Que Veut Dire ENLAZAS en Anglais - Traduction En Anglais

• you link

Exemples d'utilisation de Enlazas en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Cómo enlazas VB código a un campo de mesa?
How do you link VB code to a table field?

Acumula 2€ más si también enlazas este post.
You can accumulate 2€ if you link this post also.

Así que, cuando enlazas tu cuenta de usuario de Booking.
So when you link your Booking.

Para acortar las direcciones web que enlazas desde Twitter.
To shorten the web address you link from Twitter.

Así que, cuando enlazas tu cuenta de usuario de ViajaNet.
So when you link your ViajaNet.

También es importante considerar las páginas que enlazas.
It's also important to consider which pages you link to.

Enlazas cada producto a una landing page más detallada.
You link out each product to a more detailed landing page.

Si facturas el presupuesto y enlazas la factura con el proyecto.
You invoice the deal and link the invoice to the project.

Cuando enlazas a sitios externos estás utilizando enlaces salientes.
Outbound links are external sites that you're linking to.

Sigue todas las canciones que compartes y enlazas desde tu perfil de usuario.
Follow all the songs you share and link from your user profile.

Esa idea la enlazas con tus pensamientos y creas otra idea nueva.
You link this idea with your thoughts and you create another new idea.

¿Dónde se encuentran geográficamente y cuál es el idioma de las páginas que le enlazas?
What is the geography and language of the sites linking to you?

Así que si nos enlazas estarás ayudándonos a informar sobre videoblogging.
So if you link to us you will be helping us get the word out.

Estos ajustes te permiten mantener un volumen natural mientras enlazas dos clips.
This setting allows you to maintain a perfectly natural volume while crossfading two clips.

La ubicación estupenda, ya que enlazas con Plaza Venezia con la línea 8 del tranvía.
La great location as you link with Piazza Venezia with tram line 8.

Si enlazas directamente pueden dañar su transistor de salida enviando demasiado actual.
If you link directly may damage its output transistor by sending too much current.

Lo que sí puedes hacer es elegir qué ID de seguimiento se incluye, o editar el texto que enlazas para publicarlo.
You can choose a tracking ID, as well as edit the link text for publishing.

En otras palabras, tú enlazas a otros sitios, páginas y estudios de casos de buena voluntad.
In other words, you link to other sites, pages and case studies willingly.

El camino es precioso, todo es campo lleno de caballos y vacas hasta El Pozuelo y ya enlazas a la carretera del santuario.
The road is beautiful, everything is a field full of horses and cows to El Pozuelo and you link to the road to the sanctuary.

De esta manera es como enlazas la representación virtual de ese dispositivo en tu diseño.
This is how you link the virtual representation of that device in your design.

Por cada regalo conseguido obtendrás puntos para tu marcador, teniendo en cuenta que si enlazas muchos regalos seguidos mejor será la bonificación.
For every gift I managed to get points for your score, considering that if you link many better followed the bonus gifts.

Si enlazas Google Analytics y Webmaster Tools deberías obtener algunas palabras más.
If you link Google Analytics and Webmaster Tools you may get a few more keywords.

Con sus laboratorios especializados, enlazas entre fabricantes y empresarios, el mercado objetivo.
With its specialized laboratories, do you link between manufacturers and entrepreneurs and the target market.

Si enlazas a los tallos sólo la tarjeta de Wifi y el maestro, consume alrededor de 1 Watts, en total menos de 100 pero con una 12 Voltios.
If you link to the Stalks only the Wifi card and the Master, it consumes around 1 Watts, so in total less than 100 but with a 12 Volts.

Por eso lo mejor es asegurarte cada cierto tiempo de que todos los productos a los que enlazas están disponibles y de que la información sobre los mismos está al día.
It's best to regularly ensure all products you link to are available and your information is up-to-date.

Por ejemplo, si enlazas a un artículo, tu tweet debería incluir una llamada a la acción que incite a tus lectores a hacer clic en el enlace.
For example, if you link to an article, your tweet should include a CTA(call to action) that incites your readers to click on the link..

Esto simplemente significa que, en lugar de recopilar los artículos de otras personas, presentas el contenido, añades una voz única y después enlazas a blogs relevantes.
That simply means that, instead of merely compiling other people's articles, you introduce the content, add your own unique voice and then link to relevant blogs.

Por ejemplo, si enlazas a tu página usando"Apple iPhone", el Googlebot quiere saber lo relevante que es el texto de anclaje en relación con el contenido de la página.
For example, if you linked to your page using"Apple iPhone," the Googlebot wants to know how relevant the anchor link is to the context of the page.

Haz tus páginas internas indexables: Si enlazas constantemente a tus páginas internas, vas a hacer que sea más fácil para los motores de búsqueda encontrar e indexar rápidamente tus landing pages.
If you consistently link to your internal pages, you will make it easier for search engine spiders to quickly find and index them.

Si enlazas a otro sitio web, deberías darle a tu lector un buen resumen de los contenidos del sitio, así como la razón de por qué dicho sitio web es relevante para el artículo en cuestión.
If you link to another website, you should give your reader a good summary of the site's contents, and the reasons why this specific website is relevant to the article.