Que Veut Dire LUI en Espagnol - Traduction En Espagnol

• con él
• a él
• se lo
• de él
• en él
• en su
• con ella
• a ella
• se la
• en ella
• de ella
• se las
• se los

Exemples d'utilisation de Lui en Français et leurs traductions en Espagnol

Giles les lui a vendus.
Giles se las vendió.

C'est lui qui se moque de tout le monde.
Es el chico que se burla de todos.

Et si tu ne les lui donnes pas?
¿Y si no se los das?

Je les lui donnais, mais il les recrachait en douce.
Yo se las había dado pero él no se las tomó.

Je tue des animaux et les lui amène.
Mato animales y se los llevo.

Et ne les lui donnez pas encore.
Y no se las entregue aún.

Je veux que les Puissances les lui retirent.
Quiero que Los Poderes se las quiten.

Son voisin les lui a données comme cadeau de bienvenue.
Su vecino se las dio como un regalo de bienvenida.

Confiez-les-moi, je les lui apporterai.
Confíemelas, yo se las llevaré.

Dis-lui de venir au commissariat, et je les lui rendrai.
Dile que venga a la comisaría en Western y yo se los devolveré.

Mais pourquoi lui et pas moi?
¿Pero por qué a él y a mí no?

Ou peut-être il est plus honnête de dire que je la lui ai prise.
O Tal vez sería mejor decir que yo se la arrebaté.

Mais si tu ne le lui donnes pas, il va mettre Junior en pièces.
Pero si no se los das, empezará a cortar por partes a Junior.

J'achète la drogue et tu la lui donnes.
Yo me encargo de comprar la droga y tú se la das.

Debbie le lui a acheté aux puces de la Sixième Avenue.
Debbie se la compró en el mercado de pulgas de la Sexta Avenida.

Max, il te les a donné, ou tu les lui as volé?
Max,¿te daba sus gominolas de fruta, o se las cogías tú?

Et Dieu les lui donnera, car la procréation fait partie de Son Projet.
Y Dios se las dará, porque la procreación es parte de Su Proyecto.

Laissez-les sur la table, je les lui donnerai.
Deje los libros sobre la mesa y yo se los daré.

Karim lui a offert pour la protéger pendant son voyage à Bristol.
Se la ha dado Karim para que la proteja en su viaje a Bristol.

Eh bien alors, pourquoi ne pas les lui donner vous-même?
Bueno, entonces,¿por qué no se las das tú mismo?

La communauté juive les lui a remis et maintenant, on les arrête!
La comunidad judía se los ha enviado… y ahora,¡se los detiene!

Sa poubelle était dans le garage, je la lui ai demandée.
Su basura estaba en el garaje, así que se la pedí.

Mais seulement parce que je savais que tu lui donnerais.
Pero solo porque yo sabía lo que tu se los darías.

C'est la seule raison pour laquelle tu ne lui dis pas?
¿Y esa es la única razón por la cual no se los has dicho?

Et que si elle ne les trouvait pas, je les lui prêterais.
Le dije que si no podía conseguirlas se las prestaría.

Brady savait pour les billes parce que je les lui ai montrées.
Brady sabía de las canicas, porque yo se las mostré.

Je gardais les comptes un an, puis les lui renvoyais.
Guardaba los registros durante un año y luego se los enviaba.

Je veux la rembourser avant Je, tu sais, le lui dois pour… jamais.
Quiero devolvérsela antes de que, ya sabes, se la deba, para siempre.

Mon père lit des journaux du monde entier et je les lui traduits.
Mi padre lee los periódicos de todo el mundo y yo se los traduzco.

Il court mille et un dangers mais sa confiance en Dieu les lui fait oublier.
Pasa por mil peligros pero su confianza en Dios se los hace olvidar.

Comment utiliser "lui" dans une phrase

Instinctivement, Tommy lui propose son aide.

Lui l’est depuis une quarantaine d’années.

Même quand elle lui crie dessus.

Les revenus pourraient lui être bénéfiques.

L’air marin lui réussit bien visiblement….

Lui est plutôt casanier, solitaire, sérieux.

Paradoxalement, elle déteste qu'on lui mente.

Cela comptait beaucoup pour lui personnellement.

Certains lui prêtaient également des liaiso...

Voilà que cela lui arrivait encore.