Que Veut Dire ASIGNAR en Français - Traduction En Français

• allouer
• renvoyer
• affecter
• attribuer
• assigner
• accorder
• consacrer
• confier
• répartir
• donner
• à allouer
• allocation
• désigner
• affectation
• réserver
• attacher
• octroyer
• à affecter
• à attribuer
• attribution
• pour assigner
• à assigner
• imputer
• mapper
• conférer
• être affectées
• être allouées
• être attribués
• être assignées
• en affectant
• en allouant
• être accordée

Exemples d'utilisation de Asignar en Espagnol et leurs traductions en Français

Asignar 16 millones de euros.
Alloués 16 millions d'euro.

La carga máxima que se puede asignar.
Charge maximum qui peut être assignée.

Asignar el valor a un bloque.
Assigne la valeur d'un block.

Seleccione la biblioteca que desee asignar.
Sélectionnez la macro à assigner.

Asignar un tutor, siempre que sea necesario;
Pour assigner un tuteur, si nécessaire;

Variable a la que se desea asignar un valor.
Variable à laquelle doit être assignée une valeur.

Se pueden asignar atributos a cada objeto.
Des attributs peuvent être assignés à chaque objet.

Algunos trucos básicos de depuración… Primero- intentan asignar el.
Quelques trucs de débogage de base… D'abord- essaient attribution de la.

Contribuciones sin asignar de 2002, 4º llamamiento.
Contributions non affectées- quatrième appel de 2002.

Debe asignarse personal dedicado para la gestión de cada subproyecto;
Des équipes spéciales doivent être assignées à chaque sous-projet;

Gastos que se propone asignar al presupuesto ordinario.
Dépenses qu'il est proposé d'imputer au budget ordinaire.

Asignar y monitorear fallas a lo largo del derecho de vía Monitorear fallas.
Attribution et surveillance de défauts le long d'une emprise Contrôler défaut.

Hola, elfo. Me acaban de asignar la linea de delante contigo.
Je viens d'être assignée au premier rang avec vous.

La constelación modificada de esfuerzos internos se puede asignar a una barra nueva.
L'enveloppe des efforts internes modifiés peut être assignée à un nouveau numéro.

No se pudo asignar ninguna fuente de datos a este elemento gráfico.
Aucune source de données n'a pu être assignée à cet élément.

Pulse en la macro que desee asignar al objeto seleccionado.
Cliquez sur la macro à assigner à l'objet sélectionné.

Se debe asignar un valor numérico a cada IFM en orden ascendente.
Une valeur numérique doit être attribuée, en ordre croissant, à chaque IFM.

Estos datos no se pueden asignar a personas en concreto.
Ces données ne peuvent pas être attribuées à des personnes précises.

V0.032 Se han implementado algunas funciones Especiales que se pueden asignar a los botones.
V0.032 Quelques Fonctions Spéciales ont été implémentées, Elles peuvent être assignées au boutons.

Elija las acciones que desee asignar a los botones del sistema.
Sélectionnez les actions à assigner aux boutons du système& 160;

Puede asignar diferentes derechos de usuario a formatos, aplicaciones y compilaciones individuales.
Vous pouvez octroyer des droits utilisateurs différents pour les formats uniques, les applications et les compilations.

Cada componente se puede asignar a una representación diferente.
Chaque composant peut être assigné à une représentation différente.

Además, puede asignar diferentes salas a diferentes canales.
En outre, vous pouvez mapper différentes chambres à différents canaux.

A continuación hemos enumerado 2 formas rápidas de asignar la unidad de red en Windows 10.
Vous trouverez ci-dessous deux méthodes rapides pour mapper le lecteur réseau sur Windows 10.

Esta propiedad únicamente se debe asignar a un solo botón en el documento.
Cette propriété doit être assignée à un seul bouton du document.

Seleccione el estilo de numeración predeterminado que desee asignar al nivel de numeración seleccionado.
Sélectionnez le style de numérotation prédéfini à assigner au niveau de plan sélectionné.

Esta sección describe cómo asignar programas Basic a acciones de programa.
Cette section décrit la procédure à suivre pour assigner des programmes Basic à des événements logiciels.

Seleccione el estilo de párrafo que desee asignar al nivel de esquema seleccionado.
Sélectionnez le style de paragraphe à assigner au niveau de plan sélectionné.

Los fondos para investigación solamente se pueden asignar de acuerdo con el principio de la excelencia.
Ils ne peuvent être alloués qu'en vertu du principe d'excellence.

Cada variable y respectivas modalidades se debe asignar para cada subconjunto del corpus.
Chaque variable- avec les respectives modalités- doit être assignée pour chaque sous-ensemble du corpus.

Comment utiliser "asignar" dans une phrase en Espagnol

SAP,Estructura Empresa, Asignacion, Comercial, Asignar Org.

Función para asignar una cookie: setcookie().

Servidor puede asignar para aguardar servidor.

Componente económico: ¿Cómo asignar los recursos?

Tampoco basta con asignar habitaciones individuales.

bat para asignar adecuadamente estos valores.

Dos decisores pueden asignar probabilidades distintas.

Asignar funciones para cada actividad definida.

Incluso nosotros mismos podemos asignar colores.

Asignar sin consignar, los lectores dominan.?

Comment utiliser "allouer, renvoyer, affecter" dans une phrase en Français

Il faut allouer un salaire décent aux enseignants.

Chez Bepapaia, renvoyer vos articles c’est facile!

Holden Caulfield s’est fait renvoyer du lycée.

Vous pouvez aussi renvoyer une campagne.

Cela pourrait sérieusement affecter leurs activités.

Il s’est fait renvoyer sur les roses

Quelles ressources allez-vous allouer à votre campagne ?

Affecter les femmes sont communes aux.

Peuvent affecter non; ils aiment l'aventure.

Autres peut affecter votre temps pour.