Exemples d'utilisation de Enterrar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tienes que enterrar los pies.
You gotta dig those feet.Enterrar a sí mismo en una isla flotante.
To be Buried on the floating island.Lo podemos enterrar en eI cobertizo.
We could bury him in the wood shed.Enterrar a los caídos y guiar a los ciegos.
Bury the fallen and lead Es momento de enterrar esto y seguir adelante.
It's time I bury this and move on.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tesoro enterradoenterrado en el cementerio
enterrado en la iglesia
enterrar a mi padre
cuerpo fue enterradoenterrar a los muertos
muertos entierrencuerpos enterradosrestos fueron enterradospersonas enterradas
Plus
Utilisation avec des adverbes
enterrado aquí
enterrado allí
enterrado ahí
enterrado cerca
parcialmente enterradoenterrado para siempre
enterrado profundamente
aquí para enterrar
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero enterrarquedó enterradoacabo de enterrartratando de enterrar
Enterrar y Desenterrar ahora se han separado en dos teclas distintas.
Burrow and Unburrow have been separated into two separate keys.Los indios querían enterrarlos de nuevo.
The Indians wanted to put them back in the ground.¿Debo enterrarles en el aeropuerto?
Should I bury them at the airport?Una cuestión ideológica: enterrar, repatriar o remediar.
An ideological question: burial, repatriation or remediation.I enterrar los conejos, ratas, ratones y aves.
I bury rabbits, rats, mice and birds.No lo hará.-Volvió a enterrar la cara entre las manos y sollozó.
She buried her face in her hands again and sobbed.Vinieron unos jóvenes,envolvieron su cuerpo y lo llevaron a enterrar.
The young men stood up,wrapped his body and carried it out for burial.¿Podemos enterrarlo en el monasterio?
Can we bury it in the monastery?Se han identificado varias formas de enterrar a los difuntos.
Several forms of burial have been identified for these hunter gatherer groups.Como ya enterrar el cuchillo en mi cuerpo.
As I bury the knife in my body.Se levantaron los jóvenes,envolvieron su cuerpo y lo llevaron a enterrar.
The young men stood up,wrapped his body and carried it out for burial.Para enterrar viva a su pequeña herida roja-.
For the burying of her small red wound alive-.Hace varios años tuve que ver enterrar a un viejo amigo y ex alumno.
Several years ago I buried an old friend and former student.Quiero enterrar el pasado y creer que eres mía.
I want to burry the past and believe you are mine.Podrá encontrar más información en el artículo‘Incinerar o enterrar'.
You will find more information about this in the article‘cremation or burial'.Se puede utilizar para enterrar directamente y en hormigón vertido.
It can be used for direct burial and in poured concrete.Aquí encontrarás depósitos de agua potable para instalar en el exterior o enterrar.
Here you will find potable water tanks to be installed outside or buried.Quiero enterrar las pelotas profundamente en ti y si me tientas….
I want to be buried balls deep in you, and if you tempt me…”.Podrá encontrar más información sobre ello en el artículo‘Incinerar o enterrar'.
You will find more information about this in the article‘cremation or burial'.¿Querrá enterrarle a mediodía en el césped al pie de mi oficina?
Would you bury him at midnight on the grass verge outside my office?¿Por cuánto tiempo tenemos que enterrar a nuestros hijos asesinados por la policía?
How long must we bury our children who were murdered by the cops?¿Se pueden enterrar o instalar en concreto los postes de madera tratada a presión?
Can pressure treated wood posts be buried or installed in concrete?También es posible enterrar el filtro hasta el escalonamiento del depósito.
The filter can also be buried up to the lip of the filter canister.Hurley exige enterrar a Ana y Libby antes de pensar en venganza.
Present day Hurley demands they bury the dead before contemplating revenge.Colombia tiene que enterrar cada año a 34.000 hijos suyos, víctimas de la violencia.
Every year Colombia buries 34,000 of its sons thatown, were victims of violence.
