Que Veut Dire ENGANCHO en Anglais - Traduction En Anglais

• hook

Exemples d'utilisation de Engancho en Espagnol et leurs traductions en Anglais

No sé… si engancho ese laburo.
Not if I get that job.

Engancho el caballo a la carreta.
I harness a horse to the cart.

Juliette Pittman me engancho para arriba.
Juliette Pittman hooked me up.

Yo la engancho, ahora el se mete.
I hooked her, now reel her in.

No podría si quiera lanzar su propia línea, pero engancho a un bebe mako.
Couldn't even cast her own line, but she hooked a baby mako.

Engancho su brazo derecho en el mío.
I hook his right arm with mine.

Por que creo que me la puedo ganar, por que una vez que me engancho en una mujer.
But I think I can win her back, cause once I get my hooks into a girl.

Bien, lo engancho en un minuto.
All right, give me a minute to hook it up.

Pienso que el surf me escogió a mí, me envolvió, me engancho y ya nunca me ha dejado escapar.
I think that the surf chose me, it enveloped me, I get hooked and it has never let me escape.

Y engancho algo con mi anzuelo.
And I hook something on the end of my line.

Respira muy calmadamente… mientras engancho mis dedos… en sus piernas y las traigo al mundo.
Breathe very calmly… as I hook my fingers… over her legs and bring them into the world.

Si engancho esta ropa, soy mujer muerta.
If I snag these clothes, I'm dead meat.

Enganche la ménsula angular al engancho(A) situado en la parte inferior.
Hook the angle bracket onto the hook(A) that is located at the bottom rear of the..

Engancho a todas las nenas con mi lazo magnético.
I rope in all the honeys with a magnetic lasso.

Digamos, enfermedades pulmonares… y después engancho esa secuencia genética en un frío virus y te lo soplo en la cara.
A piece of gum… and then I study your genetics for a deficiency… say, uh, lung disease… and then I harness that genetic sequence onto a cold virus and I blow it in your face.

Engancho mis dedos en la valla de vieja cancha de tenis.
I hook my fingers into the old tennis court fence.

Clásicamente engancho un par de granos en el gancho.
Classically I hook a pair of grains on the hook..

Engancho un caballo al carro y te llevo yo al bosque.
I will hook a horse to the carriage and I will take you to the forest.

Eso Fawcett le engancho para ella sola despues de la escuela?
That Fawcett's snagged yöu all to herself after school?

Ahora las engancho en una libretita, pero tuve que volver a comenzar….
Now I hook them to a notepad, but I had to start over….

A veces la punta opuesta del tubo de platina engancho en el sedimento bajo de línea o un trozo de plomo blando para sujetarlo mejor al suelo y hacerlo invisible.
Sometimes the opposite tip of the sinker tube I hook on the shock leader pellet or piece of soft lead to better pin him to the ground and make it invisible.

Y si yo me engancho a uno de esos artilugios de la santa Inquisición,¿no ganaría yo alguna pulgada más?
If I attached myself to one of these devices of the Holy Inquisition, wouldn't I grow a few extra inches?

Perdido en un mundo de confusión, enganchado en el remolino de una sociedad gringa.
Lost in a world of confusion, Caught in a whirl of a gringo society.

Engancha al lector usando una pregunta o cita.
Hook the reader using a question or a quote.

Principalmente enganchando a grifos de la fabricación, a mezcladores y a otras aplicaciones sanitarias.
Mainly engaging in manufacturing faucets, mixers and other sanitary appliances.

Lo enganchan al header en el interior de la placa.
You hook it up to the header on the inside of the board.

Engancha saltamontes pequeños o grillos a tu anzuelo.
Attach small grasshoppers or crickets to your hook.

Engancha el termómetro al borde de la misma.
Attach the thermometer to the side of the pan.

Ahora, engancha la cámara a los tornillos o clip del trípode.
Now, attach the camera to the screws or clip on your tripod.

Jamás enganchar un soplete encendido a un tubo de acetileno u oxígeno.
Never hitch a turned on blowtorch to an acetylene or oxygen tube.

Comment utiliser "engancho" dans une phrase en Espagnol

¿Cómo les engancho para que vuelvan?

Engancho dos seguidas ¡Qué suerte tengo!

y, espero hasta que engancho alguna escenita')".

Con gran pesar porque me engancho mucho.

Todos los veranos me engancho con alguna!

Nunca más me engancho con uno así.

·Baccano: Una serie que me engancho muchísimo.

tampoco me engancho demasiado con el sueño ajeno.

Aquí engancho con el Gr10-1, que ya conocía.

una pasada, me engancho desde el primer capitulo.?

Comment utiliser "hook" dans une phrase en Anglais

Back hook and neck tie closure.

Koban Shuttle Hook for Mitsubishi Machines.

hook and bar from botani trimming.

Both units have Washer/Dryer hook ups.

Are they off the hook too?

What hook would get his attention?

Daiichi 1270 Multi-Use Curved Hook (Bronze).

Hook after user has been disabled.

Rotary limit switch restricts hook travel.

Hook with hallmark 916 yellow gold.