Exemples d'utilisation de Destrozaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Destrozaron su equipo.
Tore up their rig.Los indios destrozaron nuestra casa.
The Indians tore up our sod house.Destrozaron su teléfono para que no pudiéramos rastrearlo.
Smashed his phone so we couldn't track them.Algunos chicos destrozaron su apartamento.
Some guys trashed his place.Nos destrozaron la casa, se burlaron de nosotros por todo el campus.
They trashed our house, mocked us all over campus.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
corazón destrozadovidas destrozadascuerpo destrozadosueños destrozadoscorazón está destrozadocoche destrozadomundo destrozadohombre destrozadodestrozar el lugar
Plus
Utilisation avec des adverbes
completamente destrozadotan destrozadototalmente destrozado
Utilisation avec des verbes
quedó destrozadaquieren destrozar
Unos tipos aparecieron y destrozaron mi coche.
Some guys just showed up and vandalized my car.Le destrozaron ambas piernas.
They wrecked both his legs.Se llevaron a mi hermano y destrozaron el supermercado.
They took my brother and vandalized the supermarket.Oh, destrozaron la puta universidad, sí.
Oh, trashed slut university, yeah.Quizás de los padres que le destrozaron la cabeza con un martillo.
Maybe from parents who smashed him in the head with a hammer.Los que destrozaron mi laboratorio y me robaron los papeles.
The people who tore up my laboratory and stole my papers.Dice que Occupy Central yel Partido Comunista le destrozaron la vida.
She says Occupy Central andthe Communist Party destroyed her life.Ellos destrozaron todo.
They trashed everything.La de clavársela a TODOS ELLOS, todos los que destrozaron su Sueño Americano!
To stick to ALL of them, all who wrecked their American Dream!Somos los que destrozaron la estatua de la virgen Maria.
We're the ones that broke the Virgin Mary statue.¿Estaba durmiendo allí la noche que los Blackburn destrozaron la cocina?
Was he sleeping there the night the Blackburns wrecked the kitchen?¡Muchos de ellos destrozaron sus vidas para salvar esta iglesia para ti!
Many of them trashed their lives to save this church for Jesus Christ!Los ataron a los árboles,les dispararon en la cabeza y destrozaron sus cabezas.
They tied them to trees,shot them in the head and smashed their heads.Se quemaron y destrozaron bienes de la Corte y se hicieron añicos 15 ventanas.
Court property was burned and vandalized and 15 windows were smashed.Mataron al menos a 91 personas y destrozaron a 7.500 empresas judías.
They killed at least 91 people and vandalized 7,500 Jewish businesses.Los soldados destrozaron los muebles y desparramaron los objetivos domésticos por el suelo.
Soldiers broke furniture and scattered belongings on the floor.Y en esa vorágine de decadencia, se apalearon y destrozaron hombres normales y corrientes.
And in this maelstrom of decay ordinary men were battered and smashed.Los Rahkshi destrozaron la costa, pero más avanzaban hacia la fortaleza.
Shattered Rahkshi littered the coastline, but more were advancing on the fortress.Poco después, los españoles entraron en América del Sur y destrozaron el Estado Inca.
Shortly thereafter the Spaniards marched into South America and smashed the Inca state.Las sufragistas destrozaron vitrinas de tiendas exclusivas y oficinas gubernamentales.
Suffragettes smashed windows of upscale shops and government offices.Los Ultimen destrozaron cada Javelin en la pista de aterrizaje…-… y los teletransportadores.
The Ultimen wrecked every Javelin in the landing bay, and the teleporters.Los colonos también destrozaron los muebles y derramaron ácido en los pupitres de las niñas.
Settlers also smashed the furniture and poured acid on the children's desks.Los alborotadores destrozaron 267 sinagogas a través de Alemania, Austria, y los Sudetes.
The rioters destroyed 267 synagogues throughout Germany, Austria, and the Sudetenland.Los babuinos destrozaron la casa, defecaron por todas partes e invadieron la cocina para comer.
The baboons trashed the house, defecated everywhere and raided the kitchen for food.Bombas gigantes destrozaron miles de viviendas con mujeres y niños dentro, en Afganistán.
Giant bombs destroyed thousands of housings with women and children inside, in Afghanistan.
