Exemples d'utilisation de Donnait en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ca donnait soif.
Me dieron sed.La contrebande nous donnait du pouvoir.
Elle donnait tout à l'église.
Le gouvernement sud-coréen ne nous donnait rien!
El gobierno surcoreano no nos dió nada!Raj me donnait que 30!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
donner des renseignements
je donne la parole
la suite donnéedonner des informations
donner suite
donné lieu
donne maintenant la parole
donne la parole
donne un aperçu
de donner la parole
Plus
Utilisation avec des adverbes
donner plus
donner également
tout donnédonne beaucoup
donner davantage
de donner plus
pour donner plus
avec donnaégalement donneril donne également
Plus
Et la femme du supermarché les donnait. Gratuits.
Qui ne donnait jamais d'encouragements.
Robin des Bois, ce bandit Donnait ce qu'il volait.
Robin Hood, qué rufián Regalaba lo que robaba.Et on leur donnait un produit, une histoire incroyable.
Tout ce que je voulais il me le donnait.
Alors, il lui donnait un chèque.
Entonces, le dió un cheque.Il était génial, il fréquentait l'église, donnait aux pauvres.
Solo lo genial que fue. Iba a la iglesia. Donaba a la caridad.Mon mari, me donnait la paix.
Mi marido me dió tranquilidad y apoyo.On lui donnait une fleur, il la gardait pour toujours.
Le dabas una flor, y se la guardaba para siempre.II me tapotait I'épaule, et me donnait des bonbons.
Por el modo de tocarme la espalda. Y me regalaba caramelos.Une voisine me donnait 2$ pour sortir sa poubelle.
Un vecino me dió un par de dólares por sacar la basura.Elle trempait un linge dedans et me le donnait à téter.
Empapaba un trapo con él y me lo daba para que Le Cercle leur donnait l'impression d'être méchants.
El Club les dió la percepción de que estaban siendo malvados.Chaque fois que j'y allais avec Adam, il lui donnait des bonbons.
Cada vez que íbamos ahí con Adam, Kevin le regalaba un dulce.Ils disent qu' Eiko donnait à son homme tout l'argent qu'elle gagnait!
¡Dicen que Eiko dió a su hombre todo el dinero que ganó!Twizz a dit que c'était ce jeune type, Breezy, qui vous donnait des ordres.
Twizz dijo que este joven, Breezy, iba a darte órdenes.Chaque année, Jack Reese donnait 250$ à une œuvre caritative.
Là où on devait voler pouracheter des couches de bébé, il en donnait.
En un lugar donde tenías querobar para pagar pañales… él los regalaba.Le monsieur qui donnait les serviettes était très en colère après moi.
Quand un astronome trouvait une étoile, il lui donnait son nom.
Tandis que ma mère donnait des cadeaux, mon père avait sa propre tradition d'anniversaire.
Vêtements, voiture, études… tout ce je voulais, mon père me le donnait.
Ropas, coches, escuelas. Todo Le Père Noël donnait des cadeaux aux gentils enfants et Krampus punissait les méchants.
Dans la seconde communication, le Gouvernement donnait des renseignements sur trois cas.
Elle l'arrachait, le mettait en miettes, le piétinait, le donnait aux chiens.
