Exemples d'utilisation de Donaba en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Donaba a la caridad.
Gave to charity.No sé por qué donaba sangre.
I wonder why she gave blood.Donaba su tiempo.
So she was donating her time.Me desmayaba algunas veces cuando donaba sangre.
Ayrton donaba y seguiría haciéndolo sin falta.
Ayrton would donate and keep it going without fail.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
donar sangre
donar dinero
fondos donadossangre donadalos fondos donadosartículos donadosdinero donadobienes donadosdonan su tiempo
donar sus órganos
Plus
Utilisation avec des adverbes
dona ahora
por favor donedonado más
donar en línea
humana donadadonar directamente
aquí para donarhave done
Plus
Utilisation avec des verbes
desea donarquieres donarconsidere donarprometido donardecidió donarinteresado en donareilean donandispuestos a donar
Plus
Es irónico que… el dinero que donaba era robado.
Kind of ironic, how all the money that he donated was stolen.La gente donaba la comida o su tiempo para cocinar o limpiar.
People either donate the food or their time to cook or clean.Quería saber lo que la compañía donaba para el evento.
He wanted to know what the company was donating for the event.Al ser un hombre rico, donaba grandes sumas de dinero a obras de caridad.
While living simply, he gave large sums to charities.Era voluntaria para salvar los manatíes, donaba para los delfines.
She volunteered for save the manatees, donate to dolphins.Donaba a un montón de fundaciones para niños y organismos de ayuda.
He donated to a lot of children's charities and relief agencies.Había divulgado ya mi que donaba $452 a la campaña.
I Yo donaba libros y alentaba a los feriantes a hacer el curso.
I donated the books and encouraged the street vendors to take the course.Reconocí fácilmente a Cristo tanto en el que donaba como en el que recibía.
I readily recognized Christ in both giver and receiver.Dijo que la donaba a la ciudad, pero especificó que la mandaran aquí.
Said to donate it Grace le escribía dándole las gracias y los donaba a la beneficencia.
Grace wrote him thank-you notes and gave the gifts to charity.Donaba a Hospitales, Refugios de indigentes… a todos menos a políticos.
He donated to hospitals, homeless shelters… everyone but politicians.Por la compra de cada pack Orbit donaba una parte a Aldeas Infantiles SOS.
For the purchase of each pack Orbit donated a part to voces.Su hermano mayor, Takaharu, fallece debido a un error médico cuando le donaba un riñon.
Her brother Takaharu died while donating a kidney for her.Usualmente algún propietario donaba los terrenos necesarios para la fundación.
Usually one of the land owners donated some land for the founding.Los donaba al Instituto Marino del Condado de Papen para crear arrecifes artificiales.
Donated them to Papen County Marine Institute to create artificial reefs.Por cada clic,la Industria Europea de los Plásticos donaba 10 céntimos de euro.
For every click,the European Plastics industry donates 10 cents euro.Todos los años, donaba el 10% de sus ingresos para mejoras para la ciudadanía.
Every year, he donated 10% of his income toward civic improvements.La idea surgió"cuando los diarios publicaron que España donaba a la Argentina 4.000 Kg.
The idea emerged"when the newspapers published that Spain donated 4,000 kg.La Sra. DiLaurentis donaba dinero al Grupo Carissimi para mantener a Charles.
Mrs. DiLaurentis gave money to the Carissimi Group to support Charles.Estas monedas representan el medio shekel que cada judío donaba anualmente para el templo.
They represent the half-shekel that each Jew annually contributed for the Temple.A cambio, el biobot donaba dextrosa al cuerpohumano por vía intravenosa.
In exchange, the biobot donates dextrose to the human body, which accepts it intravenously.Simon amaba los animales, era vegetariano y donaba en promedio un salario… a"Salven los monos?
Simon loved animals, was vegetarian and donated the average wage?? To"Save the Apes"and a cat boat?Barillas donaba el dinero que podía a varias iglesias católicas, precisaron sus hijas.
She donated what money La clase alta local donaba las estatuas a los templos de la ciudad, donde fueron encontradas durante las excavaciones.
The local upper class donated the statues of the temples to the city, where they were found by the excavations.
