Exemples d'utilisation de Emprendas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuando emprendas el viaje hacia Ítaca.
When you set out, on your way to Ithaca.Concéntrate y gana todas las partidas que emprendas.
Concentrate and win every game you go.Cuando emprendas tu viaje hacia Ítaca.
When you start on your journey to Ithaca.Suerte y bendiciones en todo lo que emprendas.
Good luck and blessings in everything you undertake.Cuando emprendas tu viaje hacia Ítaca.
When you undertake your journey to Ithaca.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
actividades emprendidasiniciativas emprendidasacciones emprendidaslabor emprendidalas acciones emprendidasmedidas emprendidasesfuerzos emprendidosgobierno ha emprendidoemprendido una serie
reformas emprendidas
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya ha emprendidoya emprendidasemprendido recientemente
emprendido conjuntamente
ya se han emprendidoemprendido ya
posible emprenderemprender más
importante emprenderiniciativas emprendidas recientemente
Plus
Utilisation avec des verbes
decidió emprenderemprendidas para mejorar
emprendidas para combatir
dispuesto a emprenderemprendidas para promover
emprendidas para aplicar
desean emprenderemprendidas para prevenir
Plus
Usted merece prosperar en todo lo que emprendas.
Cuando emprendas tu viaje hacia Ítaca.
When you set out on your journey to Ithaca.Claro que sí, pero sólo después de que¡emprendas un viaje a tu alma!
Most definitely, but only after you take the journey to your soul!Y cada tarea que emprendas se convierte en la guinda de un pastel.
And ev'ry task you undertake becomes a pice of cake.Es por eso que estaremos contigo en cada paso que emprendas con nosotros.
That's why we will be with En cada cosa que emprendas, examina tus motivos.
Examine your motives with everything you start.No emprendas lo que no puedes realizar, pero procura cumplir tuspromesas.
Undertake not what you cannot Perform but be Careful to keep your Promise.Dura 4 s o hasta que emprendas una acción hostil.
Lasts 4 sec or until you take a hostile action.Cuando emprendas tu viaje debes preguntarte una cosa.
When you undertake the trip it suggests… ask yourself this question.Esta semana obtendrás resultados de forma justa sobre todo lo que emprendas.
This week Ni le complace que emprendas una misión de paz.
Neither is she delighted that you undertake a mission of peace.Y Yahveh tu Dios te bendecirá en todas las obras que emprendas.
And so Yahweh your God will bless Cualquier acción que emprendas puede no dar fruto inmediatamente.
Any action you take may not bear fruit immediately.Aumenta tu energía ymejora tu rendimiento en cada actividad física que emprendas.
Boost your energy levels andimprove your performance in every physical activity you carry out.Una vez que emprendas tu negocio,¿cómo lograrás diferenciarte?
Once you start your own business, how will it stand out?Todos los proyectos de decoración que emprendas deben ser bonitos y prácticos a la vez.
All decorative projects that you take on should be beautiful and practical at the same time.Cuando emprendas tu viaje a Ítaca pide que el camino sea largo, lleno de aventuras, lleno de experiencias.
When you start your trip to Ithaca hope that the road is long, full of adventure, full of experiences.Así que cualquier campaña de marketing que emprendas, debe reflejar( y respetar) el aspecto personal.
So any marketing campaigns you tackle should reflect(and respect) the personal aspect.Nunca emprendas una guerra de bromas contra un graduado del MIT porque tenemos una historia de convertirlas en nucleares.
Never wage a practical joke war against an M.I.T. graduate, because we have a history of going nuclear.Dura 4 s o hasta que emprendas una acción hostil. Palabra sagrada: concentración.
Lasts 4 sec or until you take a hostile action. Holy Word: Concentration.Aquello en lo que emprendas seguro que conseguirás dar un paso más para generar cambios en la cultura de la sociedad y dar ejemplo para otras generaciones.
Whatever it is that you undertake Todo lo que emprendas saldrá bien, y por tus caminos brillará la luz.
Whatever you undertake will go well, and light will shine on your path;Una de las iniciativas emprendas con esta campaña es el concurso de fotografía"Mujeres indígenas y seguridad alimentaria en América Latina y el Caribe", dedicada a la participación de las mujeres indígenas en la región.
One of the initiatives undertaken with this campaign is the photo contest"Indigenous women and food security in Latin America and the Caribbean", dedicated to the participation of indigenous women in the region.
Synonyms are shown for the word 
