his family defenders.Este incidente imprevisto despierta un nuevo significado en su vida de apariencias superficiales.
This unforeseen incident sparks new meaning to her life of surfaced shallow appearances.Toda obra alcanzada despierta la necesidad de mayor perfección y de más honda espiritualización.
Every successful piece of work stirs the desire for greater perfection and deeper inspiration;
