Que Veut Dire ENROJECEN en Anglais - Traduction En Anglais

• redden
• red

Exemples d'utilisation de Enrojecen en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Sus manos enrojecen y caen.
His hands turn red, and then he drops.

Cuando sonríes, tus labios enrojecen.
When you smile, your lips turn red.

Si los párpados enrojecen y/o se hinchan, ir al médico.
If the eyelids become red and/or swollen, see a doctor.

Manchas de la piel que se hinchan y enrojecen.
Skin patches may become swollen and red.

Encías se inflaman y enrojecen, a veces aparecen úlcera.
The gums swell and blush, sometimes ulcers appear on them.

Y enrojecen los mensajes porque se registran en Workaway.
And they red the messages cause they logged in the Workaway website.

Si tiene gingivitis, las encías enrojecen, se hinchan y sangran con facilidad.
With Gingivitis, you may notice that your gums are red, swollen and bleed easily.

En la blefaritis aguda no ulcerativa, los bordes palpebrales se edematizan y enrojecen;
In acute nonulcerative blepharitis, eyelid margins become edematous and erythematous;

Sus mofletes enrojecen y llora sin consuelo,¿tiene fiebre?
His jowls turn red and cries comfortless, does he have a fever?

Es un anti-irritante por excelencia, lo que convendrá a las pieles que enrojecen con facilidad.
It is an anti-irritant par excellence, which will suit the skins that easily redden.

Los rayos UVB enrojecen la piel y aceleran la producción de melanina.
UVB makes skin red and fasten the production of melanin.

Mientras que el centro de la estrella se contrae, sus lechos externos se hinchan, se enfrían y enrojecen.
Whereas the center of the star contracts, its external layers swell, cool and redden.

Sus incisiones se inflaman, enrojecen, duelen más o tienen pus saliendo de ellas.
Your incisions become swollen, red, more painful, or have pus coming from them.

Una a dos semillas se producen en bayas redondas de color rojo moteado cuando inmaduras y que enrojecen con la edad.
One to two seeds are produced in round berries that are speckled red when immature and redden with age.

Cortadas o erupciones que se hinchan, enrojecen, se calientan, duelen o empiezan a emanar líquido.
Cut or rash that swells, turns red, feels hot or painful, or begins to ooze.

Reacciones de fusión del helio a continuación, viaje, y mientras que el centro de la estrella se contrae, sus capas exteriores se hinchan, enrojecen y fresco.
Helium fusion reactions start then, and while the center of the star contracts, its outer layers swell, cool and redden.

Las cicatrices que se levantan y enrojecen comparadas con la piel normal son cicatrices hipertróficas.
Scars that are raised up and reddened comparable to normal skin are hypertrophic scars.

Esta cepa de gran vigor vegetativo, tiene una particular característica: en otoño enrojecen no sólo las hojas, sino también el raspajo y los pedúnculos.
Although not possessing great vigour, the vine is distinguished by a special characteristic: with the arrival of autumn, not only the leaves turn red, but also the stalk and pedicels.

Los aterrorizados Edafosaurios enrojecen sus velas con sangre, simulando un ojo para distraer la atención del depredador de su vulnerable cabeza.
The panicking edaphosaurus flush their sails with blood, flashing an eye spot to distract the predator's attention from their vulnerable head.

La couperosis aparece en personas genéticamentepredispuestas que enrojecen con los cambios de temperatura, emociones o alcohol y algunos alimentos.
Couperosis appears in people genetically predisposed to redden with temperature changes, emotions or alcohol and some foods.

Los déspotas y tiranos enrojecen nuestros ríos con los colores de cien banderas pisoteadas que flamean en el viento que barre siglos de opresión.
It is despots and tyrants who run our rivers red with the colors of a hundred trampled flags that unfurl in the winds of liberty, blowing over centuries of deprivation.

Las paredes vastas de polvo esconden y enrojecen de otros jóvenes estrellas calientes apenas visibles en transparencia, sobre esta fotografía.
Vast walls of dust mask and redden other hot young stars barely visible in transparency, in this photograph.

Si después de la ducha diaria tu piel enrojece, está tirante, incómoda y molesta….
If after your daily shower your skin is red, taut, uncomfortable and irritated….

Bulto enrojecido, hinchado y doloroso en la encía junto a un diente adolorido.
Red, swollen, painful bump on gum next to a sore tooth.

El conducto auditivo está enrojecido, sensible, hinchado o lleno de pus verde amarillento.
The ear canal is red, tender, swollen, or filled with yellowish green pus.

Enrojecimiento: el ojo estará enrojecido durante las primeras semanas después de la cirugía.
Redness: Your eye will be red for the first few weeks after surgery.

Éstos se hacen de ácido enrojecido, texturas de latón, tratado con calor y químicos.
These are made of acid red, brass textures, treated with heat and chemicals.

Amígdalas enrojecidas e inflamadas ocasionalmente con parches blancos o pus.
Red and swollen tonsils sometimes with white patches or streaks of pus.

Piel que puede estar enrojecida, caliente y seca, incluso en las axilas.
Skin that may be red, hot, and dry, even in the armpits.