Exemples d'utilisation de Embarazado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Estás embarazado?
Are you pregnant?Ningún bizcochito está embarazado.
No one's cupcake is knocked up.¿Está embarazado también?
Is he pregnant as well?Dr. Esperanza Embarazado.
Dr. Hope Preggers.¿Estás embarazado o algo así?
Are you pregnant or something?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mujeres embarazadasadolescentes embarazadasembarazada de meses
madres embarazadaslas adolescentes embarazadasniñas embarazadasmujer está embarazadaesposa embarazadachica embarazadamujeres embarazadas que viven
Plus
Utilisation avec des adverbes
trabajadoras embarazadasya está embarazadamuy embarazadaembarazada ahora
ya embarazadasoltera embarazadarealmente embarazadaahora que estoy embarazadaembarazada nuevamente
tan embarazada
Plus
Utilisation avec des verbes
quedar embarazadaquedarse embarazadaquedarme embarazadaquedarte embarazadaembarazadas infectadas
dejó embarazadasalir embarazada
Plus
Bueno, yo no estoy embarazado.
Well, i'm not knocked up.Si no hubiera embarazado a Jenna, nada habría pasado.
If you hadn't knocked up Jenna, none of this would have happened.Oh, por Dios, estas embarazado.
Oh, my God, you're pregnant.Leela debe haberme embarazado cuando tomó mi mano sin guante.
Leela must have impregnated me when she grabbed my ungloved hand.Nuestro bizcochito está embarazado.
Our cupcake is knocked up!Eloise: Uf, estar embarazado es lo peor.
Eloise: Ugh, being preggers is the worst.Tu hermano me ha dicho¿que estás embarazado?
Your brother tells me you're with child?Con Piccadilli embarazado y todo.
With Piccalilli being pregnant and all.No diré en qué aldea,¡hay un hombre embarazado!
I won't tell you where there's A man who's pregnant!¿Eres un adolescente embarazado o con hijos?
Are you a pregnant or parenting teen?Las enfermedades inflamatorias del intestino a embarazado.
Inflammatory diseases of intestines at pregnant women.Ningun adolecente quedara embarazado en nuestra guardia.
No teens are gonna get pregnant on our watch.Peso insuficiente o excesivo de la madre durante el embarazado.
Under- and over-weight of the mother during pregnancy.Cuando sepa que he embarazado a una mujer, se comerá mi corazón.
When he learns that I have impregnated a woman, he will eat my heart.¿Como puede saber una prueba si usted esta embarazado o no?
How does a test tell if you are pregnant or not?Como que su padre ha embarazado a su novia de veinticuatro años.
Like how her father has knocked up his twenty-four-year old girlfriend.¿Tienes idea de quién puede haber embarazado a mi hija?
Do you have any idea who might have impregnated my daughter?Parece que nuestro hombre sera Thad,al menos no quedará embarazado.
Male Looks like Thad's our man,at least he won't get pregnant.¿Que estás, embarazado?
Are you pregnant?Evite mariscos ricos en metil mercurio yotras toxinas ambientales durante el embarazado.
Avoid seafood high in methyl mercury andother environmental toxins when pregnant.Por haberla embarazado.
For making her pregnant.El Cancer de los ovarios y el melanoma embarazado. 6.
Cancer Esto significa que tu cuerpo puede quedar embarazado o causar un embarazo.
That means that your body is able to become pregnant or cause a pregnancy.Yo querría algo aparte de mondas si estuviese embarazado.
I should want something other than just peelings if I was expecting.Es imposible no involucrarte una vez que has embarazado a una mujer.
It's impossible not to get involved once you have knocked a woman up.
