Exemples d'utilisation de Ensucien en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tercero, limpien lo que ensucien.
Third, clean up after yourself.No quiero que ensucien la cocina antes de verla.
I don't want you tarting up the cookhouse before I have seen it.No quiero que los demás ensucien el lugar.
I don't want the rest of you dirtying up the place.Mejor que no ensucien mi auto o tendrán que limpiarlo.
You kids best not be making a mess in my car or you will clean it up.Cambie sus vendajes cuando se mojen o ensucien.
Change his bandages when they get wet or dirty.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ensuciarse las manos
ensuciarte las manos
ensuciarme las manos
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Ensucien sus finas ropas con la sangre y sudor de los moribundos.
Get those fine clothes dirty with the blood and sweat of dying miners.No hay palabras falsas que ensucien su reputación.
No false words besmirch his or her reputation.Cambie los vendajes de su niño cuando se mojen o ensucien.
Change your child's bandages when they get wet or dirty.Ayuda a prevenir que los gatos ensucien, excaven o arañen.
Helps prevent cats fouling, digging or scratching.Cambie sus vendas cada vez que ellas se mojen o ensucien.
Change your bandages or pad any time it gets wet or dirty.No permitiré que los británicos ensucien el nombre de la Corona.
I will not allow the British to soil the name of the Crown.Cambie sus vendas cada vez que se mojan o ensucien.
Change your bandages any time it gets wet or dirty.Es decir, para que no mojen o ensucien los materiales potencialmente reciclables.
In other words, so that potentially recyclable materials are not wet or dirty.No los sople nipermita que se mojen o ensucien.
Do not blow on them orallow them to get wet or dirty.¿Permitiremos que estas asesinas manos ensucien el cuerpo de Cristo!
Shall we allow these murderous hands to befoul the body of Christ?!Cámbiese las tiritas protectoras cada vez que se mojen o ensucien.
Change your band-aids any time they get wet or dirty.Nido con una tabla para evitar que ensucien debajo.
Conservation statusEdit Nest with board to prevent fouling below.Esto absorberá la transpiración y evitará quelos aceites del cuerpo lo ensucien.
This will absorb perspiration andprevent body oils from soiling it.Cambie sus vendajes cuando se mojen o ensucien.
Change your child's bandages when they get wet or dirty.Cambie sus vendas cada vez que se mojan o ensucien.
Change your bandages any time they get wet or dirty.Cambie sus vendas cada vez que ellas se mojen o ensucien.
If you have bandages, change them any time they get wet or dirty.Cambie las vendas de su bebé cada vez que ellas se mojen o ensucien.
Change your child's bandages when they get wet or dirty.Cambie las vendas de su hijo cada vez que ellas se mojen o ensucien.
Change your child's bandages any time they get wet or dirty.Así evitarás que los aceites que desprendemos de nuestro cuerpo ensucien el agua.
With this action you avoid that our body oils dirty the water.Siempre que sea posible aliéntelos a que se alimenten solos, aunque lo ensucien todo.
Wherever possible encourage them to feed themselves, even if it's messy.Este túnel es limpiado frecuentemente para evitar que vándalos lo ensucien con graffiti.
This tunnel is constantly cleaned to prevent it from getting graffiti.
