Exemples d'utilisation de Enrollar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Evite torceduras al enrollar la tuberia de cobre.
Avoid kinks when coiling the copper tubing.Y gracias por estar bien con no enrollarnos.
And thanks for being so cool about us not hooking up.Sujetar el enchufe al enrollar en el carretel del cordón.
Hold plug when rewinding onto cord reel.Enrollar los cinturones traseros alrededor del dorso de la silla D.
Wrap the back straps around the back of the chair D.No permita que el enchufe azote al enrollar el cable.
Hold plug when rewinding onto cord reel.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
enrolle el cable
toalla enrolladadobladillo enrolladoenrolle el cordón
cable enrolladoborde enrolladoenrollar la masa
periódico enrolladoenrolla el cabello
Plus
Utilisation avec des adverbes
se enrolla alrededor
enrollado alrededor
enrolle abajo
Utilisation avec des verbes
Para enrollar un hilo nuevo en el carrete original.
For rewinding a new line on the original spool.En realidad me duele la cara de enrollarme con Pete.
My face is actually sore from making out with Pete.Pero enrollarse es una cosa divertida,¿no crees?
But making out's a fun thing to do, don't you think?El número de bobinas que puede enrollar es hasta 8 a la vez.
The number of coils it can wind is up to 8 at a time.Enrollar la masa comenzando por el lado que no tiene arándanos.
Roll the dough starting with the side that has no blueberries.Empuñadura a manopola para enrollar fácilmente el cable VERSIONES.
Handle and knob for rewinding the cable easily VERSIONS.Odio enrollar todo el tiempo el estaño cuando voy a soldar algo!!
I hate rolling tin all the time when I go to weld something!!Núcleo vacío de rollo para enrollar la cinta de identificación.
Empty roll core for rewinding the ribbon Pre-installed cutter.Enrollar los extremos del hilo alrededor de su dedo índice y medio.
Wrap the ends of the floss tightly around your middle fingers.¿Está harto de tener que enrollar y desenrollar mangueras de jardín largas?
Have you had enough of winding and unwinding long garden hoses?Enrollar los extremos del panel de tela alrededor de los tubos del armazón.
Wrap the ends of the fabric panel around the frame tubes.Lo lee para quitarse las ganas de enrollarse con gente como tú.
She looks through it to discourage herself from hooking up with people like you.Para ello debes enrollar alrededor de una vela fina, el primer pétalo.
To do this you must wrap around a thin candle, the first petal.Nuestro producto es de peso ligero,fácil de enrollar y muy práctico de usar.
Our product is light in weight,easy for coiling and convenient for use.Enrollarse puede significar algo entre liarse y tener sexo sin compromiso.
Hooking up can mean anything from making out to casual sex.Máquina para medir y enrollar cintas rígidas, lisas ó Jacquard(Modelo M-2).
Machine for rolling and measuring rigid, plain and Jacquard tapes(Model M-2).Enrollar el queso en las rodajas de calabacín y salpimentar.
Wrap the cheese into the seasoned zucchini slices and season with salt and pepper.En caso de aparatos con cable en espiral:¡No enrollar nunca el cable en el aparato!
Appliances with a spiral cable: Never wind the cable round the appliance!Sé que enrollarnos fue raro, pero sinceramente, siento que me liberó.
I know our hooking up was weird, but I honestly feel it freed me.Cada uno de sus diseños nace de actos sencillos, primordiales: trenzar,anudar, enrollar.
Each of their designs is born of simple, basic acts: weaving,knotting, coiling.Simplemente enrollar una cinta alrededor de la placa para crear un arco único!
Simply wind a ribbon around the plate to create a unique bow!La máquina de bobinado del estator puede enrollar cables simples o múltiples simultáneamente.
The stator El cable se puede enrollar en el recogecable para guardarlo de forma ordenada.
The cord wrap can be used to store power cord in an organized manner.Su suave manivela permite enrollar sin esfuerzo la manguera de alta presión.
The smooth-running crank handle facilitates effortless coiling of the high-pressure hose.
