Exemples d'utilisation de Enroscando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está enroscando raro.
It's torquing weird.Enroscando espaguetis con su tenedor.
Twirling spaghetti with his fork.Coloque los diferentes cabezales enroscando.
Attach the different heads by twisting on.Se cierra enroscando el tapón del pulsador.
It is closed by screwing the button Cap.Acople el imán de sujeción enroscando el tornillo.
Attach the magnet attachment by tightening the screw.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
serpiente enroscadaenrosque la tuerca
corona enroscadaenrosque el tornillo
Utilisation avec des adverbes
luego enrosque
Utilisation avec des verbes
Empieza enroscando los tornillos con la mano.
Start by twisting the screws in by hand.Cuando la correa esté tensada,bloquee enroscando la tuerca.
When the belt is tensioned,lock by screwing back the nut.Siga enroscando la corona hasta que sienta resistencia.
Continue to turn the crown until you feel resistance.Vuelva a cerrar el tanque enroscando la tapa de cierre4.
Seal the tank again by screwing the cap 4 back in.Sigue enroscando el papel hasta que hayas enrollado toda la tira.[3].
Keep twirling the paper until the whole quilling strip is twisted on the quilling tool.[3].Cierre la botella enroscando de nuevo el tapón.
Seal the bottle tank again by screwing the cap back in.¡Oh, gatos con los bigotes,las patillas y los rabos enroscando sus cuerpos!
Oh, cats with the mustaches andthe sideburns and the tails winded around their bodies!Cierra los tarros, enroscando la tapa firmemente.
Screw the lids on the jars until they're snug.Al finalizar, asegúrate de cerrar el producto enroscando el tapón verde.
To finish off, make sure you close the product by screwing the green cap shut.Se pronuncia enroscando levemente la lengua hacia atrás.
It is pronounced by rolling the tongue back slightly.Instale el vástago del flotador enroscando junto ambas piezas.
Install the float rod by threading the two parts together.Bloquee el cable enroscando el tornillo correspondiente(fig. 21-5); 07.
Secure the cable by tightening the relative screw(fig. 21-5); 07.Y yo soy un pequeno penique enroscando las paredes por dentro.
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside.Chris le responde enroscando su puño alrededor de los dedos de su padre.
Chris' responds by curling his fist around his father's fingers.La varilla se fija después enroscando el tornillo interno 21.
The rod is inserted is set after tightening the inner screw 21.El pero lo siguió, enroscando poco a poco su cadena alrededor del árbol.
The dog followed him, gradually winding its lead around the tree.El pequeño animal, impasible,seguía enroscando las patas en torno a las ramas.
The small animal, unconcerned,continued to twist legs about branches.Naji subía con facilidad, enroscando su cuerpo alrededor del árbol.
Naji climbed easily, wrapping her body around the tree.Sus manos se apretaron bajo los cobertores, enroscando las sábanas en espirales de rabia.
Her hands were clenched under the covers, twisting the sheets into angry spirals.Coloque nuevamente el ensamblaje de la válvula de Sureflo enroscándola en el rociador.
Replace Sureflo valve assembly by threading it into the sprayer.Arrastra este material al nido enroscándolo con su cola.[4].
This material is dragged to the nest by tucking it underneath her curled tail.[9].Almacene los cordones enroscándolos libremente en un lugar seco.
Store cords loosely coiled in a dry place.Enroscándolo adentro de cualquier cítrico, podrá exprimirlo con extrema simplicidad.
Turning it inside any citrus fruit, you can obtain the juice extremely simply.Observe.¿Las ve allí abajo… enroscándose y culebreando, mostrando sus bellas lenguas?
Look. See them down there… coiling and wiggling, sticking their pretty tongues out?A continuación, fije las tapas a mano enroscándolas en los agujeros piloto.
Then, affix the lids by hand by hand-screwing the lids into the pilot holes.
Synonyms are shown for the word 
