Que Veut Dire ACCORDER en Danois - Traduction En Danois

• give
• yde
• indrømme
• tildele
• tune
• bevilge
• udstede
• indroemme
• meddele
• tilkende
• skænke
• lægges
• får

Exemples d'utilisation de Accorder en Français et leurs traductions en Danois

Je peux vous accorder 65 jours.
Jeg kan give dig 65 dage.

Accorder à un groupe l'accès à un site.
Give en gruppe adgang til et websted.

La Ville va accorder une aide.
Kommunen vil yde hjælp til.

Renforcer les points forts et"prince heure" accorder.
Styrke de stærke og"Prince time" bevilge.

Vous allez lui accorder sa liberté.
Du vil give ham sin frihed.

Accorder guitare, basse, Instruments orchestraux et acoustiques.
Tune Guitar, bas, orkestrale og akustiske instrumenter.

Le vendeur peut accorder un crédit à l'acheteur.
Sælger kan give køber kredit.

Accorder l'accès à des pages secrètes fonctionne bien sur Internet.
Give adgang til hemmelige sider fungerer godt på internettet.

Mutuelles qui peuvent accorder une aide financière.
Der kan yde finansiel støtte.

Puis- je accorder des privilèges d'administrateur à d'autres utilisateurs?
Kan jeg tildele administratorrettigheder til andre brugere?

Pour tout objet, vous pouvez accorder des autorisations à.
Ved alle objekter kan du tildele tilladelser til.

Comment accorder votre nez sans chirurgie.
Sådan tune din næse uden kirurgi.

Est très faible. Le poids qu'on doit accorder à ces témoignages.
Den vægt, der skal lægges på de vidneudsagn, er meget lille.

Le canton peut accorder des subventions à ces écoles.
Staten kan yde tilskud til disse skoler.

Je veux que la société civile se voie accorder une voix plus forte.
Jeg ser også gerne, at det civile samfund får større indflydelse.

Comment accorder l'accouchement et ne pas avoir peur?
Hvordan tune i fødsel og ikke være bange?

Enfin, je voudrais ajouter qu'il faut accorder une grande importance.
Til sidst vil jeg gerne sige følgende. Der skal lægges stor vægt.

Il peut accorder Raiponce cheveux comme de vous.
Det kan skænke Rapunzel-lignende hår giver du.

La foi est une des plus grandes bénédictions que Dieu puisse accorder à une personne.
Tro er en af de største velsignelser, Gud kan skænke en person.

Comment ouvrir et accorder votre troisième œil.
Sådan åbner og tune dit tredje øje.

Accorder en sous- licence des droits sur l'œuvre ou sur des copies de celle- ci.
Meddele underlicenser til værket eller eksemplarer heraf.

La Communauté peut accorder des aides financières.
Fællesskabet kan tildele finansiel støtte til.

Accorder une extension du délai de réimportation primitivement fixé.
Indroemme en forlaengelse af den oprindelige fastsatte frist for genindfoersel.

Ces limites doivent accorder une protection raisonnable.
Disse grænser skal give en rimelig beskyttelse.

Accorder n'importe quel instrument en utilisant l'étape 12(C4- B4) hauteur de référence chromatique?
Tune ethvert instrument ved hjælp af de 12 trin C4?

Les États membres peuvent accorder leurs propres aides d'État.
Medlemsstaterne kan give deres egen statsstøtte.

Ac vous accorder l'agrément pour l'ensemble de ces informations à collecter.
Ac du meddele godkendelse for alle, at oplysninger, der skal indsamles.

A cette fin, le tribunal compétent doit pouvoir accorder un délai à la société.
Med henblik herpå skal den kompetente domstol kunne indrømme selskabet en frist.

Je devrais accorder interview Expliquez pourquoi.
Forklar mig, hvorfor jeg skulle give et interview-.

Le 30 juin, la Commission a décidé que les Pays-Bas ne pouvaient pas accorder cette aide.
Den 30. juni besluttede Kommissionen, at Nederlandene ikke måtte yde denne støtte.

Comment utiliser "accorder" dans une phrase en Français

Aussi faut-il leur accorder toute l’importance...

Vous pouvez nous accorder votre confiance.

C’est lui accorder une mort apaisante.

peut nous-mêmes Accorder n’importe quel imei

Veuillez leur accorder une attention particulière.

Quel statut légal accorder aux zombis.

Peut-être devriez-vous leur accorder une pause.

Lui accorder une véritable aura médiatique.

Nos violons sont toujours accorder pareillement.

Quel crédit accorder aux médecines douces?

Comment utiliser "indrømme, give, yde" dans une phrase en Danois

Når vi taler om størrelsen, må indrømme, at jeg savner de store batterier, der holder og holder.

Det er dog ikke alt, der er lykkedes perfekt, hvilket Karsten Fogde skal være den første til at indrømme.

Når der er nok nominerede, så samler vi dem på en liste hvor man kan give points.

Her forestillede vi os, at støttetilbuddene kunne være med til at forbedre koncentration, hukommelse og give struktur i hverdagen.

Jeg må indrømme jeg glæder mig til jeg en dag får mulighed for at kramme en løve :-) Billig maleri Søger du billig original billedkunst?

Målet er at give vores skoleelever et indblik i de mange spændende uddannelsesmuligheder der er indenfor det erhvervsfaglige.

Acklam afsluttede halvdelen stærkt og Yarnbury forhindrede et andet forsøg ved at indrømme en straf og gul kort til en bevidst banke på.

Vil gerne indrømme at jeg er lidt nervøs.

Du vil udvikle kritiske og analytiske færdigheder til at yde passende teknologiske og community-baserede reaktioner på urbanisering spørgsmål såsom: infrastrukturudvikling uformelle bosættelser økologiske og økonomiske krav.

Otzens Fond vedbliver med at yde store bidrag l Foreningens arbejde, hvilket vi er meget glade for.