Exemples d'utilisation de Emplearemos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nosotros emplearemos una grúa moderna.
We will use a modern crane.¿Qué información recogeremos y cómo la emplearemos?
What information Lo emplearemos para abrir su puerta.
We will use that to open its door.Para nuestro próximo diseño emplearemos lo último en tecnología.
The next design uses all the latest technology.Emplearemos pues la metáfora o el símil.
Will use for the metaphor or simile.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
las mujeres empleadastiempo empleadométodo empleadoempleado público
compañía empleaemplea cookies
derecho a emplearposibilidad de empleartérmino empleadositio web emplea
Plus
Utilisation avec des adverbes
personal empleadonuevo empleadoemplea a más
ex empleadoemplea actualmente
emplea aproximadamente
antiguo empleadomás empleadomejor empleadobuen empleado
Plus
Utilisation avec des verbes
amenazar con emplearsiguen empleandoprohibido emplearsuelen emplearse
suele emplearempleados para determinar
desea emplearrecomendamos emplearempleado para describir
haberse empleado
Plus
Sobre soportes absorbentes emplearemos Primacem Abs, siguiendo estos pasos.
On absorbent substrates Primacem Abs should be used, following these steps.¡Emplearemos métodos de los que no tiene idea!
We shall use methods you cannot dream of!Cuando reanudemos los interrogatorios decidirá cuáles de sus hombres emplearemos.
When En qué emplearemos los fondos obtenidos.
What the funds will be used for.Emplearemos sillones o asientos rígidos con una altura de 40-50 cm.
We use armchairs or firm chairs 40-50 cm.En este caso emplearemos agua a temperatura ambiente.
In this case will use water at room temperature.Lo emplearemos para comunicarnos con usted cuando sea necesario.
We use it to contact you when needed.Definiciones que emplearemos en esta Política de Privacidad.
Definitions that we will employ in this Privacy Policy.Y emplearemos todo el viaje a casa para hacer algunos planes.
And use all the ride home to make some plans.La crueldad[que emplearemos] será de proporciones bíblicas….
The cruelty[we will employ] Emplearemos el resto del día en la visita de los lugares Santos.
We will spend the rest of the day visiting Holy sites.Cuando sea posible, emplearemos los servicios de las cooperativas locales.
When possible, we will employ the services of local cooperatives.Emplearemos lija de grano 80 para eliminar las irregularidades.
Use of 80 grit sandpaper will eliminate irregularities.El significado que emplearemos al hablar de‘políticamente correcto'.
When referring to political correctness we will use the following meaning.No emplearemos estos datos, en ningún caso, para otros fines.
We will not save the information or use it for other purposes.Para llegar a casa, emplearemos el poder del eclipse, usando el ascendente.
To get home, we will harness the power of the eclipse, using an Ascendant.¡Emplearemos más tiempo en ver estas características en otra clase!
We will spend more time on these features in another class!Una tarea en la que emplearemos todos los medios técnicos y humanos a nuestro alcance.
A task that will employ all human and technical means at our disposal.Emplearemos a las tropas de las Fuerzas Armadas en diversos momentos”.
At various points in time, we will employ troops from the Armed Forces.FOR TIME: emplearemos el tiempo necesario para finalizar el entreno programado.
FOR TIME: you will spend necessary time to complete a programmed training.Emplearemos diversas y extensas estrategias para producir lo más beneficioso….
We will employ various and extensive strategies to produce the most beneficial….La música que emplearemos tendrá equilibrio entre la melodía, la armonía y el ritmo;
The music we will employ Emplearemos una buena estrategia y, además, los adelantamientos no son imposibles en Hockenheim".
We will work on a good strategy. Also overtaking is not impossible in Hockenheim.".Nosotros emplearemos fines razonables para proteger información personal que mandamos a otros lugares.
We will use reasonable means to protect the personal data we transfer in all locations.Emplearemos modelos lineales(ANOVA), análisis de componentes principales y regresión múltiple stepwise.
We use linear models(ANOVA), principal component analysis and stepwise multiple regression.
