Que Veut Dire ACCORDER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• conceder
• prestar
• otorgar
• dar
• asignar
• a conceder
• atribuir
• brindar
• acordar
• acuerdo
• para conceder
• a otorgar
• conferir
• concesión
• el otorgamiento
• afinar
• a dar
• para otorgar
• prestarse
• se conceda
• la concesión
• se otorgue
• concederle
• a que presten
• darle

Exemples d'utilisation de Accorder en Français et leurs traductions en Espagnol

Pour accorder le piano.
Para afinar el piano.

Elle est difficile à accorder.
Y es muy difícil de afinar.

Vous pouvez m'accorder une minute?
¿Me da un minuto?

Accorder l'amnistie générale.
Concesión de una amnistía general.

Peux-tu nous accorder une minute?
¿Qué?-¿Nos das un minuto,?

Accorder des instruments de musique.
Afine instrumentos musicales.

Pourriez-vous m'accorder un instant?
¿Me conceden un momento?

Il faut accorder aux enseignants le respect qu'ils méritent.
Debemos darles a los maestros el respeto que merecen.

Pouvez-vous nous accorder un instant?
¿Nos concedería un momento?

Ou t'accorder un visa de deux semaines, comme a tout le monde.
Donde te conceden un visado de dos semanas, como ya todo el mundo.

Nous allons voir"Comment accorder la guitare.
Lo que vamos a hacer es ver"Cómo afinar tu guitarra.

Comment accorder vos fléchettes?
¿Cómo afinar tus dardos?

Est-ce que je peux utiliser un accordoir pour accorder ma gaita?
¿Puedo usar un afinador para afinar mi gaita?

Je peux accorder une basse bourré.
Puedo afinar un bajo borracho.

Pos(192,210)}Vous croyez que les avocats d'Erica vont lui accorder une pause?
¿Crees que los abogados de Érica le van a dar respiro, Sean?

Pourquoi lui accorder une libération?
¿Cómo le dieron la condicional?

Accorder un permis de séjour à toute personne ayant participé à des activités terroristes;
El otorgamiento de permisos de residencia a quienes hayan participado en actividades terroristas;

Je dois vous accorder que vous persistez.
Bueno, te lo concedo… eres persistente.

Et dire que j'ai dû accorder 100 000$ à chacune!
¡Y pensar que tuve que darles 100.000 a cada una de ellas!

Pourquoi m'accorder un tel prix si vous ne souhaitiez pas parler de paix?
¿Por qué me daríais tal regalo si no tuvierais intención de discutir la paz?

Il faudra néanmoins s'accorder au préalable avec le FMI.
Una condición es que se llegue a acuerdos con el FMI.

Continuer d'accorder la priorité aux femmes et aux enfants(Sénégal);
Mantener la prioridad que se otorga a las mujeres y los niños(Senegal);

Un micro intégré pour accorder les instruments acoustiques.
Micro integrado para afinar instrumentos acústicos.

Peux-tu m'accorder dix minutes, s'il-te-plaît?
¿Me das diez minutos, por favor?

N'aurait-Il pas voulu accorder ce réconfort aux familles?
¿No habría querido darles ese consuelo a las familias?

Je peux lui accorder ça… C'est un bon menteur.
Le daré esto… es un buen mentiroso.

Appui administratif- accorder un permis de résidence;
Asistencia administrativa- concesión de permisos de residencia.

Sa Majesté veut bien m'accorder 24 heures pour faire des recherches?
¿Me daría Su Majestad 24 horas para investigar y traer más información?

Comment te découvrir, t'accorder des bourses… te faire enregistrer des disques?
¿Cómo reconocerán tu talento o te darán becas contratos de grabación o premios?

L'emprunt extérieur, ne pas accorder des prêts non garantis pour l'achat immobilier.
Endeudamiento externo, no concedió préstamos sin garantía para la compra de bienes raíces.

Comment utiliser "accorder" dans une phrase en Français

Accorder nos deux beautés, tout simplement.

Voire même lui accorder une pichenette.

Quelle précision accorder aux montres connectées?

Sans nécessairement leur accorder une valeur.

Vous devez aussi accorder les autorisations.

Accorder femmes cougars sex que j'ai.

"Vous pourriez nous accorder quelques minutes?

surface avec leur accorder toute sécurité.

Sexuellement que vous accorder une réputation.

Comment accorder même, tel, tout, quelque?

Comment utiliser "prestar, conceder, otorgar" dans une phrase en Espagnol

Área Terapéutica, puedo prestar mis Servicios.

Hay que prestar atención con inteligencia.

¿Algo más que deba prestar atención?

Solo el médico puede conceder las bajas.

También debes prestar atención donde caminas.

¡Estas hacen más que conceder poderes!

Todos quedan obligados a conceder alguna prestaci6n.

Bueno muchas gracias por otorgar este espacio!

Como tal, no puedo conceder permiso real".

Prestar servicios financieros por cuenta propia.