Que Veut Dire ENGLOBAMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we include
• we cover

Exemples d'utilisation de Englobamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Con esta marca englobamos la creación en su totalidad.
On this brand we include all the products creation.

La estrategia es el marco en el que englobamos cada proyecto.
Strategy is the framework in which we include each project.

En esta categoría, englobamos los socios de logística de nuestra operación.
In this category, we embrace the logistics partners of our operation.

Las baterías monoblock, en concreto las que englobamos en esta categoría;
The monoblock batteries, that we include in this category;

En esta sección englobamos todo el material de papelería original relacionado con papel.
In this section we include all original stationery related to paper.

Cuando nos ocupamos de la cuestión del desarme nuclear, englobamos en ella la no proliferación nuclear.
When we address the question of nuclear disarmament, we subsume within it nuclear nonproliferation.

Las englobamos dentro de ocho grandes áreas de la vida y misión de la Orden.
We have put them together in eight main areas reflecting the Order's life and mission.

En este tipo de ventaja englobamos: marcas, franquicias, reputación, patentes,….
In this type of advantage we include: brands, franchises, reputation, patents,….

Englobamos estética y funcionalidad teniendo en cuenta sus necesidades y las particularidades del.
We gather aesthetics and functionality bearing on mind your own needs and the.

Mediante estas dos propiedades, englobamos diferentes miradas fotográficas desde la pieza fundamental de la fotografía: la luz.
Through these two properties, we include different photographic views from the fundamental piece of photography: light.

Englobamos todos los aspectos de la compra/venta, alquiler o administración de sus propiedades.
We cover all aspects of the purchase/ sale, rental or administration of your properties.

Con ello, englobamos las llamadas telefónicas, correos electrónicos y visitas presenciales geolocalizadas.
Included within this are phone calls, emails and geolocated sales visits.

Englobamos en el grupo de los reptiles a lagartos(saurios), serpientes(ofidios), tortugas y cocodrilos.
We include in the group of reptiles lizards(lizards), snakes(snakes), turtles and crocodiles.

Englobamos con el nombre genérico INAPRENE® las diversas formulaciones de poliuretano de nuestra fabricación propia.
We cover with the generic name INAPRENE® the diverse polyurethane formulations of our own manufacture.

Englobamos los diferentes servicios dentro del mundo de los eventos y espectáculos adaptándose en cada caso a las necesidades del cliente.
We include different services within the world of events and shows adapting to customer needs.

Englobamos a Casa Virginia como la casualidad y sencillez de una comida en casa, con un alto grado de atención al detalle y calidad culinaria.
We encompass Casa Virginia as the easiness and familiarity of eating at home, with the highest quality in its cuisine.

Las englobamos dentro de las cámaras híbridas porque vienen con tecnología tanto analógica como digital en una sola cámara y en el momento de la instalación se selecciona el modo de funcionamiento.
We enclose them inside the hybrid cameras because they come with both analog and digital technology in a single camera and at the time of installation the operating mode is selected.

En este grupo, englobamos el extrarradio del municipio de Palma con zonas que van desde el Oeste al este que son: Calanova-Cala Major, Genova, Bonanova-Son Armadams, Establiments y la playa de Palma-Arenal.
In this area, we include the outskirts of the town of Palma with zones ranging, from west to east: Calanova-Cala Major, Genova, Bonanova-Son Armadams, and Palma-Arenal beach.

Englobamos un hotel enológico, una bodega del s. XV y la elaboración y comercialización de productos relacionados con el vino, como la gama cosmética de vinoterapia y los accesorios necesarios para seguir CREANDO MOMENTOS para recordar.
We include an oenological hotel, a XV century winery, and wine-related products such as cosmetics, wine therapy and accessories to CREATE UNIQUE MOMENTS.

Éstas engloban tu trabajo de pago por click para todos tus productos.
It encompasses your PPC efforts for all of your products.

El Grupo Lumenpulse engloba marcas de iluminación líderes y excepcionales.
The Lumenpulse Group consists of truly exceptional and leading lighting brands.

Las ciencias engloban disciplinas como química, biología, ciencias de la tierra y astronomía.
Science encompasses disciplines such as chemistry, biology, earth science, and astronomy.

Fidelio engloba un diseño consciente, innovaciones significativas y, por encima de todo, precisión acústica.
Fidelio embodies mindful design, meaningful innovations and above all, acoustic precision.

Este concepto general engloba tanto situaciones permitidas como situaciones no permitidas(a erradicar).
This general concept encapsulates both permissible as well as non permissible situations.

El deporte engloba los mismos valores positivos que encontramos en el mundo empresarial.
Sport embodies the same positive values we find in the business world.

Nuestro amplio surtido engloba todas las composiciones y tamaños disponibles en el mercado.
Our broad range contains all compositions and measurements that are somewhere available on the market.

El artefacto que engloba los pensamientos, los sentimientos y el trabajo.
Artifact that embodies thoughts, feelings and labor.

Este índice engloba un concepto mucho más amplio que el comercio electrónico.
This index embodies a concept much wider than e-commerce.

Magnifique Meetings engloba la energía, la creatividad, el saber hacer y la elegancia.
Magnifique Meetings embodies energy, creativity, savoir-faire and generosity of spirit.

MONOLITHE engloba toda la experiencia de Angelo Po en el mundo de la restauración profesional.
MONOLITHE encapsulates all Angelo Po's vast experience in the catering world.