Exemples d'utilisation de Ejerzo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Ejerzo el poder!
I wield power!Si, pero no ejerzo.
Yes, but I don't practice.Ejerzo influencia.
I wield influence.Yo ya no ejerzo leyes.
I no longer practice law.Ejerzo el derecho a no caminar.
Exercising the right not to walk.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ejercer su derecho
ejercer presión
ejercer el derecho
presión ejercidaderecho a ejercerejercer influencia
ejercer este derecho
ejercer su jurisdicción
ejercer ese derecho
ejercer su competencia
Plus
Utilisation avec des adverbes
ejercer plenamente
ejercer libremente
ejercer efectivamente
ejercer pacíficamente
ejercer más
sólo puede ejercerse
ejercen conjuntamente
siempre ha ejercidoejerce directamente
ejerciendo así
Plus
Utilisation avec des verbes
desea ejercersigue ejerciendoquiere ejercercontinúa ejerciendotratan de ejercercomenzó a ejercerejercer dichos
facultado para ejercerobligados a ejercerautorizado a ejercer
Plus
¿Entiendes el poder que ejerzo?
Do you understand the power that I wield?Ejerzo mi derecho a guardar silencio.
I exercise my right to remain silent.Al principio le dije que ya no ejerzo.
I said up front I can't practice any more.¿Cómo ejerzo mi libertad de expresión?
How do I exercise my freedom of speech?Nietos con los cuales ejerzo una nueva y gozosa paternidad.
Grandchildren with whom I practice a new and joyful form of parenting.Ejerzo mi derecho a cogerme al artículo 23.
I exercise my right under Article 23.Me siento ansioso y ejerzo mucha presión sobre mí mismo.
Ejerzo control en todo, Srta. Steele.
I exercise control in all things, Miss Steele.Ahí está donde ejerzo más influencia, si cabe, en los directores.
It is when I exert most of my influence, if any, on the filmmakers.Ejerzo mi profesión de la manera más natural.
I practice my profession in a most natural way.Bien, ejerzo mi independencia social.
Okay, I'm exerting my own social independence.Ejerzo el derecho de abuelo, de vez en cuando.
I exercise the grandfather's prerogative, Uh, from time to time.Como yo ejerzo un torque de 1 newton metro.
So as I exert a torque of 1 newton meter.Ejerzo mi derecho a expresarme, cuando creo que es el momento.
I exercise my right to express when i feel it's time.Desde 2014 ejerzo complementariamente como profesor de SCRUM.
Since 2014 I practice complementarily as teacher of SCRUM.Ejerzo de guía de turismo en inglés y en español desde 1985.
I have been working as a tour guide in English and Spanish since 1985.También ejerzo como andrólogo en el Hospital Clínic de Barcelona.
I also practice as an andrologist at the Hospital Clínic de Barcelona.Yo ejerzo la patria potestad de más de 100 huérfanos, así que puedo ayudarlo.
I exercise parental authority over 100 orphans, so I can help.Solo ejerzo mi derecho constitucional a portar armas, gusano.
Just exercising my constitutional right to bear arms, wuss-boy.Pero ejerzo bastante autodominio para no decir una sola palabra en voz alta;
But I exert enough self-control to not say a word out loud;Ejerzo control sobre la composición, pero no sobre el resultado final”.
I have control over the composition, but not over the final result.”.Ejerzo como docente y Coordinador TIC en un centro de Educación Secundaria Obligatoria.
I work as a teacher and ICT Coordinator in a Secondary School.¿Ejerzo control, dominio o compulsión sobre mis hijos, mi cónyuge u otras personas?
Do I exercise control or dominion or compulsion upon my children, my spouse, or others?Actualmente ejerzo en la agencia creativa de publicidad Quelinka como diseñador y director de arte.
Currently holds Quelinka advertising agency as a designer and art director.Ejerzo la enseñanza de Ilustración Digital, Pintura, Cómic e Ilustración en diversas localidades.
Perform teaching Digital Illustration, Painting, Comic& Illustration in various locations.
