Exemples d'utilisation de Edificación en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que todo se haga para edificación.
Let all things be done unto edifying.Para la edificación del cuerpo de Cristo.
For the edifying of the body of Christ.Pero que todo sea para edificación.
Let all things be done unto edifying.Edificación‚ a fin de dar gracia a los oyentes.
Edifying, that it may minister grace unto the hearers.Evite las lecciones monótonas y larga edificación.
Avoid monotonous lessons and long edifying.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
edificación sustentable
técnico de la edificaciónnuevas edificacionesla edificación sustentable
edificaciones existentes
edificación sostenible
la nueva edificaciónedificación residencial
dos edificacionesedificación principal
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
códigos de edificaciónproyectos de edificacióntipo de edificacionesconstrucción de edificacionestécnico de edificaciónley de edificaciónedificación de la iglesia
proceso de edificaciónedificación de viviendas
edificación de la nación
Plus
Se trata de una edificación de 145m2 en un terreno de 83m2.
It is a building of 135m2 on Ingeniera estructural ydoctora en ingeniería de la edificación.
Structural engineer andPhD in Engineering of Constructions.Una visión que contribuye a la edificación de la ciudad del futuro.
A vision that will help to build the cities of tomorrow.La edificación de la communio mediante evangelización y formación;
To build up communio through evangelisation and religious instruction;Para la gloria de Dios,y el consuelo y edificación de su pueblo;
To the glory of God,and the comfort and edifying of his people;Se trata de una edificación de los años 70 con un fuerte carácter.
It is a building of the 70's with Recuerde que todos pueden contribuir a la edificación del reino de Dios.
Remember that all can contribute to building the kingdom of God.Por lo tanto, la edificación de la estatua seguiría adelante según lo previsto.
So the erection of the statue would go ahead as planned.¿Cuánto de nuestro tiempo de oración gastamos en guerra versus edificación?
How much of our prayer time do we spend on warfare vs edifying?Para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo.
For the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ.La edificación del templo fue ordenada por la orden que lo ocupa.
The temple was arranged to be built by the religious order that occupied it.El centro fue inaugurado en 2000 y su edificación costó 9,6 millones de dólares.
The facility was opened in 2000 and cost $9.6 million to build.Esta edificación en alquiler se encuentra en la parroquia de Ordino Sornas.
This constructions in rent is located in the parish of Ordino Sornas.Durante los años 60-70 se renovó la edificación de la zona sur.
During the decades of 60-70, the constructions of the South Region were renewed.Se encuentra en: Edificación> Impermeabilización de muros encofrados.
You are in: Building construction> Waterproofing on wall formwork.¡La confesión de los temas que requieren edificación, exhortación o ánimo!
The confession of issues that necessitate edifying, exhorting or encouraging!No existe una edificación que pueda ser 100% no invasiva o 100% sostenible.
There's no architecture that can be 100% un-invasive or sustainable.Título del libro: X Congreso Internacional Expresión gráfica aplicada a la Edificación.
Book title: X Graphic Expression applied to Building International Conference.El mausoleo es una edificación de planta cuadrada y de una sola altura.
The mausoleum is a building with one floor. The ground floor has Asimismo, el Departamento es responsable del Máster Universitario en Estructuras de Edificación.
The Department is also responsible for the Máster Universitario en Estructuras de Edificación.La creatividad contribuye a la edificación de sociedades abiertas, inclusivas y pluralistas.
Creativity contributes to building open, inclusive and pluralistic societies.La edificación fue transformada posteriormente por una fortaleza inexpugnable, obra de ingenieros franceses.
The castle was later transformed into an impregnable fortress by French engineers.Una edificación que aúna diversos estilos arquitectónicos con gran belleza; románico, gótico, renacentista….
It is a building that combines different architectural styles with great beauty; Romanesque, Gothic, Renaissance….
