Que Veut Dire DOCUMENTAS en Anglais - Traduction En Anglais

• documents

Exemples d'utilisation de Documentas en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Lo documentas todo.
You document everything.

Es my Premio Documentas.
It's my Documentas award.

Documentas/Céneca, 1989.
Documentas, Ceneca, 1989.

Gano el Documentas en 1992.
He won the Documentas in 1992.

Documentas el programa diciendo qué hace.
You document the file, saying what this module is doing.

Bueno, Esos son mis Documentas… por"Hard Labor.
Well, that's my Documentas… for Hard Labor.

¿Cómo documentas la vida real cuando esa realidad parece ficción cada vez más?
How do you document real life when that reality increasingly looks like fiction?

Comienza a dibujar en lápiz mientras documentas los pasos.
Start by sketching in pencil as you document the steps.

Documentas la solicitud de reconsideración(consulta los consejos de documentación más abajo).
You document your reconsideration request(see documentation tips below).

En la mayoría de los casos los documentas deben ser legalizados en tu país.
In most cases, documents require certification in the applicant's home country.

Usa Wi-Fi así que lo conectas a tu teléfono(smartphone) y creas documentos o documentas tu progreso.
Connects to your smartphone through Wi-Fi so that you can view, correct and store documents in progress.

Otro de los documentas que se conserva es la dedicatoria de Anglada Camarasa en el libro de visitas del hotel.
Another of the documents that has been preserved is Anglada Camarasa s dedication in the hotel s visitor book.

De acuerdo con la programaciôn de la Convenciôn, cada Estado Contratante debera reconocer la validez de los documentas de viaje otorgados por otros Estados Partes.
In accordance with the Schedule to the Convention, each Contracting State agrees to recognize the validity of travel documents issued by other States Parties.

La segunda parte del Artfculo 28 invita a los Estados a expedir documentas de viaje a todo apatrida que esté en su territorio, aun a aquellos que no sean residentes legales.
The second part of Article 28 invites States to issue travel documents to any stateless person in the territory, even those who are not lawful residents.

Los documentas de viaje son particularmente importantes para los apatridas porque posibilitan su viaje a otros pafses para estudiar, trabajar, por motivas de salud o para reasentamiento.
Travel documents are particularly important to stateless persons in facilitating travel to other countries for study, employment, healthcare or resettlement.

Es interesante Afronautas, es un trabajo en el que documentas o interpretas un hecho muy poco conocido, un hecho incluso inverosímil.
Afronautas is interesting, a work in which you document or interpret a very little-known event, an implausible event even.

Con él ha representado a Francia en la Bienal de Venecia(2003) y ha participado en la Bienal de París(1980), la Bienal de São Paulo(1994) y en las Documentas VIII, IX y X, de Kassel 1987, 1992 y 1997.
With this programme, he represented France at the Venice Biennale(2003) and participated at the Paris Biennial(1980), the São Paulo Biennial(1994) and at the Kassel Documentas VIII, IX and X 1987, 1992 and 1997.

La destrucción de bibliotecas, materiales de bibliotecas y documentas administrativos y de herencia cultural se denunciaron en esas y en otras áreas.
The destruction of libraries, library materials and administrative and cultural heritage documents has been reported in these and other areas.

Aun en el caso de si un individuo es elegible para la nacionalidad- en efecto, aun en el caso de si un individuo ha solicitado exitosamente la nacionalidad- gastos administratives excesivos, plazos que no pueden ser cumplidos, y/o la imposibilidad para aportar los documentas requeridos porque estan 32 en manos del Estado del cual era anteriormente nacional el individuo, pueden impedir que el individuo adquiera la nacionalidad.
Even if an individual is eligible for citizenship- indeed, even if an individual has successfully applied for citizenship- excessive administrative fees, deadlines that cannot be met, and/or an inability to produce required documents because they are in the possession of the former State of nationality can all prevent the individual from acquiring nationality.

Se solicita a los Estados que consideren otorgar los documentas de viaje de la Convenciôn a los apatridas que estuvieran en su territorio y que no pudieran obtener un documenta de viaje del pafs en el cual tengan residencia legal.
States are asked to consider issuing Convention Travel Documents to stateless persons who are on their territory and who are unable to obtain a travel document from their country of lawful residence.

Las autoridades correspondientes del pafs de origan o del pafs de residencia previa pueden negarse a emitir documentas que establezcan que la persona no es un nacional, o pueden simplemente no contestar las peticiones de informaci6n.
The relevant authorities of the country of origin or country of former habitual residence may refuse to issue certified documents stating that the person is not a national, or they may simply not reply to inquiries.

Ausencia de Comboni- En todo el debate y en los documentas relativos a la división de 1923 sorprende comprobar la ausencia total del nombre de Comboni.
Absence of Comboni- In the whole debate and in the documents relating to the division of 1923, it is surprising to note the complete absence of the name of Comboni.

Sí, la ira y el resentimiento se acumulan, especialmente cuando ves y documentas la cantidad de corrupción, deshonestidad, actos ilegales, asesinatos y traiciones como las que yo he visto de gente que finge ser lo que no es.
Yeah, anger and resentment do build up when you see and document as much corruption, as much dishonesty, as much illigality, as much murder, as much betrayal as I have from people who pretend to be otherwise.

Amnistía Internacional viene documentando exhaustivamente la situación en Sinkiang desde hace varios años.
Amnesty International has extensively documented the situation in Xinjiang over the past several years.

Ya documentadas en 1503, las galerías drenan todavía hoy toda la zona minera.
Recorded as early as 1503, the adit continues to drain the entire mining area today.

Alvarez fue relatando y documentando lo que ocurría e incluso aseguró que lo saludaron.
Alvarez narrated and documented the event and even claims that he was greeted.

Las cosas documentadas en el Antiguo Testamento son todas muy ciertas.
The things recorded in the Old Testament are all very true.

Documentando todo.
All documented.

Está documentada como Kenintone en 1229 y Kenyngton en 1263.
It is recorded as Kenintone in 1229 and Kenyngton in 1263.

En 1794, firmó la primera venta documentada de Cognac en los Estados Unidos.
In 1794, He signed the first recorded sale of Cognac in the United States.