Exemples d'utilisation de Empezamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esta semana empezamos con las reseñas.
This week we will get started with reviews.Los niños son pequeños, peroasí es como empezamos.
The kids are young, butthat's how we begun.¿Cuando empezamos a hacer sus recados?
When did we start Allí nos dieron los segways y empezamos la ruta.
There they gave us the segways and we begun the route.Nosotros empezamos hace mucho tiempo- Lo sabíamos.
We started out long time ago- We knew back then.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
empezó su carrera
empezar el día
hora de empezargente empezópalabras que empiezanopciones para empezarempezar de cero
manera de empezarmomento de empezarempezar una nueva vida
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya ha empezadoasí que empecéempieza aquí
empieza ahora
entonces empecéempieza hoy
mejor empezarluego empezóya empezósiempre empieza
Plus
Utilisation avec des verbes
empezó a trabajar
acaba de empezarempezando a pensar
empezar a jugar
quieres empezarempezar a usar
empezar a utilizar
empezó a escribir
empezó a hablar
volver a empezar
Plus
Sólo cuando nos sentimos seguros, empezamos a considerar las cosas que queremos.
Only when Empezamos destruyendo el viejo sistema de calefacción.
We begun by destroying the old heating system.Mira, nosotros… Vaya, empezamos con el pie equivocado aquí,¿verdad?
Chuckling nervously Look, we-- wow, we got off on a bad foot here, didn't we?Empezamos con algunos niños pobres en una esquina sucia;
It starts with some poor kids on a dirty corner;¿Y cuando empezamos a ver los dos sexos en uno?
And when did we start seeing intersex? In the 1930's?Empezamos con el repertorio de ropa de color menta!
Today I start with the repertoire of mint-colored clothing!¿Qué dice, empezamos con el Washington Post, eh?
What do you say we start off with The Washington Post, huh?Empezamos con la receta y despertemos los sentidos.
Let's get started with the recipe and try to awake our senses.Parece que todos empezamos el año con cosas muy similares.
We all seem to start the year with very similar stuff.Empezamos por comparar: la sostenibilidad y el ecodiseño.
First of all we will compare: sustainability and ecodesign.El 10 de octubre empezamos a rodar pero yo estaba temblando del agobio.
On October 10, 2008 I started shooting but Empezamos con dos cócteles sin alcohol(que costaban menos de 1$!!!).
We begun with tasty non-alcoholic cocktails(less than 1$!!!).Y a partir de allí empezamos nuestro ascenso por la cordillera andina.
And from there, we begun our ascension through the Andes mountain range.Empezamos con un ravioli de pera con base de puré de patatas y violetas.
We started off with a pear ravioli with a base of violet mashed potato.En este período, empezamos a describir la semiología prenatal de la infección.
Currently, we are beginning to describe the antenatal semiotic of the infection.Empezamos con una tempestad de nieve en Alemania que nos retrasó una noche.
It started with a snow storm in Germany that slowed us down for a night.Este martes empezamos a ver con más detalle el género en español.
And Tuesday we begun to look at gender in Spanish in detail.Solo empezamos a renunciar a los alimentos vegetales no procesados recientemente.
Only in recent history did we start giving up on whole plant foods.Cheesecake Empezamos esta deliciosa lista con el famoso cheesecake.
Cheesecake This delicious list begins with the famous cheesecake.Empezamos en Plaza de España, al igual que lo hacen muchos turistas chinos.
Like many Chinese tourists, we will begin at Espana Square at the large fountain.Ayer empezamos la semana con un look casual y deportivo.
To start the week, yesterday i chose a casual and sporty outfit.Pero empezamos desde el Teorema de División y, en particular, de la consecuencia.
We're starting with a Division Theorem, and in particular, the consequence of the.Empezamos haciendo algunas investigaciones y análisis de las necesidades de la comunidad.
We started off by doing some research and analyzing the community's needs.Y así, empezamos a defender, difundir y promover los valores universales. SEE MORE.
Therefore, we begun to defend, disseminate and promote universal values. SEE MORE.¿Acaso empezamos a comprender que estábamos frente al Yitzhak Shamir palestino?
Did we start to understand that 
