Exemples d'utilisation de Vous pouvez assigner en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous pouvez assigner maintenant des étiquettes aux objets de VisualARQ.
Le tableau suivant décrit les actions que vous pouvez assigner à un bouton.
En la tabla siguiente figuran las acciones que se pueden asignar a un botón.Vous pouvez assigner des styles au texte et aux appels de notes de fin.
Après la synchronisation de votre iPhone, vous pouvez assigner la sonnerie à un ou plusieurs contacts.
Tras sincronizar el iPhone, puede asignar el tono a uno o más contactos.Vous pouvez assigner des noms et des couleurs appropriés à chaque trajet.
Se pueden asignar nombres y colores apropiados a cada trayectoria.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
assigné à résidence
fonctions assignéesles tâches assignéesles objectifs assignésrôle assignéresponsabilités assignéesmission assignéemandats assignésressources assignéesassigne la charte
Plus
Utilisation avec des adverbes
Cette commande ouvre une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez assigner un autre nom à la feuille active.
Este comando abre un diálogo que permite asignar un nombre distinto a la hoja actual.Ici, vous pouvez assigner une lettre à la clé USB en la frappant.
Aquí usted puede asignar cualquier letra a la impulsión del USB golpeándola.Ouvre la boîte de dialogue Modifier l'icône, dans laquelle vous pouvez assigner une icône différente à la commande active.
Abre el diálogo Cambiar icono, que permite asignar un icono distinto al comando actual.Vous pouvez assigner une image pour chaque bannière et elle s'affichera au survol.
Puede asignar una imagen para cada banner y se mostrará en hover.Alias IP- ouvre une fenêtre où vous pouvez assigner des alias faciles à mémoriser aux adresses IP.
Alias de IP- Crea una ventana donde se puede asignar un alias. Fácil de recordar, a las direcciones IP.Vous pouvez assigner un raccourci clavier pour démarrer votre programme.
Puede asignar un acceso rápido especial de teclado para iniciar su programa.Liste les catégories de fonctions etles fonctions $[officename] auxquelles vous pouvez assigner des raccourcis clavier.
Enumera las categorías de funciones ylas funciones de$[officename] a las que se puede asignar una combinación de teclas.Vous pouvez assigner vous-même jusqu'à 1000 différentes ID de lien de 000 à 999.
Usted puede asignarse 1000 ID de enlace diferentes desde 000 hasta 999.Multiples connexions Avec l'aide de CloudMounter vous pouvez assigner dans Finder n'importe quel nombre de comptes OpenStack en même temps.
Múltiples conexiones Con la ayuda de CloudMounter usted puede asignar en Finder cualquier número de cuentas OpenStack al mismo tiempo.Vous pouvez assigner des attributs supplémentaires à la police de caractères sélectionnée.
Permite asignar atributos adicionales a la fuente seleccionada.Grâce à l'application*, vous pouvez assigner une large gamme de commandes à chaque palette.
Con la aplicación*, podrás asignar gran variedad de opciones a cada palanca.Vous pouvez assigner une valeur référentielle aux boutons radio et aux cases à cocher.
Puede asignar un valor de referencia a los botones de opción y a las casillas de verificación.Si vous le souhaitez, vous pouvez assigner des bacs d'alimentation différents selon les styles de page.
Si lo desea, puede asignar diferentes bandejas de papel a diferentes estilos de página.Vous pouvez assigner un bogue à deux paquets à la fois en séparant les noms des différents paquets par une virgule.
Puede asignar un fallo a dos paquetes a la vez separando los nombres de los paquetes con una coma.Créez des feuilles d'exercices interactives que vous pouvez assigner comme devoirs à vos élèves et partagez avec eux les présentations que vous créez dans le programme.
Ensuite, vous pouvez assigner encadré spécifique à n'importe quel poste, page ou une catégorie.
Entonces se puede asignar sidebar específica a cualquier puesto, Página o una categoría.En utilisant la commande xmodmap vous pouvez assigner alors une fonction aux touches on pourrait même leur faire correspondre des lettres, par exemple le symbole de l'Euro.
Con la orden xmodmap puedes asignar alguna función a esas teclas inclusoVous pouvez assigner des produits existants aux vendeurs, ou ils peuvent ajouter et éditer leurs propres.
Puede asignar los productos existentes a los vendedores, o se Nomenclature et rapports Vous pouvez assigner des données à chaque composant d'un projet afin de générer des nomenclatures, des devis ou des estimations budgétaires.
Lista de material El usuario puede asignar datos a cada componente de un proyecto para generar lista de materiales, solicitudes de cotización o estimaciones presupuestarias….Vous pouvez assigner une langue à des sélections de texte dans un paragraphe, en appliquant un formatage direct ou un style de caractères.
Puede asignar un idioma a los pasajes de texto seleccionados de un párrafo, mediante el formato directo o con un estilo de carácter.Vous pouvez assigner des styles de paragraphe différents afin de modifier le formatage des titres d'index, des séparateurs et des entrées d'index.
Puede asignar estilos diferentes de párrafo para cambiar el formateado de los títulos del índice, los separadores y las entradas del índice.Vous pouvez assigner des scripts personnalisés(ou macros) à des entrées de menu, des icônes, des contrôles de boîte de dialogue et des événements dans %PRODUCTNAME.
Puede asignar secuencias de comandos personalizadas(macros) a elementos de menú, iconos, controles de diálogos y eventos de%PRODUCTNAME.Vous pouvez assigner la propriété" lecture seule" à la boîte combinée afin que les utilisateurs ne puissent pas saisir des entrées autres que celles qui figurent dans la liste.
Puede asignar al cuadro combinado la propiedad" sólo lectura" para que los usuarios no Que vous pouvez assigner des couleurs personnalisées aux objets ELF& 160;/ Classes C++& 160;/ Fichiers sources pour des graphiques colorés dans Configuration& 160;/ Configurer KCachegrind…& 160;?
Que puede asignar colores personalizados a los objetos ELF/ clases de C++/ archivos fuente para colorear los gráficos en Preferencias-> Configurar KCachegrind…?CONSEIL: Vous pouvez assigner vous-même un numéro à un participant en cliquant sur« Modifier», puis, en saisissant le numéro que vous souhaiteriez lui assigner au sein de la séquence.
SUGERENCIA: Puedes asignar manualmente un número a un asistente si haces clic en"Editar" y luego introduces el número que querrías asignarle dentro de la secuencia.
