Exemples d'utilisation de Educacionales en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Opciones educacionales y profesionales.
Choices of education and professions.El nuevo edificio reemplaza 3 edificios educacionales existentes.
The new building replaces three existing school buildings.Programas educacionales para uso racional de energía;
Educacional programs for the rational use of energy;Busca clases en tu área o videos educacionales en YouTube.
Look for classes in your area, or scout YouTube for instructional videos.Diagramas educacionales ilustrados para educar al usuario.
Illustrated instructional diagrams to educate the user.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sistema educacionalinstituciones educacionalesprogramas educacionalesoportunidades educacionalesestablecimientos educacionalesnecesidades educacionalesactividades educacionalesnivel educacionalpolítica educacionalservicios educacionales
Plus
Este seminario sólo tenía propósitos educacionales e informativos.
The seminar Las opciones educacionales en el Líbano se fundan en dos factores esenciales.
The choices of education in Lebanon are based on two essential factors.Amanda Wilson compartió varias actividades educacionales con los maestros;
Amanda Wilson shared several instructional activities with teachers;Con recetas, vídeos educacionales, descripciones detalladas de Hierbas Medicinales.
With Recipes, Instructional Videos, detailed descriptions of Medicinal Herbs.¿Quiere entretener e involucrar a sus hijo/as en actividades divertidas e educacionales?
Want to entertain your kids with educational and fun activities?También los problemas educacionales son frecuentes.
Problems at school are also common(see below).Allí donde faltan las condiciones marco, también fracasan los sistemas educacionales.
Where favourable general conditions are lacking, the education systems fail, too.Usted puede hacer los videos educacionales, presentaciones para el negocio o….
You can make instructional videos, presentations for business or….Fuente: Ministerio de Educación,Presupuesto y Estadísticas Educacionales, 1995.
Secondary Source: Ministry of Education,Presupuesto y Estadísticas Educacionales, 1995.Stevenson Hall es un edificio de salones educacionales que actualmente está viejo y anticuado.
Stevenson Hall is currently a rather old and outdated instructional classroom building.Puestas en escena en las que confluyen valores morales, religiosos,teorías psicoanalíticas y educacionales.
On his stagings moral, religious,psychoanalytical and eduational theories converge.Ofrecer oportunidades educacionales y profesionales a hijos de familias de trabajadores agrícolas.
To provide students from farmworker families with educational and career opportunities.La información contenida en nuestros libros, manuales, video y audio CD,videos educacionales, DVDs,etc.
The information contained in our books, manuals, video andaudio CDs, instructional videos, DVDs.Existen miles de libros educacionales disponibles para cualquier lenguaje de programación.
There are thousands of instructional books available for every conceivable programming language.La investigación educativa actual ofrece profundas estrategias educacionales, innovaciones y actividades.
Current educational research renders insightful instructional strategies, innovations, and activities.Los establecimientos educacionales deben inscribirse con Romané Santander, al teléfono(41) 2243536, e-mail.
Educative institutions must register with Romané Santander, phone 41 224 3536, e-mail.Esas medidas deben complementarse con otras relativas a programas educacionales y de formación profesional.
These measures should be complemented by arrangements for educational and vocational training programmes.Organizar viajes educacionales para que investigadores de diferentes religiones puedan entrar en contacto.
Organizing academic-educational trips to acquaint researchers with different religions.Por ello, es necesario combinar las medidas educacionales, legislativas y socioeconómicas.
A combination of educational, legislative and socioeconomic measures must therefore be adopted.Este se compone de 27 edificios educacionales, el Howard Performing Arts Center(Centro de Artes escénicas Howard), un parque aéreo, tres residencias de estudiantes y cuatro apartamentos completos.
The campus is composed of 27 instructional buildings, the Howard Performing Arts Center, an airpark, four single-sex residence halls and four apartment complexes.¿Tiene mi niño necesidades físicas, emocionales,lingüísticas, o educacionales que exigen atención especial?
Does my child have any physical, emotional,linguistic, or learning needs that require special attention?Dentro de los diez(10) días educacionales a partir de la fecha en la que el estudiante se inscriba proveniente de otro distrito o estado;
Within 10 instructional days of the date the student enrolls from either another district or another state;Criterios para evaluación de procesos y productos educacionales innovadores. Metodologías cualitativas de evaluación.
Criteria for evaluation of educative processes and products of innovative nature.Trayendo vivienda estudiantil, instalaciones educacionales y oficinas administrativas a una ubicación, ELA condensa la diversidad de un campus universitario en un sitio urbano.
Bringing student housing, instructional facilities, and administrative offices to one location, ELA condenses the diversity of a college campus into an urban site.Aprenda a desarrollar el currículo y a tomar decisiones educacionales en torno al conocimiento, las habilidades y los intereses de los niños.
Learn to build the curriculum and make instructional decisions around children's knowledge, skills, and interests.
