Que Veut Dire DESENROLLAR en Anglais - Traduction En Anglais

• unroll
• unwind
• uncoil
• unwinding
• roll out
• unwrap
• untwist
• unrolling
• unrolled
• uncoiling

Exemples d'utilisation de Desenrollar en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Para soportar y desenrollar la bobina de acero.
To support and uncoil the steel coil.

Desenrollar siempre completamente el cable de prolongación.
Always unwind any extension cords fully.

Papel de diámetro- desenrollar[Mm] 1000 mm Max.
Diameter role- unwinding[Mm] 1000 mm Max.

Y desenrollar la alfombrilla cuando y donde podamos.
And roll out the mat, whenever and wherever we can.

Utilice la cadena y el peso para rodar o desenrollar el fondo.
Use the chain and weight to roll or unroll for work.

Sería como desenrollar el interior de una pelota de golf.
It would be like unwinding the inside of a golf ball.

Utilice la cadena y el peso para enrollar y desenrollar el fondo durante el trabajo.
Use the chain and weight to roll and unroll for work.

Desenrollar la masa de pasta en dos bandas finas y largas.
Thinly roll out the pasta dough into two long strips.

Elija una imagen y desenrollarlo, creando una imagen muy hermosa.
Choose an image and untwist it, creating unusually beautiful pictures.

Desenrollar el rollo de velcro que se incluye en la caja.
Unroll the roll of Velcro that was included in the box.

Es una cirugía para desenredar o desenrollar un cordón espermático.
Testicular torsion repair is surgery to untangle or untwist a spermatic cord.

Desenrollar el hojaldre directamente en la grasera del horno.
Roll out the pastry directly onto the oven dripping-pan.

Si el cable de la herramienta es retorcido, desenrollar el cable antes de su uso.
If the cord of the tool is twisted, untwist the cord before use.

Al desenrollarlo, encontró el lugar donde está escrito.
He unrolled the scroll and found the place where it was written.

Equipped con sistema de freno neumático para desenrollar el control de tensión.
Equipped with pneumatic brake system for unwinding tension control.

Por favor, desenrollar y airear su estera durante 2-3 días antes de su uso.
Please unroll and air out your mat for 2-3 days before use.

El proceso de copia implica desenrollar el ADN de modo que se pueda copiar.
The copying process involves unwinding the DNA so that it can be copied.

Desenrollar y extender totalmente el cable eléctyrico para una óptima transmisión.
Unwrap and fully extend power cord for best transmission.

El Desenrollador de Fardos se utiliza para desenrollar las pacas redondas para fines de alimentación.
Bale Unroller is used for unrolling the round bales for feeding purpose.

Hay que desenrollar la cuerda de Poder antes de insertar dentro de una toma.
Unroll the Power Cord before plugging it into a grounded outlet.

Desenrollar completamente el cable de alimentación y conectarlo a la toma de corriente.
Completely unwind the power cord and connect it to the power outlet.

Para obtener la mejor recepción, desenrollar y extender totalmente el cable del adaptador de corriente alterna.
For best reception, unwrap and fully extend the AC adaptor cord.

Desenrollar---- soldadura---- entrada Looper---- limpieza---- tratamiento químico---- recubrimiento primario.
Uncoil---- welding---- inlet looper---- cleaning---- chemical treatment---- primary coating.

Inicialmente desenrollar toda la malla y fijarla provisionalmente a los postes.
Start by unrolling the whole mesh and fasten it temporarily to the posts.

El desenrollar y el rebobinar son controlados por el freno de potencia magnético, embrague.
Unwinding and rewinding are controlled by magnetic power brake, clutch.

A continuación, desenrollar o liberar la sección de cabello y alejar el dispositivo.
Then unwind or release the section of hair and pull the appliance away.

Simplemente desenrollar un rollo de cinta de transferencia térmica puede significar un problema.
Simply unwinding a roll of thermal transfer ribbon can mean trouble.

Rebobinar y desenrollar son fáciles de operar sin necesidad de formación educativa complicada. Especificación.
Rewinding and unwinding are easy to operate without need of complicated educational training. Specification.

Comment utiliser "desenrollar" dans une phrase en Espagnol

Desenrollar el Fieltro Rolac Plata Cubierta HR.

Desenrollar cuidando de cubrir bien los laterales.

Luego solo hay que desenrollar y rellenar.

Desenrollar el colchón sobre una superficie lisa.

Desenrollar el revestimiento tal como hemos descrito.

Desenrollar hacia abajo con la otra mano.

Luego sólo hay que desenrollar y rellenar.

Desenrollar los bigudíes cuidadosamente, uno por uno.

Normalmente solo basta con desenrollar y ya está!

Desenrollar antes hemos decidido llamar a la aplicación.

Comment utiliser "unroll, unwind, uncoil" dans une phrase en Anglais

Unroll the hard drive pull tab.

Unwind your day, relax, and color.

unwind stage for Edge guiding System.

Well relax, unwind and settle in.

Locals and visitors can unwind here.

The curls didn’t uncoil one bit.

After work, unwind with your coworkers.

Duncan antinomian unroll grandfather claim blank.

Vertical wires cannot unwind under pressure.

Then unroll and staple down 30-lb.