Exemples d'utilisation de Divina en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que eres divina.
That you're Godlike.Divina y tan mortal.
Godlike and yet so deadly.Dee tiene previsión divina.
Dee has godlike foresight.Esa visión divina De placer y de amor.
That heavenly vision of delight and of love.Divina requiere poco o ningún mantenimiento de por vida.
DIVINE requires little to no lifetime maintenance.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
amor divinovoluntad divinaservicio divinoplan divinonaturaleza divinaintervención divinadivina providencia
luz divinagracia divinamadre divina
Plus
A una mujer clásica, divina, refinada, hermosa.
A classical, heavenly, refined, beautiful woman.No un ángel desde el exterior, perola comida era divina.
Not an Angel from the outside, butthe food was heavenly.La sanidad divina es una parte integral del evangelio.
DIVINE HEALING/LA is an integral part of the gospel.Días después de la resurrección de Jesús,él va a su casa divina.
Days after the resurrection of Jesus,He goes to His heavenly home.Pero a pesar de su fuerza divina, Zurvan cayó y fue hecho preso.
And yet, despite his godlike might, Zurvan was captured.Espero que el temporal sea bueno mientras navegas por tu corriente divina.
I hope the weather is calm as you sail up your heavenly stream.Sabiendo que divina es sobre su cabeza, usted dormirá mucho mejor.
Knowing that DIVINE is over your head, you will sleep much better.Hablando de eso,la receta de pato que me diste era simplemente divina.
Speaking of which,that duck recipe you gave me was just heavenly.Todos anhelamos por la ley divina y el orden, por su gobierno y la paz.
We all long for godly law and order, for His government and peace.Has llegado a un acuerdo con tu naturaleza de gusano y tu naturaleza divina.
You have come to terms with both your wormlike and godlike nature.Divina, comida fresca, vistas al mar, gente feliz, sonidos geniales de DJ….
Heavenly, fresh food, views on the sea, happy people, cool DJ sounds….Para establecer y lograr esas metas mayores,necesitamos ayuda divina.
To establish and accomplish those greater goals,we do need heavenly help.Señor, por favor restaura la química divina y los elementos justos de mi cuerpo.
Lord please restore godly chemistry and righteous elements of my body.Entonces mandaré que queden sin posesiones y sin la protección divina.
I will then command them to be without possessions and without heavenly protection.Señor, por favor, restaura la sanidad divina y liberación de las obras creativas.
Lord, please restore godly healing and deliverance to the creative works.La sanidad divina. La sanidad divina es parte integrante del evangelio.
DIVINE HEALING Langston,¿a qué, aparte de la gracia divina, debemos el honor de tu visita?
Langston… to what, besides heavenly grace, do we owe the pleasure of this visit?Otras expediciones menos ambiciosas no estuvieron menos impregnadas de determinación divina.
Other less ambitious expeditions were no less imbued with godly determination.PREDESTINACIÓN divina.“… nos escogió… antes de la fundación del mundo”.
DIVINE PREDESTINATION“… he hath chosen us in him before the foundation of the world”.¿Es alguna maravilla el que Manelli se sienta cómodo diciendo que María es"totalmente divina''?
Is it any wonder why Manelli feels comfortable saying Mary is“fully Godlike“?Luego aplique la Crema Divina Immortelle para proteger e hidratar la piel.
Follow with Un autor ha dicho que eso supone tomar"decisiones divinas sin la sabiduría divina.
One author has said that this entails making"godlike decisions without godlike wisdom.Solo la intervención divina podía sostenerlos en aquellos lugares inhabitables.
Only heavenly intervention would be able to provide for them in these uninhabitable places.También la conocen como Ame-no-Uzume, la Gran Persuadora,y la Hembra Divina Alarmante.
She is also known as Ame-no-Uzume-no-Mikoto,The Great Persuader, and The Heavenly Alarming Female.¿Disciple- logramos la liberación completa y existencia no divina siguiendo estas tres gemas?
Disciple- Do we attain complete liberation and not heavenly existence by following these three Gems?
